Casio CTK-4000 - Manual (Página 16)

Español
Control de los sonidos del teclado
S-15
Puede usar el pedal para cambiar las notas de diversas
maneras durante la ejecución.
• La unidad de pedal no viene incluido con el teclado digital.
Deberá adquirirla separadamente. Si desea más
información sobre las opciones, consulte la página S-3.
Conecte una unidad de pedal opcional.
1. Presione cs y luego utilice las teclas br
(teclado numérico) [4] ( ) y [6] ( ) para
visualizar “OTHER” (página S-6).
2. Presione la tecla br (teclado numérico) [7]
(ENTER).
3.
Utilice las teclas br (teclado numérico) [4] ( )
y [6] ( ) para visualizar “Jack”.
4. Utilice las teclas br (teclado numérico) [–] y [+]
para seleccionar el efecto de pedal que desea.
• A continuación se muestran los efectos de pedal
disponibles.
La función de transposición le permite cambiar la altura tonal,
en pasos de semitono. Una simple operación le permite
cambiar instantáneamente la altura tonal para que
corresponda con la del cantante.
• El rango de ajuste de transposición es de –12 a +12
semitonos.
1. Presione cs .
2.
Utilice las teclas br (teclado numérico) [–] y [+]
para seleccionar el ajuste de transposición que
desea.
Utilice la función de afinación cuando deba ajustar
ligeramente la altura tonal para adaptarla a otro instrumento
musical. Además, algunos artistas realizan ejecuciones
alterando ligeramente la afinación. Puede usar la función de
afinación para ajustar la afinación de manera que
corresponda exactamente con la música de un CD.
• El rango de ajuste de afinación es de –99 a +99
centésimos.
1. Presione cs y luego utilice las teclas br
(teclado numérico) [4] ( ) y [6] ( ) para
visualizar “Tune”.
2. Utilice las teclas br (teclado numérico) [–] y [+]
para ajustar la afinación.
Para usar un pedal
Para conectar una unidad de pedal
Selección del efecto de pedal
Sostenido
(SUS) Sostiene las notas ejecutadas mientras se
presiona el pedal. Las notas de los tonos de
órgano y otros instrumentos similares se
sostienen aunque no se presione el pedal.
Sostenuto
(SoS) Sostiene las notas que se están ejecutando al
pisar el pedal, antes de soltar las teclas.
Sordina
(SFt) Suaviza ligeramente las notas ejecutadas
mientras se presiona el pedal.
Ritmo
(rHy) Al presionar el pedal, se inicia y se detiene el
acompañamiento automático o la reproducción
de la canción.
SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK
O T H E R
Parpadea
J a c k
Cambio de la altura tonal
(Transposición, afinación,
desplazamiento de octava)
Cambio de la altura tonal en pasos de
semitono (Transposición)
Afinación fina (Afinación)
T r a n s .
T u n e
CTK4000_02_s.fm 15 ページ ２００８年５月１２日 月曜日 午後３時３８分