JVC TH-S9 - Manual (Página 44)

Funcionamiento del sintonizador
41
Español
Cuando el programa FM estéreo actualmente sintonizado se
escuche con ruido, puede cambiar el modo de recepción FM para
mejorar la recepción.
7 Mientras escucha una emisora FM
Pulse FM MODE.
Aparece en el visor el modo de recepción FM.
Cada vez que pulse el botón, cambia el modo de recepción de FM.
• AUTO MUTING:
Cuando un programa se emita en estéreo, escuc hará sonido
estéreo. (Se enciende el indicador ST en el visor.) Cuando se
emita en monoaural, escuchará sonido monoaural. Este modo es
también útil para suprimir ruido estático entre emisoras. Se
enciende el indicador AUTO MUTING en el visor.
• MONO:
La recepción mejorará, aunque se perderá el efecto estereofónico.
(El indicador ST se apaga.) En este modo, se oirá ruido hasta
sintonizar una emisora. (El indicador AUTO MUTING también
desaparece.)
Cuando escuche una emisión AM (OM) con mucha interferencia de
ruido, puede cambiar el modo de “Beat Cut” (recorte de interferencia)
para reducir el ruido.
7 Mientras escucha una emisora AM (OM)
Pulse FM MODE.
Aparece en el visor el modo “Beat Cut” actual.
Cada vez que pulse el botón, cambia el modo de recorte de
interferencia.
• Elija “BEAT CUT 1” o “BEAT CUT 2” según la mayor claridad
de sonido.
El sistema RDS permite a las emisoras FM enviar una señal
adicional junto con sus señales normales de programación. Por
ejemplo, las emisoras envían sus nombres de emisora, así como
información sobre el tipo de programa que emiten, por ejemplo
deportes, música, etc.
Cuando se sintoniza una emisora FM con servicio RDS, se
enciende el indicador RDS en el visor.
Con este sistema, puede recibir los siguientes tipos de señales RDS:
PS (Servicio de programas): Muestra los nombres de emisoras más
conocidas.
PTY (Tipo de programas): Muestra los tipos de programas de
emisión.
RT (Radio Texto): Muestra mensajes de texto enviados
por la emisora.
Información mejorada de otras redes:
Consulte la página 43.
NOTA
• RDS no está disponible para emisiones AM (OM).
• Es posible que RDS no funcione correctamente si la emisora
sintonizada no transmite adecuadamente la señal RDS o si la
intensidad de señal es débil.
IMPORTANTE
Antes de utilizar el mando a distancia para la
operación siguiente:
1 Ajuste el selector de modo del mando a
distancia en AUDIO.
2 Pulse FM/AM.
7 Para mostrar la información de señales RDS
Pulse RDS DISPLAY mientras escucha una
emisora FM.
Cada vez que pulse el botón, cambia la indicación en el visor.
PS (Servicio de programas):
Durante la búsqueda, aparece “PS” y luego se visualizan los nombres
de emisoras. “NO PS” aparece si no se envía ninguna señal.
PTY (Tipo de programas):
Durante la búsqueda, aparece “PTY” y luego se visualiza el tipo de
programa emitido. “NO PTY” aparece si no se envía ninguna señal.
RT (Radio Texto):
Durante la búsqueda, aparece “RT” y luego se visualizan los mensajes
de texto de la emisora. “NO RT” aparece si no se envía ninguna señal.
Frecuencia:
Frecuencia de emisora (servicio no RDS).
Acerca de los caracteres mostrados en el visor
Cuando las señales PS, PTY o RT aparecen en el visor, es posible que
ciertos caracteres y marcas especiales no se visualicen correctamente.
NOTA
• Si la búsqueda finaliza de golpe, “PS”, “PTY” y “RT” no aparecerán
en el visor.
Selección del modo de
recepción FM
Reducción del ruido de
emisión AM (OM)
Uso del sistema RDS
(Sistema de datos de
radio) para recibir
emisoras FM
1 0 3 . 5 0 M
Indicador RDS
Consulte la página 40 para ver la ubicación de los botones.
TH-S9S7[EN].book Page 41 Monday, March 29, 2004 4:52 PM