JVC GZ-MG575 - Manual (Página 93)

33
POR
TUGUÊS
3
Seleccione um novo evento para
onde registar o fi cheiro.
• Para ir para a página seguinte, seleccione
[PÁG. SEGUINTE].
• Para cancelar o registo de acontecimento,
seleccione [SEM SECÇÃO].
Seleccionar
Definir
VÍDEO 8/8
SELEC. DEFINIR SAIR
4
Seleccione o fi cheiro que pretende registar.
Seleccionar
Definir
• A marca é apresentada no fi cheiro.
Repita este passo para seleccionar
outros fi cheiros.
• Se empurrar a patilha de zoom na direcção
de T, será apresentado o ecrã de pré-
visualização. Empurrar a patilha de zoom na
direcção de W volta ao ecrã de índice.
5
FUNCTION
SELEC. DEFINIR
GUARDAR E SAIR
CANCELAR
APAGAR E SAIR
FIM ANULAÇÃO REGISTO EVENTO
DESEJA GUARDAR?
6
Seleccione [GUARDAR E SAIR].
Seleccionar
Definir
8 Para sair do ecrã
Prima FUNCTION.
Eliminar parcialmente (CÓPIA EDITADA)
– apenas para o modo
Pode dividir o fi cheiro de vídeo seleccionado
em dois e fazer uma cópia da secção
desejada como um novo fi cheiro de vídeo.
Preparação:
• Deslize o interruptor de corrente/modo para
MODE para seleccionar o modo .
• Prima o botão PLAY/REC para seleccionar
o modo de reprodução.
1
FUNCTION APAGAR
PROTEGER
REP. PLAYLIST
EDITAR PLAYLIST
REP. FICHEIRO MPG
REP. FICHEIRO NORMAL
VARRER/FUSÃO
EFEITO
MUDAR REG. EVENTO
CÓPIA EDITADA
2
Seleccione [CÓPIA EDITADA].
Seleccionar
Definir
CÓPIA EDITADA 8/8
SELEC. DEFINIR SAIR
3
Seleccione o fi cheiro desejado.
Seleccionar
Definir
00 : 00 : 03
CÓPIA EDITADA
VOLTAR DEFINIR SAIR
A reprodução tem início.
4
Defi na o ponto em que pretende
dividir o fi cheiro.
00 : 24 : 18
COPIAR 1ª SECÇÃO
CANCELAR
COPIAR 2ª SECÇÃO
SELEC. DEFINIR SAIR
5
Seleccione o fi cheiro que pretende copiar.
• [COPIAR 1ª SECÇÃO]:
Copiar a secção antes do ponto de divisão.
• [COPIAR 2ª SECÇÃO]:
Copiar a secção depois do ponto de divisão.
Seleccionar
Definir
Quando a cópia estiver terminada, o
fi cheiro copiado é adicionado ao ecrã de
índice.
8 Para sair do ecrã
Prima FUNCTION.
NOTA
Quando reproduzir o fi cheiro copiado, será
apresentada a data de gravação do fi cheiro
original. Durante esse período, a data em que
efectuou a cópia é apresentada no visor de
informações do fi cheiro. (
੬ pбg. 32)