Marantz SR5004 - Manual (Página 66)

65
NOMBRES Y FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES A
V
ANZADAS
CONFIGURACIÓN
FUNCIONAMIENTO
A
VANZADO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
OTROS
FUNCIONAMIENTO
A
VANZADO
ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO AVANZADO
SISTEMA DE ZONAS
El modo de sistema de ZONE permite escuchar la
misma fuente o fuentes diferentes en dos ZONE
distintas de donde se encuentra instalada esta
unidad.
Para utilizar el sistema de ZONAS, conecte el audio
de los terminales de salida ZONE OUT A y B AUDIO
a los amplifi cadores ZONE A y B .
Si un altavoz de canal envolvente trasero o altavoz
C (consulte la página 21) no se utilizan en la ZONE
donde está instalada esta unidad, el sistema de
altavoces ZONE puede utilizarse con el amplifi cador
para el canal envolvente trasero.
Esta unidad es compatible con funciones del
sistema ZONE tales como selectores de fuente,
salida de altavoces ZONE, temporizadores de
autoapagado y mando a distancia.
La unidad mostrada en la ilustración es la SR6004.
REPRODUCCIÓN DE ZONA MEDIANTE LOS
TERMINALES DE SALIDA DE ZONA
3. 4.
1.
5.
3.
5.
4.
1. Pulse el botón ZONE A o B del mando a
distancia.
2. Cuando el modo de configuración de
ZONE está activado, se visualiza durante 10
segundos una de las pantallas siguientes.
* Se muestra cuando se ha seleccionado ZONE A
Z A D V D - 1 8 d B
* Se muestra cuando se ha seleccionado ZONE B
Z B D V D ( D 2 )
3. Seleccione la fuente de entrada mediante
el mando INPUT SELECTOR de la unidad
principal o mediante el botón de función
del mando a distancia.
4.
Ajuste el volumen de ZONE que se va
a utilizar mediante el sistema ZONE
favorito, bien girando el mando VOLUME
de la unidad principal o bien pulsando
los botones VOLUME +/– del mando a
distancia.
5.
Para cancelar esta función, pulse el botón
ZONE A o B del mando a distancia (después
de pulsar el botón AMP del mando a
distancia).
El indicador “MULTI” del panel delantero
se apagará.
Notas
• En ZONA A, es imposible utilizar fuentes de
entrada HDMI o digital (conexión óptica o
coaxial).
En ZONA B, es posible utilizar solamente fuentes
de entrada digital (conexión óptica o coaxial).
• El temporizador de autoapagado, la salida
monoaural y otras funciones pueden confi gurarse
también mediante el menú principal (MAIN
MENU). (Véase página 36)
• El volumen para la ZONE B no puede ajustarse
en la unidad principal. Controle el volumen
ajustándolo en el amplificador conectado a
ZONE B OUT.
• Cuando no se esté utilizando la salida de vídeo
en componentes en la ZONA principal, puede
utilizarse para ZONA A en su lugar. Consulte la
página 35. (Sólo SR6004)
REPRODUCCIÓN DE ZONA MEDIANTE LOS
TERMINALES DE ZONA DE ALTAVOCES A
La unidad le permite conectar otro conjunto de
amplifi cación de altavoces y colocarlos en una ZONE
distinta o en una zona separada para escuchar música.
3. 4.
1.
5.
3.
5.
4.
1. Pulse el botón ZONE SPEAKER (Z.SPKR)
del mando a distancia.
2. Cuando el modo de configuración de
altavoces de zona (ZONE SPEAKER) está
activado, se visualiza durante 10 segundos
una de las pantallas siguientes.
* Se muestra cuando se ha seleccionado ZONE SPEAKER A
Z S A D V D - 1 8 d B
3.
Seleccione la fuente de entrada mediante el mando
INPUT SELECTOR de la unidad principal o mediante
el botón de función del mando a distancia.
4. Ajuste el volumen de ZONE que se va a
utilizar mediante el sistema ZONE preferido,
bien girando el mando VOLUME de la
unidad principal o bien pulsando los botones
VOLUME +/– del mando a distancia.
5. Para cancelar esta función, pulse el botón
Z.SPKR del mando a distancia (después de
pulsar el botón AMP del mando a distancia).
El indicador “MULTI” del panel delantero
se apagará.
Notas
• Las fuentes de entrada digital (conexión óptica y
coaxial) no se pueden utilizar para el altavoz A de
ZONA.
• El temporizador de autoapagado, la salida
monoaural y otras funciones pueden confi gurarse
también mediante el menú principal (MAIN
MENU). (Véase página 36).
Notas para altavoz de ZONE
• El modo de altavoces ZONE puede confi gurarse
solamente para ZONE A.
• La salida de ZONE SPEAKER puede utilizarse
cuando el altavoz envolvente trasero = “None,
Zone SPKR” en el menú de configuración
de altavoces. (Véase CONFIGURACIÓN DE
ALTAVOCES, página 31)
• Aparece el mensaje “Check! Height or Surr
Back Speakers” (“Los altavoces envolventes
traseros se están utilizando”) al pulsar el botón
ZONE SPEAKER cuando el altavoz envolvente
trasero no se ha confi gurado en “None, Zone
SPKR”en el menú de confi guración de altavoces.
(Véase CONFIGURACIÓN DE ALTAVOCES,
página 31)
• El modo de altavoz de ZONE no puede utilizarse
al mismo tiempo que el altavoz C. Cuando se
conecte para uso de ZONE, ajuste en OFF el
interruptor selector SPEAKER C, en el panel
trasero.
• Cuando la unidad está en modo ZONE SPEAKER
y se ha ajustado ZSP A como Surround Back or
Front Height Speaker (altavoz trasero envolvente
o frontal elevado, página 31), la función ZONE
SPEAKER puede activarse automáticamente
simplemente pulsado el botón SOURCE.