2 puente de conexión del sistema, 3 conductor de tierra del equipo – Magnum Energy MS-PE Series Manual del usuario
Página 32

©
2013 Magnum Energy, Inc.
Página 25
Instalación
2.6.2
Puente de conexión del sistema
El inversor serie MS-PE no incluye una conexión interna entre el conductor de puesta a tierra
(AC neutral/CC negativa) y los terminales de conexión a tierra del equipo. Este vínculo [System
Bonding Jumper (SBJ) "puente de conexión del sistema"] se realiza generalmente en el panel de
distribución principal para cada sistema eléctrico.
PRECAUCIÓN:
Deberá haber uno y solo un punto en cada sistema eléctrico (tanto
CA como CC) en el que el conductor a tierra se encuentre conectado al conductor del
electrodo de puesta a tierra.
Lado CA
: El calibre del puente de conexión del sistema (SBJ) en el sistema eléctrico de CA se
basa en el calibre del conductor más grande sin conexión a tierra de CA. De acuerdo con los
procedimientos estándar, utilice la Tabla 2-4 para determinar el calibre del puente de conexión
del sistema en comparación con el conductor no tierra de CA más grande.
Lado de CC
: El calibre del puente de conexión del sistema (SBJ) en el sistema eléctrico de CC
no debe ser menor que el conductor del electrodo de puesta a tierra de CC (GEC-CC) utilizado, lo
que se determina por el método de puesta a tierra que se va a utilizar (consulte la Sección 2.6.1).
2.6.3
Conductor de tierra del equipo
La cubierta del inversor y el resto de superfi cies metálicas expuestas no conductoras en todo el
sistema eléctrico que pueden ser energizadas accidentalmente, deben estar conectadas a tierra.
El conductor de tierra del equipo debe ser dimensionado para llevar con seguridad la corriente
máxima de falla a tierra que pueda ser impuesta desde donde se pueda producir un fallo a tierra.
De acuerdo con los procedimientos estándar, utilice la Tabla 2-4 para dimensionar los conductores
a tierra del equipo. Esta tabla requiere que el conductor de tierra del equipo se dimensione en
función del calibre del dispositivo de sobrecarga que protege el circuito.
PRECAUCIÓN:
Las conexiones y el cableado para el conductor de puesta a tierra del
equipo deben ser continuos para que las corrientes de fallo operen adecuadamente los
dispositivos de sobrecarga. Cuando un equipo se retira y esto desconecta la conexión de
unión entre el conductor del electrodo de puesta a tierra y las superfi cies conductoras
expuestas, debe instalarse un puente de unión (mientras se retira el equipo).
Lado CA
: Cuando se conecte la salida de CA del inversor a un centro de carga de corriente alterna,
debe haber un conductor de protección del equipo conectado entre la caja del inversor y el punto
de puesta a tierra en el centro de carga de CA. El conductor de tierra del equipo de CA (EGC-CA)
se encuentra dimensionado según la Tabla 2-4, y se encuentra conectado al terminal de tierra de
CA del equipo del inversor, como se muestra en la Ilustración 2-9.
Lado CC
: Dado que las corrientes en el lado de CC son más altas que las del lado de CA (20 veces
a 12 voltios, 10 veces a 24 voltios y 5 veces a 48 voltios), las necesidades de tierra del equipo
son diferentes. El conductor de tierra del equipo CC (EGC-CC) se encuentra dimensionado según
la Tabla 2-4, y se conecta al terminal de tierra del equipo de CC en el inversor, como se muestra
en la Ilustración 1-2 (punto 7).
Tabla 2-4, Calibre del conductor a tierra del equipo
Clasif cación del
dispositivo de
sobrecarga
Calibre mínimo del
cable de tierra de cobre
15 amperios
2,1 mm
2
(#14 AWG)
20 amperios
3,3 mm
2
(#12 AWG)
30 a 60 amperios
5,3 mm
2
(#10 AWG)
100 amperios
8,4 mm
2
(#8 AWG)
200 amperios
13,3 mm
2
(#6 AWG)
300 amperios
21,1 mm
2
(#4 AWG)
400 amperios
26,7 mm
2
(#3 AWG)