Manuals
Directory
PDFmanuales.com
- Directorio de manuales y tutoriales
Buscar
Share
Directorio
Marcas
HEIDENHAIN manuales
Equipo
SW 548328-05
Manuales
Manuales
HEIDENHAIN SW 548328-05
Manuales y tutoriales
Por ahora tenemos 1 manual por SW 548328-05 HEIDENHAIN
HEIDENHAIN SW 548328-05 Manual del usuario,
Páginas: 617
HEIDENHAIN
/
Equipo
Idiomas:
Español
Páginas:
617
Tamaño:
35.60 MB
Mostrar tabla de contenidos
Document Outline
Elementos de mando de MANUALplus
Elementos de mando en la pantalla
Teclas de modo de funcionamiento
Teclas smart.Turn
Teclas de navegación
Teclas del bloque numérico
Teclas específicas
Panel de mandos de la máquina
Elemento de mando del MANUALplus
MANUALplus 620, software y funciones
Lugar de utilización previsto
Aviso legal
Nuevas funciones del software 548328-04
Nuevas funciones del software 548328-05 y 54843x-01
Sobre este Manual
¿Desea modificaciones o ha detectado un error?
1 Introducción y nociones básicas ..... 33
2 Indicaciones de manejo ..... 49
3 Modo de funcionamiento Máquina ..... 71
4 Programación de ciclos ..... 119
5 Programación ICP ..... 369
6 Simulación gráfica ..... 475
7 Base de datos de herramientas y de tecnología ..... 491
8 Modo de funcionamiento Organización ..... 529
9 Tablas y resúmenes ..... 583
10 Resumen de los ciclos ..... 603
Introducción y nociones básicas
1.1 La MANUALplus
Manualplus para tornos de ciclos
MANUALplus para tornos CNC
1.2 Configuración
Orientación de los carros
Sistemas portaherramientas
El eje C
El eje Y
Mecanizado completo
1.3 Prestaciones
Configuración
Modos de funcionamiento
1.4 Copia de seguridad de datos
1.5 Explicación de los conceptos empleados
1.6 Estructura del MANUALplus
1.7 Nociones básicas
Sistema de medida de recorridos y marcas de referencia
Denominación de los ejes
Sistema de coordenadas
Coordenadas absolutas
Coordenadas incrementales
Coordenadas polares
Punto cero de la máquina
Punto cero de pieza
Unidades dimensionales
1.8 Dimensiones de la herramienta
Dimensiones de longitud de herramienta
Correcciones de herramienta
Compensación de radio de cuchilla (SRK)
Compensación de radio de fresa (FRK)
Indicaciones de manejo
2.1 Instrucciones generales de manejo
Manejo
Ajuste
Modo de programación (Aprendizaje
Programación: smart.Turn
2.2 La pantalla del MANUALplus
2.3 Manejo, introducción de datos
Modos de funcionamiento
Selección del menú
Softkeys
Introducción de datos
Diálogos smart.Turn
Operaciones con listas
Teclado alfanumérico
2.4 La calculadora
Funciones de la calculadora
Ajustar la posición de la calculadora
2.5 Tipos de programa
2.6 Avisos de error
Visualizar error
Abrir ventana de error
Cerrar la ventana de error
Avisos de error detallados
Softkey Detalles
Borrar error
Logfile de errores
Logfile de teclas pulsadas
Memorizar ficheros de servicio
2.7 Sistema de ayuda contextual TURNguide
Aplicación
Trabajar con el TURNguide
Descargar los ficheros de ayuda actuales
Modo de funcionamiento Máquina
3.1 El modo de funcionamiento Máquina
3.2 Conexión y desconexión
Conexión
Supervisión de los encoders EnDat
Referenciación
Desconexión
3.3 Datos de máquina
Introducción de los datos de máquina
Visualización de los datos de la máquina
Estados de ciclos
Avance de eje
Cabezal
3.4 Establecer la lista de herramientas
Máquina con revólver
Máquina provista de Multifix
Herramientas en cuadrantes diferentes
Equipar la lista de revólveres a partir del banco de datos
Equipar la lista de revólveres
Llamada de herramienta
Herramientas motorizadas
Monitorización de la vida útil de las herramientas
3.5 Ajuste de la máquina
Definición del punto cero de la pieza
Referenciación de ejes
Definir la zona de protección
Definir el punto de cambio de herramienta
Fijar los valores del eje C
Ajustar cota de la máquina
Calibrar palpador de mesa
3.6 Medir de herramientas
Rozamiento
Sistema de palpación (palpador de mesa)
Óptica de medición
Correcciones de herramienta
3.7 Modo "Manual"
Cambio de herramienta
Cabezal
Modo Volante
Teclas de dirección manual
(Aprendizaje) en modo manual
3.8 Modo de aprendizaje (Teach-in)
