JVC GZ-HM1 Manual del usuario

Página 8

Advertising
background image



SP

Contenido

Lea este MANUAL DE INSTRUCCIONES para disfrutar de su VIDEOCÁMARA.
Para obtener más información sobre las operaciones, consulte el MANUAL DE
INSTRUCCIONES avanzado
incluido en el CD-ROM suministrado.

Para poder ver el MANUAL DE INSTRUCCIONES avanzado, tiene que haber
instalado el programa
Adobe

®

Acrobat

®

Reader

TM

o Adobe

®

Reader

®

.

Adobe

®

Reader

®

se puede descargar desde el sitio Web de Adobe:

http://www.adobe.com/

NOTA

Seleccione el idioma deseado con un solo clic.
El nombre del modelo viene indicado en la parte inferior de la videocámara.

PREPARATIVOS

Accesorios .................................................. 10
Adaptador de zapata .................................... 10
Preparación del mando a distancia .............. 11

Índice ........................................................... 12
Instalación en trípode ................................... 13

Indicaciones en la pantalla LCD ................ 14

Ajustes preliminares necesarios .............. 16
Carga de la batería ....................................... 16
Ajuste de la fecha/hora ................................. 16
Ajuste del idioma .......................................... 17
Ajuste de la correa de mano ......................... 17

Otros ajustes ............................................... 18
Uso de una tarjeta SD .................................. 18

GRABACIÓN/REPRODUCCIÓN

Grabación de archivos ............................... 19
Grabación de vídeo ...................................... 19
Grabación de imágenes fijas ........................ 20
Estabilizador de imagen ............................... 20
Zoom ............................................................ 21
Flash ............................................................. 21
Comprobación del espacio restante en el

soporte de grabación .................................. 21

Comprobación de la carga restante de la

batería ......................................................... 21

Reproducción de archivos ......................... 22
Reproducción de vídeo ................................ 22
Reproducción de imágenes fijas .................. 23

USO CON EL TELEVISOR

Visualización de archivos en un

televisor ..................................................... 24

Conexión con el televisor .............................. 24
Operación de reproducción .......................... 25

COPIA

Copia de archivos ....................................... 26
Uso de una grabadora de BD/DVD............... 26
Copia de archivos en una grabadora de

vídeo/DVD ................................................... 28

FUNCIONAMIENTO CON UN PC

Creación de un disco mediante un PC ..... 29

Uso con un reproductor multimedia

portátil ....................................................... 34

Activación del modo de exportación ............. 34
Ajuste de la exportación ............................... 34
Transferencia de los archivos al PC ............. 34

Carga de archivos a sitios Web ................. 35
Activación del modo de carga ...................... 35
Carga de archivos ........................................ 35

INFORMACIÓN ADICIONAL

Cambio de las configuraciones de

menús ........................................................ 36

Solución de problemas .............................. 36

Indicaciones de advertencia ...................... 38

Especificaciones ........................................ 39

Precauciones .............................................. 42

Términos ...................................................... 44

PREP

ARA

TIV

OS

Advertising