Marantz SR5005 - Manual (Página 27)

24
ENGLISH DEUTSCH ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA
Reproducción desde un dispositivo de memoria USB
Reproducción de archivos de música guardados en un dispositivo de
memoria USB.
Información importante
n Dispositivos de memoria USB
Puede conectarse dispositivo de memoria USB al puerto USB de
esta unidad para reproducir archivos de música almacenados en
dicho dispositivo de memoria USB.
• Únicamente pueden reproducirse en esta unidad dispositivos de
memoria USB reconocidos como dispositivos de almacenamiento
masivo.
• Esta unidad es compatible con dispositivos de memoria USB en
formato “FAT16” o “FAT32”.
G Formatos compatiblesH
Dispositivos de memoria USB z 1
WMA (Windows Media Audio) P z 2
MP3 (MPEG-1 Audio Capa 3) P
MPEG-4 AAC P z 3
WAV P
z 1 USB
• Esta unidad es compatible con las normas MP3 ID3-Tag (Ver. 2).
• Esta unidad es compatible con etiquetas META de WMA.
z 2 No pueden reproducirse archivos protegidos por derechos de autor.
z 3 En esta unidad sólo es posible reproducir archivos que no tienen
protección de copyright.
Asimismo, los archivos que se codifican en formato WMA al
ser copiados desde un CD, etc., a un ordenador, pueden tener
protección de copyright dependiendo de la configuración del
ordenador.
G Formatos compatiblesH
Frecuencia de
muestreo
Tasa de
transferencia o
longitud de bit
Extensión
WMA (Windows
Media Audio)
32/44,1/48 kHz 48 – 192 kbps .wma
MP3 (MPEG-1
Audio Capa 3)
32/44,1/48 kHz 32 – 320 kbps .mp3
MPEG-4 AAC 32/44,1/48 kHz 16 – 320 kbps .m4a
WAV 32/44.1/48 kHz 16 bit .wav
Reproducción de archivos almacenados en
dispositivos de memoria USB
1 Conecte el dispositivo de
memoria USB al puerto USB
(vpágina 19 “Conexión de
un iPod o un dispositivo de
memoria USB al puerto USB”).
2
Pulse USB para cambiar la
fuente de entrada a “USB”.
3
Utilice ui para seleccionar el
elemento o carpeta que desea
buscar y, a continuación, pulse
ENTER o p .
4
Utilice ui para seleccionar el
archivo y, a continuación, pulse
ENTER , p o 1.
Comienza la reproducción.
• En el menú “USB” (vpágina 60) es posible configurar el tiempo
(valor predeterminado: 30 segundos) que permanece la visualización
en pantalla. Pulse uio p para volver a la pantalla original.
• Para reproducir archivos de audio comprimido con reproducción
ampliada de bajos o agudos, se recomienda la reproducción en
modo M-DAX (vpágina 55). El ajuste predeterminado es “High”.
• Si el dispositivo de memoria USB está dividido en varias particiones,
sólo se puede seleccionar la partición superior.
• Esta unidad es compatible con archivos MP3 que cumplen con las
normas “MPEG-1 Audio Layer-3”.
NOTA
• Marantz declina toda responsabilidad por cualquier problema que
pueda surgir con los datos de un dispositivo de memoria USB
cuando se utilice esta unidad con un dispositivo de memoria USB.
• Los dispositivos de memoria USB no funcionan si se los conecta a
través de un concentrador USB.
• Marantz no garantiza el funcionamiento de todos los dispositivos de
memoria USB ni que éstos reciban energía. Al utilizar un disco duro
portátil USB que pueda recibir alimentación de un adaptador de CA,
se recomienda el uso de dicho adaptador de corriente.
• No es posible conectar ni utilizar un ordenador a través del puerto
USB de esta unidad mediante un cable USB.
n Funcionamiento del USB
Botones Función
uio p Manejo del cursor
ENTER Introducir
SEARCH Búsqueda de página
RETURN Volver
6 7
(Mantener pulsado)
Búsqueda manual
(retroceso rápido/avance rápido)
1 Reproducción / Pausa
8 9 Búsqueda automática (localización)
3 Pausa
2 Parada
REPEAT Reproducción repetida
RANDOM Reproducción aleatoria
TV POWER
Encendido/espera de la TV
(Predeterminado : Marantz)
TV INPUT
Cambio de la entrada de TV
(Predeterminado : Marantz)
La reproducción repetida y la reproducción
aleatoria también se pueden ajustar desde “Input
Setup” – “Playback Mode” (vpágina 51) en el
menú.