Bang & Olufsen BeoSound 5 User Guide - Manual (Página 12)

12
Cambio del idioma y la zona horaria
Puede cambiar el idioma de
presentación del sistema de
música en cualquier momento.
Una vez elegido un idioma,
todos los menús y mensajes que
se muestren en la pantalla
aparecerán en dicho idioma.
Puede que el sistema de música
se reinicie al cambiar el idioma.
Asegúrese de configurar la zona
horaria correctamente si
BeoSound 5 está destinado al
uso como parte de funciones de
reproducción programada.
Puede ajustar la hora manualmente
si no es posible ajustarla
automáticamente.
Puede modificar el idioma de
presentación del sistema de música
de acuerdo con sus preferencias.
Cambiar el idioma …
> Use el dial para marcar MODO.
> Gire la rueda para seleccionar
CONFIGURAC. y pulse GO.
> Use el dial para marcar CONFIGURACIÓN
SISTEMA.
> Gire la rueda para seleccionar IDIOMA y
pulse GO.
> Gire la rueda para seleccionar el idioma
que desee y pulse GO.
> Use el dial para abandonar el menú.
Establecer la zona horaria correcta …
> Use el dial para marcar MODO.
> Gire la rueda para seleccionar
CONFIGURAC. y pulse GO.
> Use el dial para marcar CONFIGURACIÓN
SISTEMA.
> Gire la rueda para seleccionar ZONA
HORARIA y pulse GO.
> Gire la rueda para seleccionar la zona
horaria correcta y pulse GO.
> Use el dial para abandonar el menú.
Ajustar la hora …
> Use el dial para marcar MODO.
> Gire la rueda para seleccionar
CONFIGURAC. y pulse GO.
> Use el dial para marcar CONFIGURACIÓN
SISTEMA.
> Gire la rueda para seleccionar
FECHA/HORA y pulse GO.
> Gire la rueda para seleccionar el año y
pulse GO.
> Gire la rueda para seleccionar el
parámetro que desee y pulse GO.
> Configure a continuación el mes, el día y
la hora.
> Use el dial para abandonar el menú.
DANSK
DEUTSCH
ENGLISH
IDIOMA ENGLISH ESPAÑOL
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
SVENSKA
Puede seleccionar el idioma que prefiera a
través del menú CONFIGURACIÓN SISTEMA.
El idioma de presentación activo se muestra
al seleccionarlo; en la ilustración anterior,
el idioma de presentación seleccionado
es ENGLISH (INGLÉS).