Divx, Reproducción de un disco, Subtítulo divx – Denon DVM-2845CI Manual del usuario
Página 26

– 26 –
ES
• Puede reproducir el disco grabado en múltiples
sesiones.
• La reproducción hará una pausa si la lista de archivos
se visualiza durante la reproducción.
• Después de introducir un disco y presionar el botón
PLAY es posible que el sonido y las imágenes tarden
un rato en reproducirse.
• Cuando se reproduzcan los archivos grabados con
velocidades de bits altas, las imágenes puede que se
interrumpan en algunas ocasiones.
• Aunque se haya obtenido el logotipo DivX
®
para este
reproductor, éste tal vez no pueda reproducir algunos
datos, dependiendo de las características del disco, las
velocidades de bits, o los ajustes del formato de audio,
etc.
• Cuando haga archivos DivX
®
, utilice el software
reconocido por DivX
®
, Inc.
• Cuando utilice herramientas o utilidades para hacer
archivos DivX
®
, lea de antemano sus manuales de
instrucciones.
• No se puede reproducir un archivo DivX
®
cuyo tamaño
sobrepase 2GB.
• Si se selecciona un archivo DivX
®
de tamaño grande, la
reproducción puede tardar un rato en empezar (más de
20 segundos algunas veces).
• Si hace archivos DivX
®
en un CD-R/RW se le
recomienda emplear una velocidad de bits constante
de imagen, entre 500 kbps y 4.000 kbps.
• Si no se pueden reproducir los archivos DivX
®
graba-
dos en discos CD, vuelva a grabarlos en discos DVD e
intente reproducirlos.
• Para conocer más información de DivX
®
, visite el sitio Web:
http://www.divx.com
• Si introduce un CD-R/RW con archivos DivX
®
que están
mezclados con archivos MP3, JPEG o WMA, se visu-
alizará la pantalla Playback Media Selection. Seleccione
Video y vaya al paso
.
1
REPRODUCCIÓN DE UN DISCO
Para este reproductor se recomiendan los archivos grabados
con la especificaciones siguientes:
Archivo DivX
®
aplicable
Observaciones
Códec
reproducible
de archivos
AVI
Reproduce
todas las ver-
siones de vídeo
DivX
®
(incluyen-
do DivX
®
6) con
la reproducción
estándar de
archivos de
medios DivX
®
.
• Éstos son reconocidos
como MPEG 4.
Tamaño
máximo de la
imagen
720 x 480
@30fps
720 x 576
@25fps
Frecuencia de
muestreo de
audio
8kHz - 48kHz
• Está prohibido grabar
sonido MP3 en un aparato
digital cuando la conexión
se hace digitalmente.
Tipo de audio
MPEG1 audio
layer 3 (MP3)
MPEG1 audio
layer 2
Dolby Digital
• Se recomiendan los
archivos MP3 grabados con
una velocidad de bits fija de
32kbps o más alta.
• Presione el botón TOP MENU para llamar a la pantalla
Playback Media Selection en el modo de parada.
• Si selecciona Audio & Pictures, en lugar de Video en la
pantalla Playback Media Selection, el reproductor de
DVD podrá reproducir archivos MP3/JPEG/WMA.
Consulte la página 24 para conocer detalles.
Video
Audio & Pictures
Por favor selecione el formato a reproducir.
El subtítulo creado por el usuario se puede visualizar
durante la reproducción de DivX
®
.
DivX
®
Subtítulo DivX
®
Después de seleccionar el archivo DivX
®
apare-
cerá “LISTA DE SUBTÍTULO”, excepto cuando la
opción “DivX SUBTÍTULO” esté en “APDO.”.
Consulte “Selección de idioma” en la página 31.
1
Presione los botones del Cursor (K o L) para
seleccionar la extensión deseada que usted quiera
visualizar, y luego presione el botón ENTER. DivX
®
con el subtítulo empezará a reproducirse. El subtí-
tulo no se podrá visualizar cuando la opción esté
en “APDO.”.
• Si hay más de una extensión, la selección de extensión
aparecerá en LISTA DE SUBTÍTULO.
NOTAS:
• El subtítulo DivX
®
sólo se puede visualizar con el
mismo nombre, con una extensión del nombre de
archivo DivX
®
.
• Los archivos cuyas extensiones sean distintas de
“.SMI”, “.smi”, “.SRT”, “.srt”, “.SUB” y “.sub” no se enu-
merarán en LISTA DE SUBTÍTULO.
• Esta unidad no puede ser reconocida si el archivo
DivX
®
y su archivo de subtítulo no están en una carpe-
ta.
• El subtítulo no puede ser visualizado si el tamaño del
archivo es demasiado grande.
• Para cambiar el subtítulo, consulte “Idioma de subtítu-
los” en la página 29 si se encuentran disponibles múlti-
ples subtítulos.
• El subtítulo no se puede visualizar si se visualiza infor-
mación en la pantalla.
• Si “DivX SUBTÍTULO” se pone en “APDO.” en el menú
IDIOMA, LISTA DE SUBTÍTULO no se visualizará
aunque usted seleccione un archivo DivX
®
con subtítu-
lo creado.
• Los caracteres que no se puedan reconocer serán
reemplazados por asteriscos.
2
ARCHIVO :
LISTA DE ARCHIVOS : MENU
file name1
[OFF]
[SMI]
[SRT]
[SUB]
LISTA DE SUBTÍTULO
E8700UD(ES).qx4 06.12.26 18:11 Page 26