Casio PX-850 - Manual (Página 3)

S-1
Español
Contenido
Guía general ...................................... S-2
Botón FUNCTION............................................................. S-3
Almacenamiento de los ajustes y uso del
bloqueo de funcionamiento .............................................. S-3
Toma de corriente............................. S-4
Encendido y apagado....................................................... S-4
Ejecución con tonos diferentes ...... S-5
Selección y ejecución de un tono ..................................... S-5
Ajuste de las características de sonido de
un piano acústico.............................................................. S-7
Estratificación de dos tonos.............................................. S-7
Uso de los efectos ............................................................ S-8
Uso de los pedales del piano digital ................................. S-9
Uso del metrónomo .......................................................... S-9
Ejecución del piano a dúo .............................................. S-10
Reproducción de una canción ...... S-12
Reproducción de todas las canciones
incorporadas................................................................... S-12
Reproducción de una canción específica
de la biblioteca musical .................................................. S-13
Practicando con una canción de la
biblioteca musical ........................................................... S-13
Reproducción de los datos de audio guardados en
una USB Flash Drive ...................................................... S-14
Grabación y reproducción ............. S-15
Grabación en la memoria de canciones integrada
(Grabador de canciones)................................................ S-15
Uso del botón SONG RECORDER ................................ S-16
Grabación en una USB Flash Drive
(Grabador de audio) ....................................................... S-18
Configuración de los ajustes
con el teclado.................................. S-21
Para configurar ajustes con el teclado ........................... S-21
Teclas del teclado utilizadas para configurar
los ajustes....................................................................... S-22
Lista de parámetros........................................................ S-23
Selección del tono....................................................... S-23
Reverberación............................................................. S-23
Coro ............................................................................ S-23
Brillantez ..................................................................... S-23
Balance de volumen del tono estratificado ................. S-23
Tempo (TEMPO)......................................................... S-23
Selección de la canción (SONG SELECT) ................. S-23
Volumen de la canción................................................ S-23
Pulsación del metrónomo (METRONOME BEAT)...... S-23
Volumen del metrónomo............................................. S-23
Clave del teclado (Transposición)............................... S-24
Afinación del teclado (Afinación)................................. S-24
Desplazamiento de octava.......................................... S-24
Temperamento............................................................ S-24
Selección de temperamento ....................................... S-24
Temperamento Nota base ..........................................S-24
Respuesta al tacto (TOUCH RESPONSE) .................S-24
Modo de dispositivo USB ............................................S-24
Canal de envío ............................................................S-24
Control local ................................................................S-24
Tono de operación ......................................................S-25
Respaldo .....................................................................S-25
Bloqueo de funcionamiento.........................................S-25
Modo USB Flash Drive................................................S-25
Formatear....................................................................S-25
Guardar .......................................................................S-25
Cargar .........................................................................S-25
Borrar ..........................................................................S-25
USB Flash Drive .............................. S-26
Guardar datos estándar de audio (archivos WAV)
en una USB Flash Drive .................................................S-26
Cómo insertar y extraer una USB Flash Drive al/del
piano digital.....................................................................S-27
Formateo de una USB Flash Drive.................................S-28
Para guardar una canción grabada en una
USB Flash Drive .............................................................S-29
Para cargar los datos de canción de una
USB Flash Drive en la memoria del piano digital ...........S-30
Borrar datos de una USB Flash Drive ............................S-31
Reproducción simple de una canción de una
USB Flash Drive .............................................................S-32
Indicadores de error........................................................S-33
Conexión a un ordenador
(computadora)................................. S-35
Requisitos mínimos del sistema de ordenador
(computadora) ................................................................S-35
Conexión del piano digital a su ordenador
(computadora) ................................................................S-35
Uso de MIDI....................................................................S-36
Transferencia de datos de canciones con un
ordenador (computadora) ...............................................S-36
Referencia........................................ S-47
Solución de problemas ...................................................S-47
Especificaciones del producto ........................................S-48
Precauciones operacionales...........................................S-49
Apéndice............................................ A-1
Lista de tonos ...................................................................A-1
Lista de canciones ............................................................A-1
MIDI Implementation Chart
Los nombres de compañías y productos usados en este
manual pueden ser marcas registradas de terceros.
Procedimientos iniciales ......................................................................................S-39
Armado del soporte...................................................... S-39
Para conectar el cable ................................................. S-43
Para instalar el atril....................................................... S-43
Apertura y cierre de la tapa del piano ........................... S-44
Toma de corriente........................................................ S-45 Conexión de los auriculares ........................................ S-45
Conexión de un equipo de audio o un
amplificador ................................................................. S-46
Accesorios entregados y opcionales ........................... S-46
PX850_s.book 1 ページ ２０１２年６月２６日 火曜日 午前１０時２３分