M-AUDIO MicroTrack II - Manual (Página 7)

6 Guía de inicio rápido de MicroTrack II
Mac OS X
Al conectar MicroTrack a Macintosh OS X, aparece el icono de un disco duro nuevo en el escritorio. Haga doble
clic sobre este icono para mostrar los contenidos de MicroTrack.
‣ Para copiar un archivo de la tarjeta CF o Microdrive en la computadora, arrástrelo hasta el escritorio de la
computadora, o hasta la localización en la que desee guardarlo. Para copiar el archivo a la localización deseada
sólo tiene que soltarlo. El archivo original permanecerá en la tarjeta CF o Microdrive.
‣ Para desconectar MicroTrack II de la computadora, debe “desmontar” el disco duro virtual de la manera
siguiente:
• Usuarios de PC: pulse sobre el icono “Quitar hardware con seguridad” situado en la Bandeja del sistema,
que es la parte de la barra de tareas en la que aparece el reloj de la computadora. A continuación, seleccione
la opción “Extracción segura del dispositivo USB de almacenamiento masivo” en el menú desplegable. En
breves momentos aparecerá un mensaje indicándole que ya puede retirar el hardware. Ahora ya puede
desconectar MicroTrack II.
• Usuarios de Mac: sólo tiene que arrastrar el disco duro virtual del escritorio a la papelera. No se preocupe:
esta acción no borra el contenido de la tarjeta CF o Microdrive insertada en MicroTrack II; sólo sirve para
desactivar la unidad virtual. Cuando el icono desaparezca, ya podrá desconectar MicroTrack II.
Instalación del software de edición Audacity
La caja de MicroTrack II incluye un CD-ROM que contiene el software Audacity, un programa de edición de audio
para Windows y Mac. Puede utilizar este software para editar los archivos que haya grabado, aplicarles efectos
y guardarlos en varios formatos. A continuación, detallamos los pasos que debe seguir para instalar Audacity en
ambos sistemas operativos.
Windows
‣ Introduzca el CD-ROM de instalación en la unidad de CD-ROM de su computadora.
‣ La computadora mostrará automáticamente la pantalla de instalación interactiva. Si su computadora no abre
esta ventana, puede hacerlo manualmente pulsando dos veces sobre el icono del CD-ROM que encontrará
dentro de Mi PC.
‣ Seleccione Audacity del menú desplegable y, a continuación, pulse “Instalar” para iniciar la instalación.
‣ Siga las instrucciones de instalación que aparecen en la pantalla.
‣ Pulse “Finalizar” cuando el proceso de instalación haya terminado.
‣ Antes de ejecutar Audacity utilice su navegador de red para visitar la página http://audacity.sourceforge.net
desde la cual podrá descargar todas las actualizaciones disponibles. De esta manera, el programa funcionará a
pleno rendimiento.
‣ Para instalar las utilidades que haya descargado, siga las instrucciones de instalación que encontrará en el
sitio web.
‣ Tras este procedimiento, Audacity ya estará instalado y listo para funcionar.