Ryobi EMT0005 Manual del usuario

Electrónico, Emt0005 measuretech, Verificación del funcionamiento de la unidad

Advertising
background image

X

sq.

cu.

ft.

m.

EMT0005

MeasureTech™

ELECTRÓNICO

EMT0005

MEASURETECH™

ELECTRÓNICO

El estimador electrónico

MeasureTech™

sirve para medir

distancias de una manera rápida y cómoda, con un puntero
láser que muestra exactamente el punto donde se toma la
medida. Viene con un elegante estuche de alto impacto.

El usuario es responsable de todo daño causado por usos
diferentes de los especificados en las instrucciones.

VERIFICACIÓN DEL

FUNCIONAMIENTO DE LA UNIDAD

• Después de instalar la pila, oprima el botón “READ”

[LECTURA]. Si aparecen números en la pantalla de
cristal líquido, significa que está funcionando
correctamente la unidad.

983000-284

7-03

CARACTERÍSTICAS

• Medición instantánea
• Capacidad de medición dinámica de 50 pies

(15 metros)

• Referencia de medición selectiva: parte superior o

inferior de la caja

• Cálculo de área y volumen
• Pantalla de cristal líquido de 5 dígitos de fácil lectura
• Puntero láser integrado.
• Conversión de pies y pulgadas a metros

PUNTO DE REFERENCIA

PARA LA MEDICIÓN

• Para seleccionar la base para la medición, oprima el

botón “SET” [FIJAR]: parte superior o inferior de la
caja.

• Para cambiar de pies a metros, o viceversa, oprima

simultáneamente los botones “SET” y “X/=”.

NOTA:

Las unidades de medida prefijadas del estimador

MeasureTech™

son los pies y pulgadas.

PROCEDIMIENTOS DE MEDICIÓN

• Seleccione el punto de referencia para la medición.
• Apunte la unidad en dirección perpendicular al área

deseada. El rayo láser muestra donde el estimador
está apuntando y se enciende solamente cuando está
efectuándose una medición.
Precaución: No vea directamente el rayo láser.
Sostenga la unidad con el rayo arriba o abajo del nivel
de los ojos.

• Para efectuar la medición, oprima el botón “READ”.
• Para efectuar una medición continua, mantenga

oprimido el botón “READ”.

Determinación de áreas
(pies o metros cuad.) y volúmenes
(pies o metros cúb.)

• Después de tomar la primera medida, oprima el botón

“X/=”. Tome la segunda medida, y oprima de nuevo el
botón “X/=”. A continuación la pantalla muestra el rótulo
“SQ.M”. Tome la tercera medida, y oprima otra vez el
botón “X/=”. A continuación la pantalla muestra el rótulo
“cu.ft” o “cu.m”.

SUGERENCIAS

• Cualquier obstáculo encontrado dentro de + 5

°

del ángulo

de vista de la unidad podría ser considerado por ésta como
el punto escogido.

• Las superficies grandes, planas y duras generan

normalmente resultados más precisos.

• Para medir objetos pequeños, de forma irregular o

blandos, coloque un pedazo de cartón frente al objeto.

• Cambiando la base para la medición no se afectan

lecturas pasadas.

• La unidad no puede medir a través de vidrio.

ERRORES EN LA PANTALLA

La unidad produce lecturas imprecisas si:

• Se agota la energía de la pila
• La distancia por medir es inferior a 2’ (0.6 mm), o
• Hay otra fuente de ondas ultrasónicas en las cercanías.
• Si las pulsaciones ultrasónicas reflejadas no son lo

suficientemente potentes, en la pantalla aparece el rótulo
“ERROR”.

Esto puede suceder cuando:

-La distancia por medir está fuera del intervalo de
alcance de la unidad.
-El punto escogido no refleja bien las ondas ultrasónicas

(p. ej., alfombra gruesa, papel tapiz irregular, etc.)

-Las unidades de medida resultantes de la multiplicación
son superiores a las unidades cúbicas.

INSTALACIÓN DE LA PILA

• Para reemplazar la pila, con un movimiento de

deslizamiento retire la parte posterior de la unidad.

• Introduzca a presión una pila de 9 voltios en el

compartimiento, con el lado de las terminales por
delante, haciendo corresponder las terminales (+) y (-)
de la pila con las del compartimiento.

• Vuelva a colocar la parte posterior de la unidad,

deslizándola en las ranuras. La pila alcalina sirve para
7000 mediciones aproximadamente.

• Debe reemplazarse la pila cuando se encienda el

indicador de carga de la pila.

