JVC GZ-MG575 - Manual (Página 33)

33
CASTELLANO 3
Seleccione un evento nuevo en el
que desee registrar el archivo.
• Para pasar a la siguiente página,
seleccione [PÁG. SIGUIENTE].
• Para cancelar el registro de un evento,
seleccione [SIN SECCIÓN].
Seleccionar
Ajustar
VÍDEO 8/8
SELECC. AJUSTAR SALIR
4
Seleccione el archivo que desee registrar.
Seleccionar
Ajustar
• La marca aparece en el archivo. Para
seleccionar más archivos, repita este paso.
• Si desliza la palanca del zoom hacia T,
se muestra la pantalla de vista preliminar.
Si desliza la palanca del zoom hacia W
se vuelve a mostrar la pantalla de índice.
5
FUNCTION
SELECC. AJUSTAR
FIN NUEVO REG. EVENTO
¿DESEA GUARDAR?
GUARDAR Y SALIR
CANCELAR
ELIMINAR Y SALIR
6
Seleccione [GUARDAR Y SALIR].
Seleccionar
Ajustar
8 Para salir de la pantalla
Pulse FUNCTION.
Eliminación parcial (COPIA EDITADA)
– Sólo modo
Es posible dividir el archivo de vídeo seleccionado
en dos partes y hacer una copia de la sección
seleccionada como nuevo archivo de vídeo.
Preparativos:
• Deslice el interruptor de alimentación/modo
hacia MODE para seleccionar el modo .
• Pulse el botón PLAY/REC para seleccionar
el modo de reproducción.
1
FUNCTION ELIMINAR
PROTEGER
REPR. LISTA REPROD.
EDITAR LISTA REPR.
REPR. ARCHIVO MPG
REPR. ARCHIVO NORMAL
CORTINILLA/FUNDIDO
EFECTO
CAMBIAR REG. EVENTO
COPIA EDITADA
2
Seleccione [COPIA EDITADA].
Seleccionar
Ajustar
COPIA EDITADA 8/8
SELECC. AJUSTAR SALIR
3
Seleccione el archivo que desee.
Seleccionar
Ajustar
00 : 00 : 03
COPIA EDITADA
VOLVER AJUSTAR SALIR
Se inicia la reproducción.
4
Ajuste el punto en el que desee
dividir el archivo.
00 : 24 : 18
COPIAR 1ª SECC.
CANCELAR
COPIAR 2ª SECC.
SELECC. AJUSTAR SALIR
5
Seleccione el archivo que desee copiar.
• [COPIAR 1ª SECC.]:
Copia la sección anterior al punto de división.
• [COPIAR 2ª SECC.]:
Copia la sección posterior al punto de división.
Seleccionar
Ajustar
Una vez terminada la copia, el archivo
copiado se agrega a la pantalla de índice.
8 Para salir de la pantalla
Pulse FUNCTION.
NOTA
Al reproducir el archivo copiado, se muestra
la fecha de grabación del archivo original.
En cambio, la fecha en que se ha realizado
la copia se muestra en la información del
archivo. (
੬ p. 32)