Avery Dennison 9835 Operating Instructions Manual del usuario
Página 6

CÓMO IMPRIMIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cómo imprimir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Modo de impresión bajo pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Cómo imprimir una etiqueta de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cómo cancelar lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2
Cómo utilizar separadores de lotes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Ajuste de las posiciones de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-3
Impresión del símbolo del eurodólar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
CUIDADO Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Cómo limpiar etiquetas atascadas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1
Limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Cómo cambiar la cabeza de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Cómo ajustar el contraste de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-8
Cómo cambiar el fusible . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
IDENTIFICACIÓN Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Cómo imprimir una etiqueta de muestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1
Identificación y solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-2
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Errores de datos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-3
Fallos de comunicación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11
Errores del formato de datos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12
Fallos de la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-13
ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-1
Etiquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-2
Especificaciones para cintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Acerca de las cintas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Dimensiones de los cortes de los identificadores: . . . . . . . . . . . . . . . A-3
Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-4
Cuchilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A-5
ii Tabla de Contenido