Esp añol, Mensajes en la pantalla de tv, Indicadores en la pantalla de la unidad – JVC NX-F7 Manual del usuario

Página 34

Advertising
background image

29

Oper

acione

s bás

icas

d

e

la

r

e

pro

ducc

ión de disc

os/arc

hivos

Esp

añol

Cuando se selecciona como fuente un DVD
VIDEO o un dispositivo USB, en la pantalla del
televisor se visualizan los siguientes mensajes
para indicar su estado.

Los indicadores correspondientes a los siguientes
estados se muestran en la pantalla de la unidad.

■Indicadores de formato de señal digital

NOTA
• Cuando se recibe una señal analógica, no se

ilumina ningún indicador de señal digital.

■Indicador de modo Dolby Surround

■Señal fuente y otros indicadores

Mensajes en la pantalla de TV

: Contiene varios ángulos de visión

(consulte la página 40)

: Contiene varios idiomas de audio

(consulte la página 36)

: Contiene varios idiomas de subtítulos

(consulte la página 36)

: El disco/archivo no acepta la

operación que se intenta realizar.

: Reproducir

: Pausa

: Búsqueda rápida hacia atrás/

hacia adelante

: Reproducción lenta (hacia atrás/

hacia adelante)

NOW READING:
Aparece cuando la unidad principal está
leyendo la información del disco/archivo.
Espere brevemente.

REGION CODE ERROR!:
Aparece cuando el código de región del disco
no coincide con el código admitido por la
unidad principal. (Consulte la página 58.)

NO DISC:
Aparece cuando no se ha cargado ningún
disco.

NO USB DEVICE:
Aparece cuando no se ha conectado ningún
dispositivo USB.

OPEN:
Aparece cuando al abrir la bandeja de disco.

CLOSE:
Aparece cuando al cerrar la bandeja de disco.

CANNOT PLAY THIS DISC:
Aparece cuando la unidad no puede reproducir
el disco.

CANNOT PLAY THIS DEVICE:
Aparece cuando en un dispositivo USB no hay
ningún archivo que pueda reproducirse.

Iconos indicativos en la pantalla del
televisor (indicación en la pantalla)

Se ilumina cuando la señal recibida es
Dolby Digital.
Se ilumina cuando la señal recibida es
DTS Digital (Surround).
Se ilumina cuando la señal recibida es
DVD AUDIO en formato PCM
empaquetado.
Se ilumina cuando la señal recibida es
PCM lineal.

Se ilumina cuando se activa el modo
Dolby Pro Logic II

Se ilumina cuando se recibe la señal del
canal izquierdo.
Se ilumina cuando se recibe la señal del
canal central.
Se ilumina cuando se recibe la señal del
canal derecho.
Se ilumina cuando se recibe la señal del
canal LFE.
Se ilumina cuando se recibe la señal
surround del canal izquierdo.
Se ilumina cuando se recibe la señal del
canal monaural surround o la señal de 2
canales Dolby Surround.
Se ilumina cuando se recibe la señal
surround del canal derecho.
Se ilumina cuando se están utilizando los
altavoces izquierdo y derecho y el
amplificador de graves. (Desaparece
cuando los auriculares están conectados
al terminal [PHONES].)

Indicadores en la pantalla de la
unidad

Operaciones básicas de la reproducción de discos/archivos (continuación)

NX-F3_NX-F7[EN][SP].book Page 29 Thursday, February 14, 2008 6:04 PM

Advertising