IDENTIFICACIÓN DE LAS PIEZAS
TECLADO

1. SET [FIJAR] - Para seleccionar la referencia para
la medición
2. READ [LECTURA] - Para tomar la lectura de
la distancia
3. X / = - Multiplicar / igual

OTRAS

4. Abertura del rayo láser
5. Pantalla
6. Referencia para la medición - superior
7. Referencia para la medición - inferior
8. Compartimiento de la pila (atrás)

OBJETIVO DE LA UNIDAD:

El estimador electrónico

MeasureTech™

sirve para

medir distancias de una manera rápida y cómoda, con
un puntero láser que muestra exactamente el punto
donde se toma la medida.

MEDIDAS DE PRECAUCIÓN:

• No exponga la unidad a la luz directa del sol, a una

temperatura o humedad alta, a una atmósfera
polvorienta ni a choques mecánicos.

• Cuando vaya a utilizar la unidad por períodos de

tiempo prolongados, retire la pila para evitar dañar
aquélla con el posible escurrimiento de sustancias
de la pila.

• Es un producto de uso doméstico.
• No es para repararse y únicamente debe ser abierto

por personas autorizadas.

ENTORNO DE FUNCIONAMIENTO

• Temperatura de 32

°

F a 104

°

F (0

°

a 40

°

).

• Aire inmóvil
• Superficie dura

Situación

Causa posible

Solución

GARANTÍA

Este producto es un artículo sujeto a desgaste.
Por lo tanto sólo está garantizado contra defectos
en las piezas y en la mano de obra, no contra el
maltrato o el deterioro del producto debido al
desgaste normal, por un período de 2 años a partir
de la fecha de compra.

ADVERTENCIA: Para evitar un riesgo de lesiones oculares, no vea directamente el rayo. Nunca apunte el
rayo a los ojos de ninguna persona. No permita a los niños utilizar este dispositivo. No es un juguete.

ESPECIFICACIONES

• Módulo láser Clase II, 650 mm.
• Intervalo de medición 2’ a 50’ (0.6 m a 15 m)
• Precisión: + 0.5% + 1 dígito (*)
• Resolución: 1’ (0.01 m)
• Ángulo de apertura: Aprox. + 5 grados
• Intervalo de cálculos: Longitud - 999’11”

(999.99 m)
Área - 99999 pies cuad. (999.9 m. cuad.)
Volumen - 99999 pies cúb. (9999.9 m. cúb.)

• Consumo de corriente: Aprox. 0.4 W
en promedio
• Pantalla: Pantalla de cristal líquido de 5 dígitos
• Pila: 9 voltios
• Tamaño: 4.84”X2.36”X1.54”:
(123 mm X 60 mm X 39 mm)
• Peso (sin pila):
Aprox. 3.14 onzas (88 g)

(*) Para medir distancias largas, de 40 a 50 pies

(de 2 m a 15 m), la humedad relativa debe ser
50% o más, y el tamaño del punto escogido
debe ser por lo menos 10 pies por 10 pies (3 m
por 3 m).

PANTALLA

CUAD.

CÚB.

MULTIPLICAR

PIES

METROS

REFERENCIA
(SUPERIOR)

REFERENCIA
(INFERIOR)

INDICADOR
DE PILA
BAJA

RYOBI TECHNOLOGIES, INC.

1428 Pearman Dairy Road

Anderson, SC 29625

www.ryobitools.com

1-800-525-2579

Mediciones de distancia
imprecisas

En la pantalla aparece
“Error”.

• Se agota la energía de la pila
• La distancia medida es < 2’ ó > 50’ (< 0.6 m

ó >15 m)

• Se encuentra en las cercanías otra fuente

de ondas ultrasónicas

La distancia medida es < 2’ ó > 50’

(< 0.6 m ó >15 m)
El punto escogido no refleja bien las ondas
ultrasónicas. (p. ej., alfombra gruesa, papel
tapiz irregular, etc.).

La unidad está apuntando al punto

escogido en dirección oblicua.

• El cálculo está fuera del intervalo

especificado

• Ponga pila nueva
• Asegúrese de que la distancia medida esté dentro

del intervalo de alcance de la unidad

• Retire la fuente de ondas ultrasónicas e intente

de nuevo.

• Asegúrese de que la distancia medida esté dentro

del intervalo de alcance de la unidad.

• Coloque un pedazo de cartón frente al punto escogido.
• Asegúrese de que el cálculo esté dentro del intervalo

especificado de la unidad.

SET

x / =

READ

ft

2' 0"

4

6

1

5

2

3

7

8

PRECAUCIÓN

Evite exponerse directamente

al rayo.

Lea las instrucciones en el

manual.

Precaución

Evite exponerse directamente al rayo

Aparato láser Clase II
Potencia de salida máx. <1mW Long. onda: 640 - 670 nm
Cumple con la norma CFR 21, partes 1040.10 y 1040.11

SET

x / =

READ

2 ft. min.

ft

2' 0"

Advertising