Operación (condiciones especiales) – Tripp Lite 3-Phase 20kVA User Manual
Page 27
27
Condición
Mensaje en la Pantalla LCD
Cierre por Sobrecarga
ON BYPASS
OVERLOAD 150%
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Corto Circuito en la
ON BYPASS
Salida del UPS
SHORT CIRCUIT!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Temperatura Excedida
ON BYPASS
(Sobre Temparatura)
HIGH TEMP!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Sobrevoltaje del BUS CD
ON BYPASS
DC BUS O.V.P.!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Falla del BUS CD
ON BYPASS
DC BUS FAIL!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
ADVERTENCIAS DEL INVERSOR ENCENDIDO
Cuando el inversor esta encendido, la pantalla LCD puede mostrar cualquiera de las siguientes advertencias:
Condición
Mensaje en la Pantalla LCD
Sobre carga en la Salida del UPS
OVERLOAD 110% [Sobrecarga]
Falla del Cargador del UPS
CHARGER FAILURE [Falla del Cargador]
Frecuencia de Entrada Anormal
FREQUENCY ERROR [Error en la Frecuencia]
Fase de Entrada Anormal
PHASE ABNORMAL! [¡Fase Anormal!]
La Batería Se Está Agotando*
ON BATTERY [Respaldo de la Batería]
La Carga de la Batería Está Casi Exhausta*
BATTERY LOW [Batería Baja]
Durante apagones prolongados, los usuarios deben salvar sus archivos y apagar el equipo conectado.
El mensaje “BATTERY LOW” indica que las baterías del UPS están casi sin energía y el apagado del UPS es inminente.
OPERACION BAJO CIERRE/PARADA
Su UPS se apagará y la pantalla LCD desplegará un mensaje si detecta algún de las siguientes condiciones: Nota: Para todas la condiciones los LEDs
“Input,”, “Output” y “Bypass” estarán iluminados.
Condición
Mensaje en la Pantalla LCD
Falla de la Salida del
ON BYPASS
Inversor R/S/T
R OUTPUT FAIL!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Batería Baja
BYPS OFF NO O/P
LOW BATTERY!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Cierre Remoto
BYPS OFF NO O/P
REMOTE SHUTDOWN
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Parada de Emergencia
BYPS OFF NO O/P
EMERGENCY STOP!
SHUTDOWN...
VERSION: XXXXXXX
Operación (Condiciones Especiales)
(continuación)
OPERACION DEL INTERRUPTOR DE DERIVACION MANUAL
Gire este interruptor a la posición “BYPASS” [Derivación] antes de llevar a cabo cualquier tipo de mantenimiento al UPS con la carga respaldada
conectada. El equipo conectado recibirá CA filtrada de la fuente de energía principal pero no recibirá energía en el caso de un apagón.
CONMUTANDO SU UPS A MODO DE “DERIVACION”
• Presione el botón “OFF” [Apagado].
• Gire el interruptor “Manual Bypass” [Derivación Manual] en el sentido de las manecillas del reloj de “NORMAL” a “BYPASS” [Derivación].
• Apague el Interruptor de Circuito de la Entrada Principal.
CONMUTANDO SU UPS A MODO “NORMAL”
• Encienda el Interruptor de Circuito de la Entrada Principal.
• Gire el interruptor “Manual Bypass” en el sentido contrario al de las manecillas del reloj de “BYPASS” de regreso a “NORMAL”.
• Presione el botón “ON” [Encendido]