JVC TH-S9 - Manual (Página 27)

24
Español
Funciones avanzadas
• Iconos como el muestran los tipos de discos o tarjetas de
memoria para los cuales está disponible la operación.
IMPORTANTE
Antes de utilizar el mando a distancia
para la operación siguiente:
1 Ajuste el selector de modo del mando
a distancia en AUDIO.
2 Presione DVD o CARD dependiendo
del medio que desee reproducir.
• Hay excepciones en la operación
mencionada arriba. En tal caso, siga las instrucciones específicas
correspondientes.
7 Envolvente automático (AUTO SURR)
Se usa para reproducir el sonido tal y como es grabado, sin ninguna
conversión (reducción por mezcla, simulación, etc.). Por ejemplo,
una fuente multicanal se reproduce automáticamente en un audio
multicanal.
7 Dolby Surround
Dolby Pro Logic II* 1
Dolby Pro Logic II tiene un formato de reproducción multicanal
renovado para descodificar todas las fuentes de 2 canales — fuente
estéreo y fuente codificada Dolby Surround — en un canal 5.1.
Dolby Pro Logic II tiene dos modos — modo “Movie” (Cine) y
modo “Music” (Música):
• Pro Logic II Cine (PL II MOVIE)
Adecuado para la reproducción de fuentes codificadas Dolby
Surround que lleven la marca
.
• Pro Logic II Música (PL II MUSIC)
Adecuado para la reproducción de cualquier fuente de música
estéreo de 2 canales.
Dolby Digital* 1
Se utiliza para reproducir bandas sonoras multicanal del software
codificado con Dolby Digital (
).
7 DTS Digital Surround *2
Se utiliza para reproducir bandas sonoras multicanal del software
codificado con DTS Digital Surround (
).
DTS Digital Surround (DTS) es otro formato de audio digital
multicanal discreto disponible en software de CD Audio y DVD.
Los botones descritos a continuación se utilizan en las
páginas 24 a 35.
o
AUDIO SUBTITLE SURR.
AUDIO
TOP MENU MENU
ON
SCREEN
ENTER
ZOOM
PAGE
REPEAT A-B RPT
SETTING
PLAY MODE
RETURN
100+
CANCEL
VFP
ANGLE
Cursor
(3/2/Y/5)/
ENTER
Botones
numéricos
(botón de
reproducción)
Selector de
modo del mando
a distancia
Uso del modo envolvente
Modos de sonido envolvente disponibles para cada señal de entrada
Las marcas
B muestran los modos de sonido envolvente disponibles.
Modo
Envolvente
desactivado
Envolvente
automático
Dolby Surround
DTS Digital
Surround
Linear
PCM
Packed
PCM
DSP
SURR OFF
AUTO
SURR
DTS LPCM PPCM Señal
PL II
MOVIE * 3
PL II
MUSIC * 3
Dolby
Digital
ALL
CH
ST. * 3
Dolby Digital
(Multicanal) B B — — B — — — —
Dolby Digital
(2 canales) B B B B — — — — B
DTS Digital
Surround
(Multicanal)
B B — — — B — — —
DTS Digital
Surround
(2 canales)
B B B B — — — — B
Analógico (VCR)
o Linear/Packed
PCM
(2 canales)
B B B B — — — — B
Linear/Packed
PCM
(Multicanal)
B B — — — — B B —
*1 Fabricado bajo licencia
de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”
“MLP Lossless” y el
símbolo con una doble
D son marcas
registradas de Dolby
Laboratories.
*2 “DTS” y “DTS Digital
Surround” son marcas
comerciales de Digital
Theater Systems, Inc.
*3 Puede seleccionar estos
modos pulsando
SURR.. (
A p. 25)
Sigue en página siguiente
TH-S9S7[EN].book Page 24 Wednesday, March 31, 2004 3:48 PM