First Alert 9120B - Manual (Página 2)

2
PELIGRO DE DESCARGAS ELECTRICAS. Antes de comenzar a instalar la unidad,
desconecte la alimentación en el cortacircuito o caja de fusibles del área donde
se va a efectuar la instalación. De otro modo se pueden producir descargas
eléctricas que podrían ocasionar graves lesiones, incluso la muerte.
• Esta unidad no está diseñada para personas con problemas de audición. Se
recomienda instalar unidades especiales que tengan luces estroboscópicas
para los residentes con problemas de audición.
• Esta unidad se debe instalar según las normas de electricidad de su locali-
dad; el artículos 210, 760 del NFPA 70 (NEC), NFPA 72, NFPA 101; ICC; SBC
(SBCCI); UBC (ICBO); NBC (BOCA); OTFDC (CABO), y cualquier otra norma
de construcción local que corresponda. El cableado y la instalación debe
llevarlas a cabo un electricista autorizado. El no seguir estas normas puede
causar lesiones personales o daños a la propiedad.
• Esta unidad debe alimentarse por una fuente de 120 VAC de onda senoidal
pura de 60 Hz durante las 24 horas del día. Cerciórese de que el circuito no
se pueda apagar mediante un interruptor, reductor o un interruptor con cir-
cuito de corriente de pérdida a tierra. Si no se conecta a un circuito que esté
activado las 24 horas al día, la unidad no brindará protección constante. La
unidad puede ser conectada a un interruptor de circuito por falla por arco.
• Este detector debe tener la CA o potencia de batería de funcionar. Si la cor-
riente ALTERNA falla, el respaldo de la batería permitirá que el alarmar suene
por por lo menos 4 minutos. Si la corriente ALTERNA falla y si la batería es
débil, protección si durar por hasta 7 días. Si la corriente ALTERNA falla y la
batería falta muerta o, el alarmar no puede funcionar.
• Nunca desconecte la potencia de una unidad alimentada por CA para silenciar
una alarma no deseada. Al hacerlo se desactivará la unidad y su hogar
quedará sin protección. Si se produce un falsa alarma, abra una ventana o
ventile para alejar el humo de la unidad. La alarma se reinicializará automáti-
camente cuando la unidad vuelva a funcionar normalmente. Nunca
desconecte la batería para silenciar una alarma no deseada (por ejemplo
humo proveniente de la cocina). Abra una ventana o puerta cercana y ventile
para alejar el humo de la unidad. La alarma se reinicializará automáticamente
una vez que el humo se haya despejado.
• Conecte esta unidad SOLAMENTE a otras unidades compatibles. Vea la
sección "Cómo instalar e interconectar este detector" para obtener mayores
detalles. No lo conecte a ningún otro tipo de alarma o dispositivo auxiliar.
Conectar cualquier otra cosa a esta unidad puede dañarla o prevenir que
funcione correctamente.
• El compartimiento de batería se resiste a ser cerrado si no hay una batería
instalada. Esta medida de seguridad le advierte que la protección adicional
no funcionará sin la batería.
• No pinte la unidad. La pintura puede obstruir los orificios de la cámara de
detección e impedir que la unidad funcione correctamente.
El soporte de montaje
Para retirar el soporte de montaje de la base del detector,
sujete firmemente esta última y gire el soporte en sentido
contrario a las manecillas del reloj. El soporte de montaje
se instala sobre la caja de empalmes. Cuenta con diversas
ranuras para tornillos de modo que puede adaptarse a la
mayoría de las cajas.
El conector de alimentación: El conector de alimentación,
que proporciona CA a la unidad, se enchufa en el bloque de
entrada de alimentación.
• El alambre negro es el activo.
• El alambre blanco es el neutro
• El alambre anaranjado se usa para la interconexión.
Si necesita retirar el conector de alimentación, introduzca
la punta del destornillador plano entre el conector de
alimentación y la lengüeta de seguridad dentro del bloque
de alimentación de entrada. Haga palanca suavemente para
levantar la lengüeta y retire el conector.
1
2
3
5
6
4
2
3
9
7
8
Piezas de esta unidad
1 Soporte de montaje
2 Ranura de montaje
3 Pasadores de cierre (sobresalen
del soporte)
4 Alambre de CA activo (negro)
5 Alambre de CA neutro (blanco)
6 Alambre de interconexión
(anaranjado)
7 Palanca para abrir el compartimiento
de la batería
8 Compartimiento de la batería que gira
para abrirse
9 Enchufe de conexión rápida
CÓMO INSTALAR ESTE DETECTOR DE HUMO
PARTES DEL DETECTOR
Esta unidad está diseñada para ser montada en cualquier caja de empalmes estándar de 10 cm (4 pulg.) tanto en la pared como en el cielo raso. Antes de comenzar la
instalación, consulte las secciones "Lugares recomendados para localizar detectores de humo" y "Lugares donde se debe evitar localizar detectores de humo”.
Herramientas necesarias: • Pinzas con puntas de aguja • Destornillador de cabeza plana/estándar
Asegúrese que el detector no reciba corriente con exceso de ruido. Ejemplos de corriente con ruido podrían ser electrodomésticos grandes en el mismo circuito,
energía proveniente de un generador o energía solar, un atenuador de luz en el mismo circuito o el montaje cerca de luces fluorescentes. La corriente con exceso
de ruido puede producir daños en su detector.
ANTES DE INSTALAR ESTE DETECTOR, Continuación