JVC GZ-MC100 - Manual (Página 5)

CA
5
MasterPage: Safty_Right
● Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el
símbolo con una doble D son marcas registradas de Dolby
Laboratories.
● Microdrive ® es una marca comercial registrada de Hitachi
Global Storage Technologies, Inc., en Estados Unidos y/o
en otros países.
●
MascotCapsule es una marca registrada de HI
CORPORATION en Japón.
Copyright © 2001 HI CORPORATION. Reservados todos
los derechos.
● Otros nombres de productos y de compañías incluidos en
este manual de instrucción son marcas y/o marcas
registradas de sus respectivos propietarios.
Disco duro extraíble
El disco duro extraíble es un dispositivo electrónico de
precisión. Manéjelo con cuidado.
Precauciones relativas a sacudidas o tensiones externas
● Tras extraer el disco de la cámara, guárdelo en la caja
protectora suministrada.
● No presione la cubierta.
● No someta el disco a vibraciones
o a sacudidas repentinas. Lleve
especial cuidado al filmar o al
reproducir para evitar sacudidas
repentinas.
● No ponga adhesivos ni escriba en la etiqueta.
● No ejerza una fuerte presión en la parte exterior del disco.
Tampoco lo guarde en el bolsillo del pantalón ni en ningún
otro lugar donde se pueda oprimir.
Precauciones relativas a la temperatura
● El circuito de protección de la cámara puede ponerse en
marcha para poder grabar o reproducir correctamente
cuando la temperatura interna de la cámara aumenta o
durante el uso en un lugar frío. (
੬ p. 36)
● La cámara y el disco duro extraíble pueden calentarse al
utilizarse de forma prolongada. No obstante, esto no es un
fallo de funcionamiento.
● El disco puede calentarse al utilizarse de forma prolongada.
Por ello es mejor no extraerlo inmediatamente de la
cámara.
Otras precauciones
● La condensación puede estropear la unidad. Si se salpica
la unidad con agua, asegúrese de que se seque por
completo antes del uso.
● No utilice, reemplace o almacene el disco en lugares
expuestos a una fuerte electricidad estática o a
perturbaciones eléctricas.
● No apague la alimentación de la cámara ni retire la batería
o el adaptador de CA durante la filmación o la reproducción,
o al acceder de algún otro modo al soporte de grabación.
● No acerque el soporte de grabación a objetos que tengan
un fuerte campo magnético o que emitan fuertes ondas
electromagnéticas.
● Dado que la unidad debe poder leer y escribir los datos
correctamente, quizás no se pueda filmar con la cámara si
ésta se calienta debido a, por ejemplo, una filmación
continua, o si se enfría al utilizarla en un lugar frío. Para
solucionar este problema, siga los mensajes que se
muestran en pantalla. (
੬ p. 36)
● Para mantener un alto rendimiento, compruebe
regularmente los discos (para ver si hay errores) con el PC.
Utilice un cable USB para conectar la cámara y el PC, y, a
continuación, compruebe el disco duro extraíble con el
mismo procedimiento empleado para los discos locales
normales (unidad C). Consulte el manual de instrucciones
de su PC para saber cómo comprobar discos.
● Limpie regularmente el disco para mantener un alto
rendimiento. ( ੬ p. 27)
Consulte también “Soporte de grabación” en la página 38.
Procure eliminar los datos por completo al desechar o
dar el disco duro extraíble.
Si se formatean o eliminan los datos de grabación en la
cámara, sólo se modifica la información de gestión de
archivos, y los datos no se borran por completo. A la hora de
desechar o dar el disco duro extraíble, es extremadamente
importante que el cliente se encargue de borrar todos los
datos grabados con el fin de evitar problemas debidos a la
revelación de información confidencial. Algunos de los
métodos recomendados para borrar datos consisten en
utilizar un programa comercial para la eliminación de datos o
en emplear un martillo o un imán potente para destruir física o
magnéticamente los datos del disco duro para que no puedan
ser leídos. JVC no se responsabilizará de la revelación de
datos personales.
GZ-MC100PAL.book Page 5 Tuesday, December 28, 2004 1:58 PM