Casio PX-5S - Manual (Página 32)

S-30
Unidad flash USB
Si realiza una operación de grabación con el grabador
de audio del piano digital, los datos se guardarán en un
archivo WAV (el nombre se asigna automáticamente
entre TAKE00.WAV y TAKE99.WAV) en la carpeta
MUSICDAT (creada automáticamente mediante la
operación de formateo) de la unidad flash USB.
También puede conectar una unidad flash USB a un
ordenador (computadora) y cambiar los nombres de
los archivos de datos de audio (WAV) al formato
“TAKExx.WAV”*, y ponerlos en la carpeta
MUSICDAT. Entonces podrá volver a reproducirlos en
el piano digital.
* xx = 00 a 99
Precauciones sobre el manejo de la
unidad flash USB y el puerto de la unidad
flash USB
¡IMPORTANTE!
• Asegúrese de observar las precauciones provistas
en la documentación que acompañan a la unidad
flash USB.
• Evite utilizar una unidad flash USB bajo las
siguientes condiciones. Tales condiciones podrían
dañar los datos guardados en la unidad flash USB.
– Lugares expuestos a temperaturas elevadas, alta
humedad o gases corrosivos
– Lugares expuestos a fuertes cargas
electrostáticas y ruidos digitales.
• Nunca retire la unidad flash USB mientras se estén
escribiendo datos en/o cargando datos de la misma.
Si lo hiciese, se podrían alterar los datos de la
unidad flash USB e incluso se podría dañar el puerto
de la unidad flash USB.
• Nunca inserte nada que no sea una unidad flash
USB en el puerto de la unidad flash USB. De lo
contrario, se correrá el riesgo de un mal
funcionamiento.
• Una unidad flash USB podrá estar caliente después
de un uso prolongado. Esto es normal y no es
ningún signo de anomalía.
• Si la electricidad estática de sus manos o de una
unidad flash USB se transmite al puerto de la unidad
flash USB, puede producirse un mal funcionamiento
del piano digital. Si esto sucede, apague el piano
digital y vuélvalo a encender.
¡IMPORTANTE!
• Cuando usted conecta una unidad flash USB, el
piano digital debe “montarla” previamente y
prepararse para el intercambio de datos. Tenga en
cuenta que las operaciones del piano digital se
deshabilitan momentáneamente durante el proceso
de montaje de la unidad flash USB. Mientras se está
realizando el proceso de montaje, se mostrará el
mensaje “Mounting Media” (Montar medio) en la
pantalla. Puede demorar unos 10 o 20 segundos o
aún mas para que la unidad flash USB sea montada.
No intente realizar ninguna operación en el piano
digital mientras se está ejecutando una secuencia
de montaje. La unidad flash USB debe ser montada
cada vez que la conecta al piano digital.
• Si enciende el piano digital mientras hay una unidad
flash USB insertada, se deberá realizar la operación
de montaje descrita anteriormente y el
funcionamiento del piano digital se deshabilitará
durante este tiempo.
• Nunca inserte ningún otro dispositivo que no sea
una unidad flash USB en el puerto de la unidad flash
USB.
Guardar datos estándar de
audio (archivos WAV) en una
unidad flash USB
Derechos de autor
Se le permite a usted utilizar las grabaciones para su
disfrute personal. Cualquier reproducción de un
archivo en formato de audio o de música, sin la
autorización del titular de los derechos de autor,
está estrictamente prohibida por las leyes sobre
derechos de autor y los tratados internacionales.
Asimismo, queda terminantemente prohibida la
distribución de tales archivos a terceras partes o la
difusión por Internet, sin importar que tales
actividades se realicen con o sin fines de lucro.
CASIO COMPUTER CO., LTD. no se hace
responsable por los usos de este piano digital que
puedan resultar ilegales o que infrinjan la legislación
de los derechos de autor.
Cómo insertar y extraer una
unidad flash USB al/del piano
digital
PX5_kihon_s.book 30 ページ ２０１４年３月１７日 月曜日 午後２時４分