Ryobi ESTP004 Manual del usuario

Estp004 studtech pro, Selección de modo, Características instalación de la pila

Advertising
background image

El detector electrónico de entramado

StudTech Pro

TM

de

Ryobi encuentra elementos estructurales de madera y metal,

barras metálicas de refuerzo y cables de corriente alterna no

blindados cargados en en el interior de las paredes. Dispone

de una pantalla grande de cristal líquido de fácil lectura, un

estuche de alto impacto para mayor duración de la unidad, y

superficie de sujeción de goma suave. El detector de

entramado

StudTech Pro

TM

sirve para detectar elementos

estructurales de madera o metal a una profundidad hasta

de 1-1/2 pulg. (38 mm). Para barra metálica de refuerzo en

hormigón, el detector

StudTech Pro

TM

puede detectar a una

profundidad hasta de 2 pulg. (51 mm).

• Interruptor de palanca para seleccionar la detección de

elementos estructurales de madera o metal (a una profundidad

del panel hasta de 3/4 pulg.), elementos estructurales de

madera o metal profundos (a una profundidad del panel hasta

de 1-1/2 pulg.) y barra metálica de refuerzo.

• Lectura a base de gráficas de barras en pantalla de cristal

líquido (no es para el modo de detección profunda de metales)

• Superficie de sujeción de goma suave

• Alojamiento de alto impacto

• Apagado automático después de 2 minutos

• Indicador de pila baja

• Pila de 9 voltios incluida

• Para detectar elementos estructurales de metal a una

profundidad hasta de 3/4 pulg. (19 mm) detrás de los

paneles de la pared, ponga el selector «Mode» (Modo)

en «Metal».

• Para detectar elementos estructurales de madera a una

profundidad hasta de 3/4 pulg. (19 mm) detrás de los

paneles de la pared, ponga el selector en “Wood” (Madera).

• Para detectar elementos estructurales de madera o metal

a una profundidad hasta de 1-1/2 pulg. (38 mm) detrás

de los paneles de la pared, ponga el selector en “Deep”

(Profundo).

• Para detectar barra de refuerzo metálica a una profundidad

hasta de 2 pulg. (51 mm) en hormigón, ponga el selector en

“Deep metal” (Metal profundo).

Situación

Causa posible

Solución

• Para escoger el modo de detección deseado, recorra los

diferentes modos con el botón “MODE” (MODO), en la parte

frontal de la unidad.

No hay indicación.

La pantalla de

cristal líquido

muestra la “cebra”.

Hay indicación

en demasiados

lugares.

• No hay elementos estructurales en

esa área.

• Por accidente calibró la unidad

encima de un elemento estructural.

• Error por calibrar la unidad encima

de un elemento estructural.

• Comenzó el recorrido en la parte

densa de la pared o encima de un

elemento estructural.

• La unidad no está completamente

abatida contra la pared.

• Inclinó o levantó la unidad durante

el recorrido.

• Se detectaron otros objetos además

de elementos estructurales.

• Puede haber cables eléctricos y tubos

de metal o plástico cerca o tocando la

superficie interior de la pared.

ESTP004

StudTech Pro™

SELECCIÓN DE MODO

• Mueva la unidad varias pulgadas hacia la izquierda

o derecha y comience de nuevo.

• Seleccione elemento estructural “Deep” (Profundo) y

comience de nuevo.

• Suelte el botón de encendido, desplace la unidad unas pocas

pulgadas, oprima dicho botón y comience de nuevo.

• En superficies ásperas, coloque una pieza de cartón en la

pared, con lo cual la unidad se desliza con mayor suavidad.

• Siempre sostenga el detector de entramado StudTech

paralelo al elemento estructural (pie derecho o vigueta) y

desplácelo a través de éste.

• Debido a que los pies derechos están espaciados a 16 pulg.

(406 mm) o a 24 pulg. (610 mm) y tienen una anchura de

1-1/2 pulg. (38 mm), esté pendiente de cualquier objeto

a una distancia menor o con una anchura diferente.

• Todos los modos, con excepción del de

detección profunda de metales, disponen

de indicadores secuenciales de nivel (gráfica

de barras) en la pantalla de cristal líquido.

• Después de terminar la calibración,

lentamente deslice la unidad horizontalmente

por la pared, hacia la izquierda o derecha. Al

comenzar a aproximarse a un elemento estructural, aumentan

los niveles secuenciales de la pantalla de cristal líquido,

y llegan al punto máximo al llegar al borde de dicho elemento,

momento en el cual suena un pitido de tono bajo en los modos

de detección normal y profunda de elementos estructurales de

madera, y un pitido de tono mediano en el modo de detección

normal de elementos estructurales de metal. Marque este

punto para indicar el borde del elemento estructural.

• Continúe detectando más allá del punto marcado hasta que

desaparezca el nivel máximo y después deslice la unidad en

la dirección inversa para localizar el otro borde del elemento

estructural. Marque este segundo punto. El centro del elemento

estructural está situado a la mitad entre las dos marcas.

MODE

DEEP WOOD METAL

AC

9 volt

CARACTERÍSTICAS

INSTALACIÓN DE LA PILA

• Abra la puerta del compartimiento de la pila, en la parte

posterior de la unidad.

Conecte una pila de 9 voltios al conector.

Coloque la pila en el compartimiento.

• Cierre la puerta del compartimiento de la pila.

Este producto es un artículo sujeto a desgaste. Por lo tanto

sólo está garantizado contra defectos en las piezas y en

la mano de obra, no contra el maltrato o el deterioro del

producto debido al desgaste normal, por un período de

2 años a partir de la fecha de compra.

GARANTÍA

ESTP004

StudTech Pro™

983000-344

8-03

ESPECIFICACIONES

ENCENDIDO:

• Para encender la unidad, oprima y suelte el botón de

encendido (“ON/OFF”).

