页面 30, Ver subtítulos ocultos, Control de subtítulos ocultos – VIEWSONIC VS11838-1M Manual del usuario

Página 32: Opción de subtítulos ocultos

Advertising
background image

Ver Subtítulos Ocultos

La unidad decodifica y muestra los subtítulos ocultos que se transmiten a través de ciertos programas de TV. Estos
subtítulos suelen ser para personas con impedimentos auditivos o traducciones de idiomas, además del original. Todas
las videograbadoras graban la señal de subtítulos de los programas de televisión para que los videos hogareños
también tengan subtítulos ocultos. La mayoría de los videos comerciales pregrabados también tienen subtítulos
ocultos. Busque el símbolo de los subtítulos ocultos en la programación de televisión o el empaque de la cinta. : .

Nota:
La característica Subtítulos solo funciona en modo TV y AV.
No todos los programas y videos ofrecen subtítulos ocultos. Por favor busque el símbolo para asegurarse que se
mostrarán los subtítulos.
En el modo de ventanas múltiples, la característica Subtítulos sólo se aplica a la pantalla principal.

Control de Subtítulos Ocultos

Presione el botón de CSO varias veces para seleccionar Subtítulos
Activados, en Silencio o Desactivados.
- SILENCIO muestra los subtítulos (si están disponibles en el
programa) cuando se suspende el sonido del Televisor.
- También puede navegar por la CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA-
Configuración de Subtítulos Ocultos
y seleccionar el Control de
Subtítulos Ocultos
, entonces para seleccionar Subtítulos Activados,
en Silencio o Desactivados use
3o4.

Modo Analógico o Digital de Sistema de Transmisión de Subtítulos

- Seleccione el modo de subtítulo a ver si es provisto por el programa.
- El subtítulo Analógico muestra información en la pantalla, por lo general en el diálogo del programa.
- Texto: muestra información, por lo general en la posición inferior y se usa para servicios de datos no relacionados al programa.
- Subtítulos/Texto, si se proveen por la emisora, tendrían que estar disponibles tanto para los canales digitales como analógicos.

1

Vaya hasta el menú de la CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA y
seleccione Configuración de Subtítulos Ocultos, para ingresar
use 3o4.

2

Seleccione Modo Analógico de SO o Modo Digital de SO, para
seleccionar el modo de subtítulos use 3o4.

Opción de Subtítulos Ocultos

1

Vaya hasta el menú de la CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA y
seleccione Configuración de Subtítulos Ocultos, para ingresar
use 3o4.

2

Seleccione la opción Subtítulos Ocultos y use 3o4 para ingresar.

Puede personalizar los subtítulos digitales que aparecen en su pantalla.

Presione o

para seleccionar lo que desea y luego, use

para

personalizar el Tamaño, Estilo, etc. a su gusto. Se provee una muestra
previa al pie de la pantalla del menú para que pueda ver el efecto.

5 6

3o4

¨

Tamaño de la Fuente: Establece el tamaño de las palabras que aparecerán.

¨

Estilo: Selecciona un estilo para las palabras.

¨

Primer Plano: Selecciona un color para el texto.

¨

Fondo: Selecciona un color para el fondo.

¨

Opacidad del Fondo: Selecciona la opacidad para el color de fondo.

¨

Efecto de Borde: Selecciona algún efecto de borde.

3

SYSTEM SETUP

Closed Caption Control
Analog CC Mode
Digital CC Mode
Closed Caption Option

ON

Service1

C1

> > >

SYSTEM SETUP

Closed Caption Control
Analog CC Mode
Digital CC Mode
Closed Caption Option

ON

Service1

C1

> > >

SYSTEM SETUP

Digital CC Font Size
Digital CC Style
Digital CC Foreground
Digital CC Background
Digital CC Background Opacity
Digital CC Edge Effect

Standard

AUTO

AUTO

AUTO

NONE

AUTO

Sample

ViewSonic

N4280p

26

Advertising