BSS Audio FDS-318 Owner's Manual - Manual (Página 9)

BSS Audio
FDS-318 Manual de Usuario v.2.0.
Página 9
9 Conexiones de audio
9.1 Conexionado estándar
Las entradas de audio del FDS-318 son IRF filtradas y balanceadas
electrónicamente, con las salidas balanceadas electrónicamente y flotantes. Han
sido diseñadas para funcionar a cualquier nivel de señal hasta +20dBu y con cargas
de 600 ohmios o mas.
9.2 Conexiones balanceadas
Si su sistema está conectado a 'pin 2 hot' o 'pin 3 hot' no es importante, mientras el
cableado en los conectores XLR de 3 pines sea igual en las entradas y salidas. Al
igual que el resto de equipo BSS de este tipo, seguimos la convención de 'la toma
de tierra junto con la señal'. El cableado de la entrada por lo tanto necesita ser
derivada del extremo de la fuente de la señal como pin 1 es toma de tierra para las
entradas. Se recomienda el uso de cable de audio de la alta calidad con 2 interiores
y una pantalla para más seguridad y evitar ruido.
9.3 Conexiones sin balancear
Si el equipo conectado al FDS-318 dispone solamente de salidas sin balancear, es
necesario agregar un puente tal que la conexión de la pantalla en el pin 1 del XLR
está puesta en cortocircuito al pin 2 O al pin 3, dependiendo de la convención del
cableado del equipo sin balancear.
Si el equipo conectado a las salidas del FDS-318 dispone solamente de entradas sin
balancear, entonces recomendamos utilizar un cable balanceado (es decir: la base
2 blindada). El cable de interconexión debe tener su pantalla conectada a tierra el
el Pin 1 de la salida del FDS-318, y el Pin 3 de salida debe conectarse con la tierra
sin balancear de la entrada 0V. El pin 2 de salida debe conectarse con la entrada
viva. No debe haber conexión entre la pantalla del cable y la toma de tierra
0V/chasis del equipo sin balancear. El cumplimiento de esta norma ayudará a
eliminar los ruidos de tierra, eliminando las corrientes de señal de la pantalla del
cable.
9.4 Control de loop de tierra
El cumplimiento de las convenciones anteriores y un sistema con señal totalmente
balanceada dará los mejores resultados posibles, evitando los problemas asociados
normalmente al conexionado de audio. Cuando sea posible, la pantalla del cable
no debe ser conectada con ningún pin de señal, y sólo realizar una función de
blindaje del cable.
Cuando no está posible controlar todo el cableado externo, puede ser necesario
disponer de una toma de tierra electrónica interna en su unidad separada de la
toma general de tierra. La disposición se hace internamente dentro del FDS-318