HEIDENHAIN ND 286 - Manual (Página 5)

Conector Sub-D EXT (25 polos, macho)
Pin Función Pin Función
15 Valor de medida
≥
límite conexión A1 (P62) 1 0 V
16 V. de medida
≥
límite de conexión A2 (P63) 10 0 V
17 V. de medida < limite inf. clasificación (P18) 12 sin conexión
18 V. de medida > límite sup. clasificación (P19) 13 sin conexión
19 Error (véase avisos de error) 11 libre
14 El valor de visualización es cero 20 libre
2 Puesta a 0 de visualiz., borrar aviso de error 21 libre
3 Fijar la visualización al valor de P79
25 Sobrepasar las marcas de referencia
4 Ignorar las señales de las marcas de referencia
5 Iniciar una serie de medidas
6 Selección ext. del valor de visualiz. en series
7 Visualizar el mínimo de la serie de medidas
8 Visualizar el máximo de la serie de medidas
9 Visualizar la diferencia MAX – MIN
22 Impulso: Emisión del valor de medida
23 Contacto: Emisión del valor de medida
24 Desactivar la salida de datos BCD
Nivel señal Low (bajo) High (alto)
Entradas –0,5 V
≤
U
≤
0,9 V I
≤
6 mA 3,9 V
≤
U
≤
15 V
Salidas U
≤
0,4 V I
≤
100 mA U
≤
32 V I
≤
10 µA
Descripción de las señales de las entradas y salidas
Señales de entrada • Entrada por cierre de contacto a 0 V o bien
nivel bajo a través de la conexión TTL
•Resistencia interna "Pull-up" 1 k
Ω
• Retardo para poner a cero/fijar: salida de datos rápida t
v
≤
25 µs;
salida de datos lenta t
v
≤
2 ms
• Tiempo entre comandos para puesta a cero/fijación: t
W
> 30
ms; en la repetición rápida de puesta a cero/fijación
externos: t
W
> 60 µs
• Duración mín. del impulso para todas las señales: t
min
≥
30 ms
Señales de salida • Salidas "Open-Collector",
activadas a bajo nivel
• Retardo hasta la emisión de la
señal: t
v
≤
8 ms
• Duración mín de la señal
que pasa por cero, límite de
conexión A1, A2: t
0
≥
180 ms
¡Los tiempos aumentan cuando están activadas funciones (p.ej. clasificación)!
Salidas
Entradas
¡Emplear sólo cable apantallado!
¡Conectar la pantalla a la carcasa de conexión!
B UCE
E
C
Pin 1.10
0 V
+ UB
≤
32 V
I
≤
100 mA
Visualizar el valor
de medida actual
ACTL :
Entradas 7, 8 y 9
inactivas o más de
una de dichas
entradas activadas
¡Peligro para componentes internos!
La tensión del circuito externo de alimentación deberá cumplir la norma de
“protección de baja tensión“ según EN 50 178!
¡Conectar las cargas inductivas unicamente con diodos de protección !