23 operações português – JVC KD-DV7401 Manual del usuario
Página 221
23
OPERAÇÕES
PORTUGUÊS
Informação
Operação
Na barra do mostrador
Ex.: DVD-Vídeo
1
Tipo de disco
2
• DVD-Vídeo/DTS-CD: Tipo de formato e canal do
sinal de áudio
• VCD: PBC
3
Modo de reprodução
*
1
DVD-Vídeo:
T. RPT: Título - Repetir
C. RPT: Capítulo - Repetir
DVD-VR:
C. RPT: Capítulo - Repetir
PG. RPT: Repetir programa
Vídeo DivX/MPEG: T. RPT: Faixa - Repetir
F. RPT: Pasta - Repetição
F. RND: Pasta, aleatório
A. RND: Aleatório para
todos os itens
VCD
*
2
:
T. RPT: Faixa - Repetir
A. RND: Aleatório para
todos os itens
4
Informações sobre a reprodução
Título/capítulo actual
Programa/capítulo actual
Lista de reprodução/capítulo actual
Faixa actual
Pasta/faixa actual
5
Indicação do tempo
Tempo reproduzido no disco (Para
DVD-Vídeo, tempo reproduzido
do título/programa/lista de
reprodução no disco.)
DVD-Vídeo/DVD-VR: Restante
tempo do título/programa/lista de
reprodução
VCD: Tempo por reproduzir no
disco
Tempo já decorrido no capítulo ou
faixa actual
*
3
Tempo por reproduzir no capítulo
ou faixa actual
*
3
6
Estado da reprodução
Reproduzir
Procura para a frente/para trás
Câmara lenta para a frente/para trás
Pausa
Parar
7
Ícones de operações
Alterar Indicação de tempo (ver
5
)
Procura por hora (Introduzir o tempo
de reprodução decorrido do actual
título/programa/ lista de reprodução
do disco.)
Procura por título (por número de
título)
Procura por capítulo (por número de
capítulo)
Procura por faixa (por número de faixa)
Alterar o idioma ou o canal do áudio
Mudar ou desligar o idioma das
legendas
Alterar o ângulo da vista
Repetir reprodução
*
1
Reprodução aleatória
*
1
*
1
Para uma repetir/aleatória, ver também a página
18.
*
2
Quando o PBC não está a ser utilizado.
*
3
Não aplicável a DVD-VR.
PR20-27_KD-DV7402[E]1.indd 23
PR20-27_KD-DV7402[E]1.indd 23
1/31/08 4:18:41 PM
1/31/08 4:18:41 PM