Modo Aprendizaje
Aprendizaje (Teach-in)
3.9 Modo de funcionamiento "Ejecución del programa"
Cargar programa
Comparar lista de herramientas
Antes de la ejecución del programa
Búsqueda del bloque inicial
Ejecución del programa
Correcciones durante la ejecución del programa
Ejecución del programa en el "modo Dry Run (Prueba en vacío)"
3.10 Simulación gráfica
3.11 Gestión de programas
Selección de programa
Manager de ficheros
Gestión de proyecto
3.12 Conversión a DIN
Ejecución de la conversión
3.13 Unidades dimensionales
Programación de ciclos
4.1 Trabajar con ciclos
Punto de partida del ciclo
Imágenes de ayuda
Macros DIN
Comprobación gráfica (simulación)
Seguimiento de contornos en el Aprendizaje
Teclas de ciclo
Funciones de conexión/desconexión (Funciones M)
Comentarios
Menú de ciclos
Direcciones utilizadas en numerosos ciclos
4.2 Ciclos de pieza en bruto
Barra/tubo de pieza en bruto
Contorno de pieza en bruto ICP
4.3 Ciclos de corte individual
Posicionamiento con avance rápido
Desplazamiento al punto de cambio de herramienta
Mecanizado lineal longitudinal
Mecanizado lineal transversal
Mecanizado lineal en ángulo
Mecanizado circular
Bisel
Redondeo
Funciones M
4.4 Ciclos de arranque de viruta (multipasada)
Posición de la herramienta
Arranque de viruta longitudinal
Mecanizado transversal
Arranque de viruta longitudinal - Ampliado
Arranque de viruta transversal - Ampliado
Mecanizado de acabado longitudinal
Mecanizado de acabado transversal
Mecanizado de acabado longitudinal - Ampliado
Mecanizado de acabado transversal – Ampliado
Mecanizado con penetración longitudinal
Mecanizado con penetración transversal
Mecanizado con penetración longitudinal - ampliado
Mecanizado con penetración transversal- ampliado
Mecanizado con penetración acabado longitudinal
Mecanizado con penetración acabado transversal
Mecanizado con penetración acabado longitudinal - ampliado
Mecanizado con penetración acabado transversal- ampliado
Mecanizado, ICP-Paralelo contorno long.
Mecanizado , en paralelo al contorno ICP transversal
Mecanizado, ICP-Paralelo contorno acabado long
Mecanizado, en paralelo al contorno ICP acabado transversal
Arranque de viruta ICP longitudinal
Arranque de viruta ICP transversal
Mecanizado ICP acabado longitudinal
Mecanizado ICP acabado transversal
Ejemplos de ciclos de mecanizado
4.5 Ciclos de profundización
Dirección de mecanizado y de alimentación en los ciclos de profundización
Orientación de la entalladura
Formas de contorno
Profundización radial
Profundización axial
Profundización radial – modo Ampliado
Profundización axial – Modo Ampliado
Profundización radial de acabado
Profundización axial de acabado
Profundización radial de acabado - modo Ampliado
Profundización axial de acabado – modo Ampliado
Ciclos de profundización radial ICP
Ciclos de profundización axial ICP
Profundización de acabado radial ICP
Profundización de acabado axial ICP
Ranurado en superficie lateral
Ranurado radial en superficie lateral
Ranurado axial en superficie lateral
Ranurado radial en superficie lateral – modo Ampliado
Ranurado axial – modo Ampliado
Ranurado radial de acabado en superficie lateral
Ranurado axial de acabado en superficie lateral
Ranurado radial de acabado en superficie lateral – modo Ampliado
Ranurado axial de acabado en superficie lateral – Ampliado
Ranurado radial ICP en superficie lateral
Ranurado axial ICP en superficie lateral
Ranurado radial ICP de acabado
Ranurado radial ICP axial de acabado
Entalladura forma H
Entalladura Forma K
Entalladura forma U
Tronzado
Ejemplos de ciclos de profundización
4.6 Ciclos de roscado y entalladura
Posición de rosca, orientación de la entalladura
Corrección con volante
Ángulo de alimentación, profundidad de rosca, subdivisión del corte
Entrada de rosca/salida de rosca
Ultimo corte
Ciclo de roscado (longitudinal)
Ciclo de roscado (longitudinal) - Ampliado
Rosca cónica
Rosca API
Repaso de rosca (longitudinal)
Repaso de rosca en modo Ampliado (longitudinal)
Repaso de rosca cónica
Repaso de Rosca API
Entalladura DIN 76
