Reproducción de archivos de música – Denon S-52 Manual del usuario
Página 28

ESPAÑOL
Ant
es de empezar
Conexiones
Configur
ación
Inf
or
mación
Resolución de pr
oblemas
Para seleccionar un disco o una carpeta
q
·Pulse·[PLAY MODE].
w
··Gire·el·<Multi Jog> o·pulse·[ui] para·seleccionar·“MODE”,·y·pulse·
ENTER.
e
··Gire·el·<Multi Jog> o·pulse·[ui] para·seleccionar·“Folder”·o·“Disc”,·
y·pulse·ENTER.
Usar la Reproducción con repetición
“Diversas·funciones·de·reproducción”·(vpágina·23)
Usar la Reproducción aleatoria
“Diversas·funciones·de·reproducción”·(vpágina·23)
Hay·muchos·sitios·de·distribución·de·música·en·internet·que·permiten·
la·descarga·de·archivos·musicales·en·formatos·MP3·o·WMA·(Windows·
Media®·Audio).·Los·archivos·de·música·descargados·de·esos·sitios·
se·pueden·guardar·en·CD-R·o·CD-RW·y·se·pueden·reproducir·en·la·
unidad·S-52.
“Windows·Media”·y·“Windows”·son·marcas·comerciales·o·marcas·
comerciales· registradas· en· EE.·UU.· y· otros· países,· propiedad· de·
Microsoft·Corporation·de·los·Estados·Unidos.
Reproducción de archivos de música
Antes de reproducir archivos MP3 o WMA
Creación de archivos MP3 y WMA compatibles
con la unidad S-52 (CD-R/CD-RW)
•·Formato·del·software·de·escritura:·“ISO9660·nivel·1”.
· Si· el· archivo· se· almacena· en· un· formato· diferente,· puede· no·
reproducirse·adecuadamente.
· Consulte·las·instrucciones·del·software·de·escritura.
•·El·número·máximo·de·archivos·y·carpetas
· Número·total·de·carpetas·y·archivos:·1000
· El·número·máximo·de·carpetas:·255
•·Caracteres· que· se· pueden· visualizar:· Packet· Write,· listas· de·
reproducción
•·Asegúrese· de· proporcionar· la· extensión· “.MP3”· o· “.WMA”· a· los·
archivos· MP3· o· WMA.· Los· archivos· no· pueden· reproducirse· si·
tienen·otra·extensión.
· (Equipos·Macintosh:·Con·menos·de·8·mayúsculas·o·números)
b
··Sus· grabaciones· pueden· utilizarse· únicamente· para· su· disfrute·
personal·y·no·pueden·utilizarse·para·otros·fines·sin·el·consentimiento·
del·propietario·del·copyright·tal·y·como·rigen·las·leyes·de·derecho·
de·autor.
•··El·S-52·es·compatible·con·el·estándar·“MPEG-1·Audio·Layer-·3”.·No·
es·compatible·con·los·estándares·“MPEG-2·Audio·Layer-3”,·“MPEG-
2.5·Audio·Layer-3”,·“MP1”·o·“MP2”.
•··La·unidad·S-52·es·compatible·con·el·estándar·ID3-Tag·(Ver.·2·y·3)·o·
META·tags·.
Archivo MP3/WMA reproducible
Formato de
archivo
Frecuencia
de muestreo
(kHz)
Velocidad
de bits
(kbps)
Extensión
MP3
32,·44.1,·48
32·~·320
.MP3
WMA
32,·44.1,·48
64·~·160
.WMA
Reproducción de archivos MP3 o WMA
1
Ponga un CD-R o CD-RW con archivos de música en
formato MP3 o WMA en la ranura del CD (vpágina 3).
·
2
Seleccione la carpeta que desea reproducir con
<Multi
Jog>
o
[
ui
], y pulse
ENTER
.
3
Seleccione el archivo que desea reproducir con
<Multi
Jog>
o
[
ui
], y pulse
ENTER
o 1
/3.
Comienza·la·reproducción.
b
Los· nombres· de· pista,· artista· y· álbum· se· muestran· sólo· si· se·
guardan·en·el·disco.
b
Pulse· ENTER durante· la· reproducción· para· ver· el· intérprete· o· el·
álbum.
Cambiar la carpeta o archivo durante la reproducción
Use
RETURN
para visualizar la lista, luego use
<Multi
Jog>
, [ui] o 8 9 para seleccionar la carpeta o
archivo.
La·unidad·no·puede·reproducir·los·archivos·protegidos·por·los··derechos·
de·autor.·Según·el·software·que·se·haya·usado·para·realizar·las·copias,·
y·otras·circunstancias,·es·posible·que·algunos·archivos·no·se·puedan·
reproducir·correctamente.
NOTA
Puede·que·el·tiempo·no·se·muestre·de·forma·correcta·si·se·realiza·la·
operación·de·buscar·o·hacer·una·pausa·mientras·reproduce·archivos·
que·se·han·grabado·con·una·velocidad·de·bits·variable.
<Multi Jog>
ENTER
1
/3
<SOURCE>
8
9
RETURN
[
ui
]
[PLAY MODE]
1
/3
ENTER
RETURN
[USB/AUX]
8
, 9
Sobre los nombres de los botones en estas instrucciones
·< >:·botones·de·la·unidad·principal
·[ ]:·botones·en·el·mando·a·distancia
Sólo el nombre del botón:
· Botones·de·la·unidad·principal·y·el·mando·a·distancia
Repr
oducción