Sony SACD DVP-S9000ES Manual del usuario
Página 6
6
ES
Este reproductor puede reproducir los siguientes discos
CD Super Audio (SACD)
Los discos SACD pueden reproducir sonidos
notablemente fieles al sonido original mediante el uso de
tecnología DSD (Direct Stream Digital). Esta tecnología
utiliza una frecuencia de muestreo de 2,8224MHz, que es
64 veces la de los discos compactos convencionales, y una
cuantización de 1 bit que permite que el disco contenga 4
veces la cantidad de información que pueden contener los
discos compactos de formato PCM estándar. Los discos
SACD se dividen en los siguientes tipos:
• CD Super Audio (disco de una capa)
Este disco se compone de una capa HD*.
Pulse SACD/CD varias veces para que se ilumine el
indicador SACD del reproductor.
* Capa de señal de alta densidad para CD Super Audio
• CD Super Audio (disco de dos capas)
Este disco se compone de dos capas HD y puede
reproducirse durante mucho tiempo.
Pulse SACD/CD varias veces para que se ilumine el
indicador SACD del reproductor.
Igualmente, puesto que el disco de dos capas dispone
de dos capas HD en una sola cara, no es necesario darle
la vuelta durante la reproducción.
• CD Super Audio + CD (disco híbrido)
Este disco se compone de una capa HD y otra CD. Pulse
SACD/CD mientras el disco está parado para
seleccionar la capa que desee escuchar. Igualmente,
puesto que las dos capas se encuentran sólo en una
cara, no es necesario darle la vuelta al disco durante la
reproducción. Es posible reproducir la capa CD con un
reproductor de CD convencional.
DVD
Los discos DVD contienen datos de audio y de imagen, y
su diámetro es de 12 o 8 centímetros. Un disco de 12
centímetros puede contener 7 veces la cantidad de datos
contenidos en un CD-ROM, por lo que se obtienen 4 horas
consecutivas de tiempo de reproducción (8 horas en los
discos de dos caras). Los discos DVD se dividen en 4
tipos: una cara y una capa, una cara y dos capas, dos caras
y una capa y dos caras y dos capas.
• Una capa y una cara: Capacidad de 4,7 GB
• Dos capas y una cara: Capacidad de 8,5 GB
• Una capa y dos caras: Capacidad de 9,4 GB
• Dos capas y dos caras: Capacidad de 17 GB
Substrato
Capa reflectante
Substrato
Haz láser
Vista de sección
de un disco
Capa reflectante
Haz láser
Capa reflectante
Haz láser
Capa reflectante
Haz láser
Haz láser
Capa
semirreflectante
Haz láser
Substrato
Substrato
Capa reflectante
Substrato
Substrato
Capa semirreflectante
Substrato
Capa HD (alta densidad)
Capa HD
Capa HD
Capa CD
Capa HD
Vista de sección
de un disco
Vista de sección
de un disco
Vista de sección
de un disco