Document Outline

• INTRODUCCIÓN
  • Desembalaje
  • Contenidos
  • Características
  • Precauciones
• GUÍA DE INICIO RÁPIDO
  • Primero, ¡cargue la pila!
  • Para configurar los ajustes de idioma de la presentación y reloj
  • Para grabar una imagen
  • Para ver una imagen grabada
  • Para borrar una imagen
• PREPARACIONES PREVIAS AL USO
  • Acerca de este manual
  • Guía general
    • Cámara
    • Base USB
  • Contenidos de la pantalla de monitor
    • Modos REC
    • Modo PLAY
    • Cambiando los contenidos de la pantalla del monitor
  • Fijando la correa
  • Requisitos de energía
    • Colocando la pila recargable
    • Para cargar la pila
    • Para reemplazar la pila
    • Precauciones con la fuente de alimentación
    • Activando y desactivando la alimentación de la cámara
    • Configurando los ajustes de ahorro de energía
  • Usando los menús sobre la pantalla
  • Configurando los ajustes del reloj y el idioma de presentación
    • Para configurar los ajustes de idioma de la presentación y reloj
• GRABACIÓN DE IMAGEN BÁSICA
  • Grabación de una imagen
    • Especificando el modo de grabación
    • Apuntando con la cámara
    • Grabación de una imagen
  • Usando el visor óptico
  • Usando el zoom
    • Zoom óptico
    • Zoom digital
  • Usando el flash
    • Condición de unidad de flash
    • Cambiando el ajuste de intensidad del flash
    • Usando la asistencia de flash
  • Usando el disparador automático
  • Especificando el tamaño de la imagen
  • Especificando la calidad de la imagen
• OTRAS FUNCIONES DE GRABACIÓN
  • Seleccionando el modo de enfoque
    • Usando el enfoque automático
    • Usando el modo macro
    • Usando Pan Focus
    • Usando el modo de infinito
    • Usando el enfoque manual
    • Usando el bloqueo de enfoque
  • Compensación de exposición (cambio de valor de exposición (EV))
  • Ajustando el equilibrio de blanco
    • Configurando el ajuste del equilibrio de blanco manualmente
  • Especificando el modo de exposición
    • Usando la exposición automática (AE) con prioridad de apertura
    • Usando la exposición automática (AE) con prioridad de velocidad de obturación
    • Ajustando manualmente los ajustes de exposición
    • Precauciones con la grabación en el modo de exposición
  • Usando el disparador continuo
    • Usando el modo de obturación continua de velocidad normal
    • Utilizando el modo de obturación continua de alta velocidad
    • Utilizando el modo de obturación continua con flash
    • Usando el modo de obturación continua con el zoom
    • Imágenes de acción detenida de 25 tomas (Usando el modo de obturación continua múltiple)
    • Precauciones con la obturación continua
  • Usando en el modo BEST SHOT
    • Visualizando individualmente las escenas de muestra
    • Creando sus propios ajustes del modo BEST SHOT
    • Para borrar un ajuste del usuario BEST SHOT
  • Reduciendo los efectos del movimiento de la mano o del sujeto
  • Fotografiando con alta sensibilidad
  • Grabando imágenes de tarjetas de negocio y documentos (Business Shot)
    • Antes de grabar con Business Shot
    • Para usar Business Shot
  • Restaurando una foto antigua
    • Antes de intentar la restauración de una foto antigua
    • Para restaurar una foto antigua
  • Grabando una foto ID
    • Impresión de una foto ID
  • Grabando una película
    • Especificando la calidad de imagen de película
    • Grabando una película estándar (Modo de película)
  • Configuraciones de película instantáneas (Modo MOVIE BEST SHOT)
    • Visualizando individualmente las escenas de muestra MOVIE BEST SHOT
    • Creando su propia configuración MOVIE BEST SHOT
    • Grabación de una película corta
    • Grabación de una película pasada
  • Filmando con la luz REC
  • Grabación de audio
    • Agregando audio a una instantánea
    • Grabando su voz
  • Usando el histograma
  • Ajustes de la cámara en el modo REC
    • Asignando funciones a las teclas [<] y [>]
    • Activando y desactivando el cuadriculado sobre la pantalla
    • Activando y desactivando la revisión de imagen
    • Usando la ayuda de iconos
    • Especificando los ajustes fijados por omisión al activar la alimentación
    • Especificando la sensibilidad ISO
    • Seleccionando el modo de medición
    • Usando la función de filtro
    • Especificando la nitidez de contornos
    • Especificando la saturación de color
    • Especificando el contraste
    • Estampando la fecha en las instantáneas
    • Reposicionando la cámara
  • Usando el menú de acceso directo (EX menú)
• REPRODUCCIÓN
  • Operación de reproducción básica
    • Reproduciendo una instantánea con audio
