TA Triumph-Adler P-4030 MFP - Manual (Página 3)

ii
Contenido
Prefacio .................................................................................................................................... i
Descripción general ............................................................................................................. vii
Funciones de la máquina ................................................................................................... viii
Guías proporcionadas con la máquina .............................................................................. xii
Información sobre la Guía de uso (esta guía) .................................................................. xiii
Estructura de la guía ................................................................................................... xiii
Convenciones utilizadas en esta guía......................................................................... xiv
Diagrama de menús ........................................................................................................... xvii
1 Información legal y sobre seguridad ................................................... 1-1
Aviso ................................................................................................................................... 1-2
Convenciones de seguridad utilizadas en esta guía ................................................. 1-2
Entorno ...................................................................................................................... 1-3
Precauciones de uso ................................................................................................. 1-4
Seguridad de láser (Europa) ..................................................................................... 1-5
Restricciones legales sobre la copia y el escaneado ................................................ 1-6
EN ISO 7779 ............................................................................................................. 1-6
EK1-ITB 2000 ............................................................................................................ 1-6
Información legal ....................................................................................................... 1-7
Función de ahorro de energía ................................................................................. 1-13
Función automática de copia a dos caras ............................................................... 1-13
Ahorro de recursos - Papel ..................................................................................... 1-13
Ventajas medioambientales de la "gestión de la energía" ...................................... 1-14
Programa Energy Star (ENERGY STAR®) ............................................................. 1-14
2 Instalación y configuración de la máquina .......................................... 2-1
Nombres de los componentes ......................................................................................... 2-2
Exterior de la máquina .............................................................................................. 2-2
Conectores/interior .................................................................................................... 2-3
Con equipo opcional conectado ................................................................................ 2-4
Conexión de la máquina y otros dispositivos ................................................................ 2-5
Conexión de los cables .................................................................................................... 2-6
Conexión del cable de LAN ....................................................................................... 2-6
Conexión del cable USB ........................................................................................... 2-7
Conexión del cable de alimentación ......................................................................... 2-7
Encendido y apagado ....................................................................................................... 2-8
Encendido ................................................................................................................. 2-8
Apagado .................................................................................................................... 2-8
Inicio y cierre de sesión .................................................................................................... 2-9
Inicio de sesión ......................................................................................................... 2-9
Cierre de sesión (Logout) ........................................................................................ 2-10
Configuración predeterminada de la máquina ............................................................. 2-11
Configuración de la fecha y hora ............................................................................ 2-11
Configuración de red (conexión del cable de LAN) ................................................. 2-13
Función de ahorro de energía ........................................................................................ 2-17
Modo de bajo consumo y modo de bajo consumo automático ............................... 2-17
Reposo y reposo automático .................................................................................. 2-20
Instalación de software ................................................................................................... 2-25
Software en DVD (Windows) .................................................................................. 2-25
Instalación del software en Windows ...................................................................... 2-26
Desinstalación del software .................................................................................... 2-31
Instalación del software en un ordenador Mac ....................................................... 2-32
Configuración del controlador TWAIN ..................................................................... 2-34
Configuración del controlador WIA ......................................................................... 2-36
Comprobación del contador .......................................................................................... 2-37
Preparativos adicionales para el administrador .......................................................... 2-38