Descripciones del panel frontal – TC-Helicon VoiceWorks Plus Manual Manual del usuario

Página 9

Advertising
background image

DESCRIPCIONES DEL PANEL FRONTAL

1. Interruptor Power

Pulse en él para encender o apagar la unidad. Cuando
apague la unidad, cualquier dato de configuración que
haya sido modificado será regrabado.

2. Pantalla LED alfanumérica

Esta pantalla LED de 15 segmentos le muestra el
número del preset activo siempre que los botones
EDIT y SETUP no estén encendidos. Los puntos de la
línea inferior le indican si el preset activo es del banco
de fábrica o de usuario. La leyenda que hay debajo de
la pantalla le muestra a qué banco corresponde cada
punto. Cuando pulse los botones EDIT o SETUP, esta
pantalla le mostrará una letra y un número que harán
referencia a la pantalla de edición activa.

3. Medidores LED

Estos LED le indican distintas condiciones del aparato,
descritas en los párrafos siguientes.

Output Clip

Este piloto se iluminará para indicarle que la salida de este
aparato está saturada debido a una sobrecarga de nivel
interna, produciendo posiblemente una distorsión audible.
Este LED puede iluminarse incluso aunque el piloto Input
Clip no lo haga. Esto es así porque el VoiceWorksPlus
dispone de bloques de efectos (como por ejemplo el de
armonía) que pueden añadir de forma potencial un nivel
significativo a la señal de entrada.

Input Clip

Un parpadeo continuo de este piloto con la entrada audio
indica que el nivel de la señal recibida en la entrada del
VoiceWorksPlus es demasiado alto para el ajuste de
sensibilidad de entrada elegido. Para corregirlo, reduzca el
nivel de envío al VoiceWorksPlus en el mezclador o unidad
que esté antes de él o acceda al menú Setup y reduzca
LineSens (sensibilidad de entrada de línea).

Fila de LEDs Input

Estos pilotos le permiten controlar la cantidad de nivel
enviado al VoiceWorksPlus desde su mezclador. En ellos se

usa una marcación PPM (medición de picos de programa),
que es una de las formas de monitorizar el nivel de señal
cuando se usan procesadores digitales. El rango muestra
pasos logarítmicos hasta los 0 dB que es el máximo nivel
admisible. Es importante que ajuste el nivel de envío desde
su mezclador dentro del rango adecuado indicado por
estos medidores. El enviar un bajo nivel de señal audio
contribuirá a la introducción de ruidos y a un rendimiento
insatisfactorio de los algoritmos vocales. Un nivel de
entrada excesivo producirá distorsión. Si su mezclador
está enviando el nivel máximo y estos medidores le
muestran un nivel insuficiente, o viceversa, puede ajustar el
valor de sensibilidad de entrada pulsando el botón SETUP
para acceder a ese menú.

Piloto MIDI IN

Se iluminará para confirmarle que el VoiceWorksPlus
está recibiendo datos MIDI en el canal MIDI correcto.
Para asegurarse de que esta unidad responderá de
forma correcta a los datos entrantes, compruebe que
tanto el emisor como el VoiceWorksPlus estén
ajustados al mismo canal MIDI.

4. Pantalla LCD principal

Durante el funcionamiento normal (botones EDIT,
SETUP o STORE no pulsados), esta pantalla le
mostrará el nombre del preset activo en la línea
superior y los valores de armonía o parámetro de
modelado en la inferior. Un ligero giro de cualquiera de
los mandos soft hará que la indicación cambie y que
aparezcan los niveles de mezcla master. Con estos
niveles en pantalla, podrá usar los cuatro mandos soft
para editar la mezcla. Tras unos segundos, la pantalla
volverá a indicar el nombre del preset. Si pulsa el botón
EDIT, SETUP o STORE, esta pantalla le mostrará hasta
cuatro parámetros de edición en la línea superior y sus
valores asociados en la inferior. Cuando cambie el valor
de un parámetro, aparecerá un asteriscos (*) a la
izquierda del nombre cuando vuelva a la pantalla
normal. Esto sirve para que sepa que perderá los
cambios que haya realizado si carga otro preset (salvo
que grabe primero ese preset modificado).

1

2

3

4

5

Advertising