TC-Helicon VoiceSolo VSM-200 XT - Manual (Página 13)

11
ESP
AÑOL
O conecte un instrumento
Conecte un cable de 6.3 mm entre la toma LINE IN y la
salida de su instrumento.
Ajuste del volumen
Suba ahora lentamente el nivel VOLUME mientras canta o
dice “probando” en el micro hasta que el nivel sea correcto.
¡Después ya estará listo para usar el VoiceSolo XT!
Cómo evitar la realimentación
Como en cualquier combinación de altavoz abierto y micro,
existe el riesgo de realimentación. Para aquellos que no
estén familiarizados con este término, la “realimentación”
describe el pitido brusco que ocurre cuando un micro capta
el sonido de un altavoz y lo reamplifica. Los consejos
siguientes le ayudarán a reducir ese riesgo al mínimo.
• En el VoiceSolo XT VSM200, suba siempre los niveles
de volumen lentamente, cantando algo en el micro
mientras lo hace. Siempre tendrá un pequeño aviso de
realimentación si escucha con atención. Cuando
escuche un ligero repique mientras prueba el micro,
reduzca un poco el nivel para ajustar un nivel de
monitorización “seguro”.
• Piense en la ubicación de la unidad. Cuando el
VoiceSolo XT esté ligeramente ladeado y no
directamente apuntando hacia usted, lo escuchará mejor
y podrá conseguir un mejor sonido con menos nivel.
Esta colocación ladeada es también perfecta cuando
use micros con un patrón de captura hipercardioide
dado que, a cambio de una menor sensibilidad en los
lados traseros, la sensibilidad es mayor directamente
detrás del micro.
• Cuando use micros de mano cerca del VoiceSolo XT no
permita nunca que queden apuntando directamente al
altavoz. Esto parece evidente pero ocurre a veces.
• Cuando su micro esté conectado a un mezclador y el
VoiceSolo XT reciba su señal desde un envío de
monitor, asegúrese de que ese envío sea pre-EQ. Esto
le permite añadir EQ al sonido PA principal en el canal
pero enviar una señal plana (sin EQ) al VoiceSolo XT.
Con un buen micro y un cantante potente, un monitor
plano suele ser más potente que uno ecualizado.
MANEJO DEL VOICESOLO XT
Introducción
Lea los párrafos siguientes al menos una vez para saber
cómo usar el VoiceSolo XT de forma correcta y segura.
Conexión a la corriente
IMPORTANTE - Antes de conectar el cable de corriente,
compruebe que las especificaciones de voltaje indicadas
encima del conector son correctas para su país. Los
monitores autoamplificados VSM no tienen conmutación de
corriente automática, debido a la elevada relación de
potencia-tamaño de los amplificadores BASH.
Cuando haya confirmado que las especificaciones de la
corriente son las correctas, coloque el interruptor Power
del VoiceSolo XT en la posición OFF y conecte el cable de
alimentación en la entrada adecuada del VoiceSolo XT y
en una salida de corriente.
La experiencia recomienda que baje siempre al mínimo el
nivel de salida del panel frontal antes de encender la unidad.
Después, coloque el interruptor Power en ON y se
iluminará el piloto del panel frontal. Si no lo hace,
compruebe que la salida de corriente funcione y que el
cable esté correctamente conectado.
Conexiones
Hay dos formas principales de conectar el VoiceSolo XT:
1. Para amplificar solo una voz y pasar la señal de micro a
un mezclador PA si es necesario. Esto le permite controlar
su propio nivel de monitor mientras pasa una señal directa
y no amplificada desde su micro al PA en el que podrá
aplicar EQ, efectos y amplificación exterior.
2. Para amplificar una mezcla de monitor que contenga la
señal de varios cantantes e instrumentos. Esto requiere
que su micro y el resto de fuentes de señal, por ejemplo
instrumentos y efectos, sean conectadas a un mezclador
exterior que sea capaz de realizar envíos de monitor. El
envío de monitor de la mezcla dará señal a la entrada
LINE del VoiceSolo XT para su monitorización.
Puede usar las tomas MIC IN ó LINE IN, pero nunca
ambas a la vez. SI quiere escuchar la señal del micro y del
instrumento en su monitor, conéctelos primero a una mesa
de mezclas exterior y envíe la señal combinada al
VoiceSolo XT.
Antes de conectar cables audio
Lo primero de todo, gire el control VOLUME del panel
frontal hasta que el nivel quede en off. Esto protege la
unidad contra picos de volumen durante la conexión con el
resto de aparatos.
Conexión de su micro
Conecte un cable desde el micro a la toma MIC IN.
Si su micro requiere alimentación fantasma, deberá
conectar también un cable entre la toma MIC THRU del
VoiceSolo XT y un mezclador u otra fuente de alimentación
fantasma. Active la alimentación fantasma en la otra
unidad una vez que haya realizado las conexiones.
VSM-200_XT_SP.qxp 28-09-2007 16:49 Page 11