Recordatorios:

Modo de detección normal de elementos estructurales

de madera - Para detectar elementos estructurales de

madera a una profundidad de 3/4 pulg. (19 mm) en el

interior de paredes de paneles, y para detectar elementos

estructurales de metal en paredes de paneles hasta de

1 pulg. (25 mm) de espesor.

Modo de detección normal

de elementos estructurales de metal - Para detectar

elementos estructurales de metal a una profundidad

de 3/4 pulg. en el interior de paredes de paneles.

Modo de detección profunda de elementos estructurales

de metal - Para detectar barra metálica de refuerzo a una

profundidad hasta de 2 pulg. (51 mm).

Cuando se enciende la unidad o se cambia el modo

de detección, la unidad necesita una calibración inicial

antes de usarse, durante 2 segundos aproximadamente.

Mantenga inmóvil la unidad, abatida contra la superficie de

detección, hasta que desparezca la gráfica de barras de

la pantalla de cristal líquido y se escuche un pitido, lo cual

indica una correcta calibración.

CALIBRACIÓN

i.

El usuario debe evitar mover la unidad

durante la calibración.

ii.Si falla la calibración, en la pantalla de cristal líquido
aparece el símbolo de error, una “cebra”. Es posible que la
unidad haya estado encima de un elemento estructural. El
usuario debe apagar y volver a calibrar la unidad, encendié-
ndola a varias pulgadas a la izquierda o derecha del
lugar previo.

Recordatorios:

DETECCIÓN

Wood Stud Deep Stud

Metal Stud

Deep Metal

Zebra (LCD)

WOOD

i.

El modo de detección profunda de metales no dispone de

niveles intermedios, y se encienden simultáneamente todos

los segmentos de nivel al detectarse metal.

Recordatorios:

ii. Si no se encontró ningún elemento estructural, es posible

que la unidad haya sido colocada encima de uno de dichos

elementos al calibrarse, o son de muy elevado espesor los

paneles de la pared. El usuario debe apagar y volver a calibrar

la unidad, encendiéndola a varias pulgadas a la izquierda o

derecha del lugar previo, o debe utilizar el modo de detección

profunda para detectar elementos estructurales detrás de los

paneles de la pared.

• Oprima el botón “ “ para activar o desactivar la detección

de corriente alterna. En seguida aparece el símbolo de

corriente alterna para indicar que se ha activado el modo

de detección de la misma.

• Pase la unidad por la pared, y cuando se detecta cable

de corriente no blindado, aparece el símbolo de “rayo”

y se emite un pitido de tono agudo.

DETECCIÓN DE CORRIENTE ALTERNA

• Para apagar la unidad, oprima y suelte el botón de encendido

(“ON/OFF”).

APAGADO

i. La unidad se apaga automáticamente si se deja desatendida

durante 2 minutos. El temporizador integrado de la función de

apagado automático se reajusta cuando se oprime el botón

de modo o cuando se enciende el indicador de nivel máximo

de la gráfica de barras.

ii. El símbolo de reloj de arena “ “ destella durante 30 antes

de apagarse la unidad.

iii. Después de apagarse la unidad retiene el estado del modo

seleccionado y la función de detección de corriente alterna.

Recordatorios:

• Cuando está a punto de agotarse la pila, comienza a

destellar el símbolo de pila baja “ “.

DETECCIÓN DE PILA BAJA

i.

Si va a guardar la unidad durante un período de tiempo

prolongado, retire la pila para evitar el deterioro.

Recordatorios:

Wood Stud Deep Stud

Metal Stud

Deep Metal

Zebra (LCD)

WOOD

Wood Stud Deep Stud

Metal Stud

Deep Metal

Zebra (LCD)

WOOD

Wood Stud Deep Stud

Metal Stud

Deep Metal

Zebra (LCD)

WOOD

Wood Stud Deep Stud

Metal Stud

Deep Metal

Zebra (LCD)

WOOD

Wood Stud

Deep Stud

Metal Stud

Deep Metal

Zebra (LCD)

WOOD

Detección normal

de metal

Detección normal

de madera

Detección profunda

de madera

Detección profunda

de metal

Wood Stud Deep Stud

Metal Stud

Deep Metal

Zebra (LCD)

WOOD

Cebra

Cebra

RYOBI TECHNOLOGIES INC.

1428 Pearman Dairy Road

Anderson, SC 29625

www.ryobitools.com

Telephone: 1-800-525-2579

Según la proximidad de los cables eléctricos o de los tubos

hidráulicos con respecto a la pared, el detector de entramado

StudTech Pro™ puede detectarlos de la misma manera

que detecta elementos estructurales de madera o metal.

Siempre debe tenerse precaución al clavar, cortar o taladrar

en las paredes, pisos y cielos rasos donde pueda haber

tales elementos estructurales. Para lastimar tuberia, cables

eléctricos, etc., recuerde que normalmente los pies derechos

y viguetas están espaciados a 16 pulg. (406 mm) o a 24 pulg.

(610 mm), y tienen una anchura de 1-1/2 pulg. (38 mm). Un

objeto que esté más cercano o tenga una anchura diferente

puede no ser un pie derecho, vigueta o barra de refuerzo.

Siempre apague la corriente al trabajar cerca de cables

eléctricos.

NOTAS SOBRE EL FUNCIONAMIENTO

ADVERTENCIA: Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica, SIEMPRE apague la corriente al trabajar cerca de cables

eléctricos. Evite clavar, cortar o taladrar en paredes donde haya presentes cables eléctricos o tubería. No permita a los niños
utilizar este dispositivo. No es un juguete.

hasta
1-1/2 pulg.
(38 mm)

Advertising