  • Ampliando y reduciendo con el zoom la imagen visualizada
  • Cambiando el tamaño de una imagen
  • Recortando una imagen
  • Corrección trapezoidal
  • Usando la restauración del color para corregir el color de una foto antigua
  • Ajuste del equilibrio de blanco de una imagen grabada
  • Ajustando el brillo de la imagen
  • Reproduciendo y editando una película
    • Reproduciendo una película
    • Reproduciendo una película con antivibración
    • Editando una película
    • Capturando una imagen fija desde una película (MOTION PRINT)
  • Visualizando la visualización de 9 imágenes
  • Visualizando la pantalla de calendario
  • Reproduciendo una muestra de diapositivas
    • Usando la función “Photo Stand”
  • Rotando la imagen de la presentación
  • Agregando audio a una instantánea
    • Para regrabar el audio
  • Reproduciendo una grabación de voz
  • Visualizando las imágenes de la cámara en una pantalla de TV
    • Seleccionando el sistema de salida de video
• BORRANDO ARCHIVOS
  • Borrando un solo archivo
  • Borrando todos los archivos
• ADMINISTRACIÓN DE LOS ARCHIVOS
  • Carpetas
    • Archivos y carpetas de memoria
  • Protegiendo los archivos
    • Para proteger un solo archivo
    • Para proteger todos los archivos en la memoria
  • Usando la carpeta FAVORITE
    • Para copiar un archivo a la carpeta FAVORITE
    • Para visualizar un archivo en la carpeta FAVORITE
    • Para borrar un archivo desde la carpeta FAVORITE
    • Para borrar todos los archivos de la carpeta FAVORITE
• OTROS AJUSTES
  • Configurando los ajustes de sonido
    • Para configurar los ajustes de sonido
    • Para ajustar el nivel de volumen de tono de confirmación
    • Para ajustar el nivel de volumen de audio para la reproducción de película e instantánea con audio
  • Especificando una imagen para la pantalla de inicio
  • Especificando el método de generación de número de serie del nombre de archivo
  • Ajustando el reloj
    • Para seleccionar su zona horaria local
    • Para ajustar la hora y fecha actuales
    • Cambiando el formato de la fecha
  • Usando la hora mundial
    • Para visualizar la pantalla de hora mundial
    • Para configurar los ajustes de la hora mundial
  • Editando la fecha y hora de una imagen
  • Cambiando el idioma de la presentación
  • Cambiando el brillo de la pantalla del monitor
  • Cambiando el protocolo de puerto USB
  • Configurando las funciones de activación/desactivación con [_] (REC) y [>] (PLAY)
  • Formateando la memoria incorporada
• USANDO UNA TARJETA DE MEMORIA
  • Usando una tarjeta de memoria
    • Para insertar una tarjeta de memoria en la cámara
    • Para reemplazar la tarjeta de memoria
    • Formateando una tarjeta de memoria
  • Copiando archivos
    • Para copiar todas los archivos de la memoria incorporada a una tarjeta de memoria
    • Para copiar un archivo específico desde una tarjeta de memoria a la memoria incorporada
• IMPRESIÓN DE IMÁGENES
  • DPOF
    • Para configurar los ajustes de impresión para una sola imagen
    • Para configurar los ajustes de impresión para todas las imágenes
  • Usando PictBridge o USB DIRECT-PRINT
    • Impresión de fecha
  • PRINT Image Matching III
  • Exif Print
• VIENDO LAS IMÁGENES EN UNA COMPUTADORA
  • Usando la cámara con una computadora con Windows
  • Usando la cámara con una computadora Macintosh
  • Usando una tarjeta de memoria para transferir imágenes a una computadora
  • Datos de la memoria
    • Acerca del protocolo DCF
    • Estructura de carpetas de la memoria
    • Archivos de imágenes soportados por la cámara
• USANDO LA CÁMARA CON UNA COMPUTADORA
  • Usando la cámara con una computadora con Windows
    • Selección del software necesario
    • Requisitos de sistema informático
    • Administrando imágenes en una PC
    • Retocando, reorientando e imprimiendo una instantánea
    • Reproduciendo una película
    • Editando una película
    • Viendo la documentación del usuario (archivos PDF)
    • Registro del usuario
    • Saliendo desde la aplicación del menú
  • Usando la cámara con una computadora Macintosh
    • Selección del software necesario
    • Requisitos de sistema informático
    • Administrando imágenes en una computadora Macintosh
    • Reproduciendo una película en su Macintosh
    • Viendo la documentación del usuario (archivos PDF)
    • Para registrarse como un usuario de la cámara
• APÉNDICE
  • Referencia de menú
  • Referencia de lámparas indicadoras
  • Guía de solución de problemas
    • Si tiene algún problema al instalar el controlador USB...
    • Mensajes de la presentación
  • Especificaciones