Entalladura DIN 509 E
Entalladura DIN 509 F
Ejemplos de ciclos de roscado y de entalladura
4.7 Ciclos de taladrado
Taladrado axial
Taladrado radial
Taladrado profundo axial
Taladrado profundo radial
Roscado con macho axial
Roscado con macho radial
Fresado de rosca axial
Ejemplos de ciclos de taladrado
4.8 Ciclos de fresado
Posicionamiento fresado con avance rápido
Ranura axial
Figura axial
Contorno ICP axial
Fresado frontal
Ranura radial
Figura radial
Contorno ICP radial
Fresado radial de ranura espiral
Sentido de desarrollo del fresado en el fresado de contornos
Sentido de desarrollo del fresado en el fresado de cajeras
Ejemplo de ciclo de fresado
Grabado axial
Grabado radial
Grabado axial/radial
4.9 Modelos de taladros y de fresados
Patrón lineal de taladros axial
Patrón lineal de fresados axial
Patrón de taladros circular axial
Modelo de fresado circular axial
Patrón lineal de taladros radial
Patrón lineal de fresados radial
Patrón circular de taladros radial
Modelo de fresado circular radial
Ejemplos de mecanizado de patrones
4.10 Ciclos DIN
Ciclo DIN
Programación ICP
5.1 Contornos ICP
Aceptar contornos
Elementos de forma
Atributos del mecanizado
Cálculos geométricos
5.2 Editor ICP en el modo de ciclos
Editar contornos para ciclos
Organización de fichero con el editor ICP
5.3 Editor ICP en smart.Turn
Editar contorno en smart.Turn
5.4 Crear contornos ICP
Introducir contorno ICP
Cotas absolutas o incrementales
Transiciones en elementos de contorno
Coordenadas polares
Introducción de ángulos
Representación del contorno
Selección de la solución
Colores en la representación del contorno
Funciones de selección
Dirección de contorno (programación de ciclos)
5.5 Modificar contornos ICP
Superposición de elementos de forma
Añadir elementos del contorno
Modificar o borrar el último elemento de contorno
Borrar elemento de contorno
Modificar elementos del contorno
5.6 La lupa del editor ICP
Modificar fragmento de pantalla
5.7 Descripciones de la pieza en bruto
Forma de pieza en bruto "barra"
Forma de pieza en bruto "tubo"
5.8 Elementos de contorno de torneado
Elementos básicos del contorno de torneado
Elementos de formas del contorno de torneado
5.9 Elementos de contorno en superficie frontal
Punto inicial contorno de superficie frontal
Líneas verticales en superficie frontal
Líneas horizontales en superficie frontal
Línea en ángulo en superficie frontal
Arco de círculo en superficie frontal
Bisel/redondeo de la superficie frontal
5.10 Elementos de contorno en superficie lateral
Punto inicial de contorno en superficie lateral
Líneas verticales en la superficie lateral
Líneas horizontales en superficie lateral
Línea en ángulo en superficie lateral
Arco de círculo en superficie lateral
Bisel/redondeo en superficie lateral
5.11 Mecanizado con los ejes C e Y en smart.Turn
Datos de referencia, contornos intrincados
Presentación de los elementos ICP en el programa smart.Turn
5.12 Contornos de superficie frontal en smart.Turn
datos de referencia con contornos complejos en la superficie frontal
Atributos TURN PLUS
Círculo en superficie frontal
Rectángulo en superficie frontal
Polígono en superficie frontal
Ranura lineal en superficie frontal
Ranura circular en superficie frontal
Taladro en superficie frontal
Patrón lineal en superficie frontal
Patrón circular en superficie frontal
5.13 Contornos de superficie lateral en smart.Turn
Datos de referencia de superficie lateral
Atributos de TURN PLUS
Círculo en superficie lateral
Rectángulo en superficie lateral
Polígono en superficie lateral
Ranura lin. en sup. lateral
Ranura circular en superficie lateral
Taladro en superficie lateral
Patrón lineal en superficie lateral
Patrón circular en superficie lateral
5.14 Contornos del plano XY
Datos de referencia del plano XY
Punto inicial del contorno en el plano XY
Líneas verticvales en el plano XY
Líneas horizontales en el plano XY
Línea en el ángulo plano XY
Arco de círculo plano XY
Bisel/redondeo en plano XY
Círculo en plano XY
Rectangulo en plano XY
Polígono en plano XY
Ranura lineal en plano XY
