Sony DVP-F21 - Manual (Página 55)

55
V
isu
a
liz
aci
ó
n de
pe
lícu
la
s
Visualización de películas
Cambio de los ángulos
Si hay varios ángulos grabados para una
escena en el DVD, “ANGLE” (ángulo)
aparecerá en el visualizador del panel frontal.
Esto significa que puede cambiar el ángulo de
visualización.
Por ejemplo, mientras se reproduce una escena
de un tren en movimiento, puede visualizarla
desde la parte frontal del tren o desde la
ventanilla izquierda o derecha del mismo sin
que se interrumpa el movimiento del tren.
1
Presione ANGLE (ángulo) durante la
reproducción.
Aparece la barra de control.
El número entre paréntesis indica la
cantidad total de ángulos disponibles.
2
Presione ANGLE (ángulo) varias
veces para seleccionar el número
del ángulo.
La escena cambia al ángulo
seleccionado.
Nota
Con ciertos discos DVD, es posible que no pueda
cambiar los ángulos aunque haya varios grabados en
dichos discos.
Visualización de los
subtítulos
Con discos en los que haya grabados
subtítulos, es posible activar y desactivar
dichos subtítulos cuando lo desee durante la
reproducción. Si hay subtítulos multilingües
grabados en el disco, podrá cambiar el idioma
del subtítulo durante la reproducción y
activarlo o desactivarlo cuando lo desee. Por
ejemplo, puede selecionar el idioma que
desee practicar y activar los subtítulos para
una mejor comprensión.
1
Presione SUBTITLE (subtítulo)
durante la reproducción.
Aparece la barra de control.
El número entre paréntesis indica el total
de subtítulos disponibles.
2
Presione SUBTITLE (subtítulo)
varias veces para seleccionar el
idioma.
La elección de idioma varía según el
DVD.
Si aparecen 4 dígitos, indicarán el código
de idioma. Consulte la lista de códigos de
idiomas en la página 81 para ver el
idioma que representa el código.
Para desactivar los subtítulos.
Seleccione “NO” en el Paso 2.
ANGLE
(ángulo)
1(7)
SUBTITLE
(subtítulo)
1(8): INGLES
continúa ,