Marantz CD5004 - Manual (Página 14)

10
Primeros pasos
Conexiones básicas
Operaciones básicas
Resolución de problemas
Especifi
caciones
Índice
alfabético
Conexiones avanzadas
Operaciones avanzadas
Explicación de
términos
ESPAÑOL
n Durante el modo de parada
Cada vez que se pulsa [TEXT] la pantalla cambia la información de
texto siguiendo este orden.
Si pulsa 1 mientras se muestra el título de una pista, la reproducción
comienza desde el principio de la pista actual.
Indicación de tiempo
Título del álbum
Artista del álbum
(artista del álbum)
Título 1 (título de la pista 1)
Título 2 (título de la pista 2)
Título X (título de la última pista)
Uso de auriculares
Enchufe los auriculares a la toma de auriculares
(PHONES).
Ajuste del volumen
Gire <PHONES LEVEL> .
NOTA
Para evitar pérdida de audición, no suba el volumen excesivamente
cuando use los auriculares.
Reproducción de CD Reproducción continua ( Repetición)
Pulse [REPEAT] para seleccionar el modo de repetición.
Cada vez que se pulsa [REPEAT] la pantalla cambia los modos de
repetición siguiendo este orden.
Repetering av alla spår
(No aparece nada)
All-Repetición de
todas las pistas
“RPT”
Repetición de
1 sola pista
“RPT1”
GElementos seleccionablesH
All-Repetición de todas
las pistas “RPT”
: Se reproducen todas las pistas
repetidamente.
Repetición de 1 sola pista
“RPT1”
: Solamente se reproduce 1 pista
repetidamente.
Repetering av alla spår
(No aparece nada)
: Se reanuda la reproducción normal.
Repetición de la reproducción entre
dos puntos ( Repetición A-B)
1 Durante la reproducción, pulse [A-B] en el punto de
inicio deseado (A).
Se enciende el indicador “A-” de la pantalla.
2 Pulse [A-B] en el punto de fi nalización deseado (B).
El indicador “B-” de la pantalla se ilumina y la parte seleccionada
(del punto A al punto B) se reproduce repetidamente.
• Para detener la repetición de la reproducción A-B y reanudar la
reproducción normal, pulse de nuevo [A-B] . Se apaga el indicador
“A-B”.
No puede utilizar la función de repetición de la reproducción A-B
durante la reproducción aleatoria.
n Durante el modo de reproducción
Cada vez que se pulsa [TEXT] la pantalla cambia la información de
texto siguiendo este orden.
[Ejemplo] Mientras se está reproduciendo la tercera pista
Título de la pista 3 reproducida
Título del álbum (título del álbum)
Título 3 (título de la pista 3)
Artista 3 (artista de la pista 3)
Autor 3
(autor de la pista 3)
Compositor 3
(compositor de la pista 3)
Arreglista 3 (arreglista de la pista 3)
Indicación de tiempo
El tipo de información guardada en un disco CD-Text varía dependiendo
de disco a disco. No se muestra información de texto si el disco no
contiene información.
Operaciones básicas
3.CD5004U_ESP_0528.indd S10 3.CD5004U_ESP_0528.indd S10 2010/05/28 15:43:13 2010/05/28 15:43:13