TA Triumph-Adler DC 2215 - Manual (Página 11)

CAPÍTULO 2 NOMBRES DE LAS PARTES
2-2
1 DF (Alimentador de documentos)
(Se abre/cierra para poner los originales en la pantalla.)
2 Mesa de originales
(Ponga aquí los originales.)
3 Guías de inserción de los originales
(Ajuste las guías a la anchura de los originales.)
4 Manilla de abertura/cierre del DF
(Sujete esta manilla cuando abra y cierre el DF.)
5 Cubierta de expulsión de originales
(Aquí se acumulan los originales copiados.)
6 Cubierta de cambio de originales del DF
(Abra esta cubierta para retirar el original atascado del DF.)
7 Panel de controles
(Contiene las teclas y controles para hacer funcionar la
copiadora.)
8 Manilla de la cubierta izquierda
(Sujétela para abrir la cubierta izquierda.)
9 Cubierta izquierda
(Ábrala cuando se atasque un papel.)
0 Alimentador multihojas
(Cargue papel aquí cuando copie empleando papel de tamaño
pequeño o papel especial.)
! Guías de inserción
(Alinee las guías con la anchura del papel cuando cargue papel en
el alimentador multihojas.)
@ Guía de apoyo
(Sáquela cuando cargue papel en el alimentador multihojas.)
# Cartucho de toner
$ Tanque de toner de desecho
% Eje de limpieza
(Sáquelo y métalo varias veces después de reemplazar el
cartucho de toner o cuando las imágenes estén manchadas de
toner.)
^ Cubierta delantera
(Ábrala para reemplazar el cartucho de toner y el tanque de toner
de desecho.)
& Interruptor principal
(Actívelo (I) antes de empezar a hacer copias.)
* Sección para guardar copias
(El papel copiado se acumula aquí.)
( Gaveta
(Tiene capacidad para un máximo de 250 hojas de papel estándar
[papel estándar especificado por nuestra compañía].)
) Pantalla
(Ponga aquí los originales para copiarlos. Ponga los originales con
la cara impresa hacia abajo y con los bordes alineados con las
escalas de tamaño de los lados derecho e izquierdo de la
pantalla.)
⁄ Escalas de tamaño de los originales
(Asegúrese de alinear el original con estas escalas cuando lo
coloque en la pantalla.)
¤ Guía de longitud
(Ajústela según la longitud del papel que va a ser colocado en la
gaveta.)
‹ Guía de anchura
(Ajústela según la anchura del papel que va a ser colocado en la
gaveta.)
› Palanca de ajuste de anchura
(Sujete esta palanca y ajuste la guía de anchura según la anchura
del papel que va a colocar en la gaveta.)
fi Sección para guardar la guía de longitud
(Guarde aquí la guía de longitud cuando no la utilice.)
fl Placa inferior de la gaveta
(Empújela hacia abajo cuando cargue el papel.)
‡ Asas de transporte
(Las asas se encuentran en los lados derecho e izquierdo de la
copiadora. Sujete estas asas cuando traslade la copiadora.)
— Soporte original (copiadora de 15 ppm)
(Los originales copiados se expulsan a este soporte.)