Bang & Olufsen BeoVision 11 with Beo4 User Guide - Manual (Página 52)

52
El controlador PUC (Peripheral Unit
Controller) integrado actúa como
intérprete entre un equipo de
vídeo externo (como un receptor
digital, un grabador de vídeo o un
reproductor de DVD) y un terminal
a distancia Bang & Olufsen.
De este modo, permite usar
un terminal a distancia Bang &
Olufsen para acceder a las
funciones ofrecidas por un
equipo de otro fabricante.
Al encender el equipo,
sus funciones se ponen a su
disposición a través de un menú
superpuesto en la pantalla del
televisor o bien en la pantalla
de Beo6.
Si desea obtener información
acerca de las diferentes funciones
que el equipo pone a su alcance,
consulte su manual de usuario.
Es posible que algunas de las
características y funciones del
televisor no estén disponibles si el
equipo externo no ha sido fabricado
por Bang & Olufsen. No todos los
equipos de vídeo externos son
compatibles con Bang & Olufsen. Si
desea obtener información acerca de
los equipos compatibles, póngase en
contacto con su distribuidor de
Bang & Olufsen.
Control de otros equipos con Beo4 o Beo6
Si dispone de un terminal a distancia
Beo4, podrá acceder a determinadas
funciones directamente a través de él
al encender el equipo. El acceso a las
demás funciones será posible a través
de un menú superpuesto que podrá
abrir en la pantalla. Dicho menú le
permitirá ver qué botones de Beo4
activan funciones o servicios específicos.
Su distribuidor de Bang & Olufsen puede
proporcionarle un esquema de asignación
de botones que le facilitará el uso de
equipos externos con Beo4.
Pulsar el botón vinculado al
equipo externo para encenderlo
(por ejemplo, DVD)
Pulsar para abrir el menú
principal y acceder a las
funciones relacionadas con
la fuente
Pulsar para activar la función
deseada
Uso directo con Beo4
Si sabe qué botón de color de Beo4 activa
la función que desea, puede activarla sin
abrir antes el menú superpuesto.
Con el equipo encendido …
Pulsar para activar una función
Mantener pulsado para abrir
la guía de programas o la
barra ‘Ahora/A continuación’,
dependiendo de la
compatibilidad del equipo
en uso con dichas funciones
Pulsar para activar la función
deseada
Ciertos equipos controlados por medio de
un adaptador IR conectado al controlador
PUC deben encenderse pulsando SHIFT + 9
en el terminal a distancia Beo4. El botón
SHIFT forma parte de la lista de botones
de Beo4 (pulse LIST para acceder a ella).
Uso del terminal a distancia Beo4
DVD
MENU
1 – 9
o
MENU
1 – 9
SOURCE LIST
RECORDINGS
SETUP
RECORD
PROGRAMME GUIDE
CHANNEL/STATION LIST
INFORMATION
CHANNEL/STATION GROUPS
SUBTITLE LANGUAGE
AUDIO LANGUAGE
HBBTV
ACCESS CA-UNITS
1
2
3
4
5
Ejemplo de un menú superpuesto. Los botones
de Beo4 se muestran en la parte derecha del
menú; las funciones que controlan se muestran
en la parte izquierda. Es posible que este
menú incluya también botones del terminal
a distancia perteneciente al equipo externo.