Sim2 Multimedia HT 300E - Manual (Página 22)

22
manual de ajuste del objetivo (Fig.32).
Es posible desplazarla hasta la mitad de su altura en ambas
direcciones.
DIGITA L INPUT AUDIO OUT ZOOM CONT ROL ( RS 23 2) GRAP HICS RGB R/Cr G/Y B/Cb HV 1 2 4 3 5
ATTEN TION: pour ne pas co mprom ettre la prote ction co ntre les resque d'incen de rempla cer par un fus ible de meme type et de m ems ca racteris tique CAUTI ON: for contin ued pro tection agains t risk of fire, rep lace only wi th sam e type and rat ing fus e.
Fig. 32
Si este ajuste no es suficiente para centrar la imagen en la
pantalla de protección incline el proyector y utilice el ajuste
Trapecio Vertical para compensar la distorsión.
El ajuste Trapecio Horizontal ayuda a compensar la inclinación
del proyector sobre el plano horizontal. La regulación trapecio
no está disponible para el modelo HT280E con una señal de
entrada 1080i.
OBJETIVO
El ajuste Zoom acciona el zoom motorizado del objetivo para
ampliar o reducir las dimensiones de la imagen. El ajuste En-
foque permite lograr la mejor definición de la imagen. Con un
enfoque exacto, al acercarse a la pantalla se debería poder
distinguir cada uno de los pixeles que componen la imagen.
El proyector ofrece dos imágenes de prueba que se pueden
utilizar cuando no se dispone de una señal adecuada para
poner a punto los parámetros ZOOM y ENFOQUE. Seleccionar el
menú (ZOOM o ENFOQUE). La imagen se recupera presionando
la tecla • . Una vez puesto a punto el enfoque o seleccionado
el coeficiente de zoom (con las teclas fl y ‡), la imagen de
prueba desaparece de la pantalla si se presiona la tecla • .
ZOOM
ZOOM
ZOOM
ZOOM
ENFOQUE
ENFOQUE
ENFOQUE
??
?
ZOOM
ENFOQUE
1
2
CLASS 1 LAS ER PR ODUCT
3
-
Fig. 33
SETUP
Este menú agrupa una serie de ajustes menos frecuentes que
pueden servir durante la instalación (por ejemplo, la selección
del idioma del On Screen Display o la visualización de formas
de prueba).
ORIENTACIÓN
Invierte la imagen vertical u horizontalmente para adecuarla a
la instalación: mesa, techo, mesa-posterior, techo-posterior.
DIGITAL INPUT AUDIO OUT ZOOM CONT ROL ( RS 23 2) GRAP HICS RGB R/Cr G/Y B/Cb HV 1 2 4 3 5
ATTENTION: pour ne pas co mpromett re la protection co ntre les r esque d'incend e rempla cer par u n fusible de meme type et de me ms cara cteristique CAUTIO N: for co ntinued protec tion ag ainst risk of f ire, repla ce only with same typ e and rating fuse.
Fig. 31
TRAPECIO HORIZONTAL Y VERTICAL
Para obtener la mejor calidad de imagen apoye el proyector
sobre un plano perpendicular a la pantalla de proyección. Si
la imagen está inclinada hacia la derecha o hacia la izquierda
alinee la base de la imagen con la base de la pantalla ajustando
los pies roscados del proyector (Fig. 32).
DIGITAL INPUT AUDIO OUT ZOOM
CONT ROL ( RS 23 2)
GRAP HICS RGB
R/Cr
G/Y B/Cb
HV 1 2
4 3 5
ATTENTIO N: pour ne pas compr omettre la protection c ontre les resque d'in cende
remplacer p ar un fusible de meme type et de m ems caracteri stique CAUTI ON: for co ntinued protectio n against risk of fire, rep lace only with sa me type and rating fus e.
Fig. 32
Para centrar la imagen respecto de los bordes horizontales de
la pantalla desplace la imagen verticalmente con el dispositivo