Harken 7411.10 MKIV Jib Reefing & Furling Manual del usuario
Página 3

Comprobación del tamaño
1. Compruebe las dimensiones del estay de proa y del pasador de horquilla en la tabla que aparece a continuación..
Comprobación del tamaño
Nº de pieza
unitaria.
Descripción
Tamaños de los cables
7411.10
MKIV Unit 1
1/4", 9/32", 5/16"
6 mm, 7 mm, 8 mm
Tamaños de las varillas
-8, -10
5.72 mm, 6.35 mm
Nº de pieza
del toggle
Descripción
Tamaño del pasador de horquilla de
la placa de acoplamiento
7411.20 1/2
Reversible, de ojete/horquilla
1/2"
12.7 mm
7311.20 1/2
Horquilla/horquilla
1/2"
12.7 mm
7311.20 5/8
Espárrago roscado/horquilla
5/8"
15.9 mm
7311.21 1/2
Placa de acoplamiento larga con toggle
1/2"
12.7 mm
7311.21 5/8
Corredera larga con cazonete
5/8"
15.9 mm
Pasador de horquilla
para cadenote
5/30/07
MKIV Unit 1
3
Preemsamblaje
Comprobación del tamaño
10
11
12
13
14
15
9
16
2. Harken no recomienda taladrar el cadenote o el toggle de la embarcación. En algunos casos hay bujes
disponibles para instalar pasadores de horquilla de tamaño más pequeño en la embarcación.
3. ¿Encajará el tambor en la proa? Véase la página 6. Si es necesario, use un toggle adicional para elevar
ligeramente la unidad. Para salvar el ancla, utilice una placa de acoplamiento larga Harken, que puede
cortarse a diferentes longitudes.
WARNING!: Harken does not recommend drilling boat's chainplate or toggle as this may result in
rig failure which will cause an accident, damage to your vessel, personal injury or death. See www.
harken.com for additional safety information.