Ranura circular en plano XY
Taladro en plano XY
Patrón lineal en el plano XY
Patrón circular en el plano XY
Superficie individual en plano XY
Superficies con múltiples aristas en plano XY
5.15 Contornos en plano YZ
Datos de referencia del plano YZ
Atributos de TURN PLUS
Punto inicial del contorno en el plano YZ
Líneas verticales en el plano YZ
Líneas hirizontales en el plano YZ
Línea en el ángulo plano YZ
Arco de círculo plano YZ
Bisel/redondeo en plano YZ
Círculo en plano YZ
Rectángulo en plano YZ
Polígono en plano YZ
Ranura lineal en plano YZ
Ranura circular en plano YZ
Taladro en el plano YZ
Patrón lineal en el plano YZ
Patrón circular en el plano YZ
Superficie individual en plano YZ
Superficies de polígono en plano YZ
5.16 Utilizar contornos existentes
Integrar contornos de ciclos en smart.Turn
Contornos DXF (optional)
Simulación gráfica
6.1 Modo de funcionamiento Simulación
Mando de la simulación
Las funciones adicionales
6.2 Ventana de simulación
Ajustar vistas
Seleccionar la apariencia de una ventanas
Seleccionar la apariencia de varias ventanas
6.3 Visualizaciones
Representación del trayecto
Representación de la herramienta
Gráfico de raspado
Vista 3D
6.4 La lupa
Adaptar fragmento de pantalla
6.5 Simulación con la frase inicial
Frase inicial en programas smart.Turn
Frase inicial en programas de ciclo
6.6 Cálculo de tiempos
Mostrar tiempos de mecanizado
6.7 Guardar el contorno
Guardar en la simulación el contorno producido
Base de datos de herramientas y de tecnología
7.1 Base de datos de herramientas
Tipos de herramientas
Herramientas múltiples
Tiempo de vida de la herramienta (duración)
7.2 Editor de herramientas
Lista de herramientas
Edición de datos de herramienta
Textos de herramientas
Editar multi-herramientas
Editar los datos de vida útil de herramientas
Sistemas de cambio manual
7.3 Datos de herramientas
Parámetros generales de herramienta
Herramientas de torneado estándar
Herramientas punzantes
Herramientas de roscado
Brocas espirales y brocas de placa reversible
Centros de taladros NC
Broca de centrar
Avellanador
Avellanadores cónicos
Macho de roscar
Herramientas de fresado estándares
Herramientas de fresado de rosca
Herramientas de fresado de ángulos
Dientes de fresar
Palpadores
7.4 Base de datos de tecnologías
El editor de tecnología
Editar la lista de material y/o de material de corte
Mostrar/editar los datos de corte
Modo de funcionamiento Organización
8.1 El modo Organización
8.2 Parámetros
Editor de parámetros
Lista de los User-Parameter
Parámetros de mecanizado (procesado)
Configuración general
Roscado
8.3 Transferencia
Copia de seguridad de datos
Intercambio de datos con TNCremo
Acceso externo
Conexiones
Interfaz Ethernet (para el software 548328-xx)
Interfaz Ethernet (para el software 54843x-xx)
Conexión USB
Opciones de la transmisión de datos
Transmisión de programas (archivos)
Transmitir parámetros
Transmitir datos de herramientas
Archivos de servicio
Crear copia de seguridad de datos
Importar Programas NC de versiones de control anteriores
8.4 Service-Pack
Instalar Service-Pack
Desinstalación del Service-Pack (para el software 548328-xx)
Tablas y resúmenes
9.1 Paso de rosca
Parámetros de rosca
Paso de rosca
9.2 Parámetros de entalladura
DIN 76 – Parámetros de entalladura
DIN 509 E – Parámetros de entalladura
DIN 509 F – Parámetros de entalladura
9.3 Información técnica
Resumen de los ciclos
10.1 Ciclo de pieza en bruto, ciclos de corte individual
10.2 Ciclos de arranque de viruta (multipasada)
10.3 Ciclos de profundización y de ranurado en superficie lateral
10.4 Ciclos de roscado
10.5 Ciclos de taladrado
10.6 Ciclos de fresado
Lea el manual
Marcas
Más Populares
Apple
Bissell
Brother
Canon
Casio
Cisco
Craftsman
Dell
FRIGIDAIRE
Garmin
GE
HP
LG
Maytag
Motorola
Nikon
Panasonic
Pioneer
Samsung
Sharp
SINGER
Sony
Whirlpool
Yamaha
Todas las marcas
Manuales
populares
Fitbit - Flex
Nikon - D5000
Nikon - D40
Nikon - D3100
Nikon - D90
Nikon - D7000
Nikon - D80
Nikon - D3000
HP - Officejet Pro 8600
Canon - EOS 60D
Lista completa