Richell Auto Deluxe Pet Gate - Manual (Página 6)

l Conserve este producto a la vista para evitar situaciones inesperadas de lesiones y/o accidentes cuando las mascotas
se comportan de manera imprevista.
l Sujete el umbral en la parte inferior del marco principal, para un uso seguro y correcto.
l No coloque nunca el producto en lo alto de una escalera, ni cerca de una puerta de vidrio o de un
corredor de salida. Evite los lugares en los que la instalación de este producto pueda ser insegura.
l Bloquee la puerta en todo momento cuando no esté en uso, para mantener a las mascotas confinadas
con seguridad y para evitar un escape inesperado y/o lesiones de las mascotas durante el confinamiento
(vea el paso N° 7, Evaluación completa y Cómo abrir y cerrar la puerta).
l Instale este producto en la superficie de una pared que sea vertical y la superficie de un piso que sea
estable y nivelado. El marco de la puerta debe tener un ancho mayor de 6.1 cm (2.4") para que la
instalación sea correcta (vea el paso N° 6, Cómo instalar).
l Este producto está designado para adaptarse a aberturas de 69 a 86 cm (27.2 a 33.9") de ancho.
No instale este producto fuera de su rango, para evitar accidentes inesperados y/o daños al producto
(vea el paso N° 5, Cómo cambiar el ancho de la entrada).
l Utilice únicamente piezas legítimas de Richell y no altere el diseño de la entrada, a fin de evitar accidentes y/o
lesiones. La información de contacto de Richell USA se indica en la parte inferior de la página 4 de este manual.
l Mantenga este producto en todo momento lejos de todas las fuentes de calor, para evitar situaciones inesperadas
de daños al producto o lesiones relacionadas con quemaduras, a uno mismo y a las mascotas.
l No use NUNCA una correa en las mascotas cuando use este producto, ya que si lo hace, la mascota puede enredarse.
l No se apoye en este producto ni se cuelgue de él, a fin de evitar situaciones inesperadas de accidentes y/o daños al producto.
l Si percibe que algo está mal en el producto o el sitio de la instalación, interrumpa su uso enseguida.
l Apriete las perillas de ajuste igualmente en ambos lados, para evitar el vuelco o daños al producto (vea el paso N° 6, Cómo instalar).
l Apriete la perilla de ajuste que está en el espacio comprendido entre el marco principal y la empuñadura hasta
1-2 mm (0.04-0.08") para que el efecto de resorte funcione correctamente.
l Preste especial atención a las esquinas y bordes aguzados cuando instale este producto, para evitar lesiones personales.
l Asegúrese de que la puerta se bloquee correctamente. Los cerrojos están posicionados en las partes superior e inferior
de la puerta, a fin de mantener a sus mascotas confinadas en forma segura y para evitar un escape y/o lesión inesperada.
l Al abrir o cerrar la puerta, asegúrese de que la zona esté despejada, y tenga cuidado para evitar el pinzamiento de sus manos o dedos.
l Utilice la tabla de sostén en caso de que la superficie del pilar o pared tenga desnivel, para evitar situaciones inesperadas
de accidentes y/o daños al producto.
l No deje caer este producto ni lo use de ninguna manera incorrecta, a fin de evitar lesiones y/o daños al producto.
l No utilice este producto para encerrar niños, niños pequeños o bebés.
l Este producto está diseñado para utilizar con perros de tamaño mediano. No utilice este producto para fines distintos del
uso para el que se lo diseñó.
l Después de instalar el producto, asegúrese de que la entrada esté estable y de que las perillas y pernos de ajuste estén
firmemente apretados.(vea el paso N° 7, Evaluación completa y Como abrir y cerrar la puerta).
l No aplique una fuerza excesiva mientras se abre la puerta. Esto puede causar daños al producto o su separación.
5. Ejemplos de montaje correcto
Insertar
Insertar Insertar
Insertar
Puerta de ingreso automatic
para mascotas
1. Peso apropiado de la mascota
3. Piezas/Especificaciones
2. Características
Piezas necesarias
Cuerpo
Pernos de ajuste
Perillas de ajuste (1)
(4)
(4)
Piezas necesarias
Cuerpo
Pernos de ajuste
Perillas de ajuste
Marco opcional (1)
(4)
(4)
(1)
Piezas necesarias
Cuerpo
Pernos de ajuste
Perillas de ajuste
Marcos opcionales (1)
(4)
(4)
(2)
Piezas necesarias
Cuerpo
Pernos de ajuste
Perillas de ajuste
Marcos opcionales (1)
(4)
(4)
(3)
3b
3a
7
2
1
5
4
Ángulo de 90
con el piso
Ángulo de 90 con el piso
6
l
l
l
4. Instrucciones para el uso correcto 4. Instrucciones para el uso correcto
Cuando use un marco opcional, inserte el
marco opcional/perno de ajuste siguiendo
el sentido de la flecha, como se muestra arriba.
Aqujeros para las piezas de ajuste
Aqujeros para el marco lateral
l Este producto incluye 1 marco opcional. Pueden comprarse marcos opcionales adicionales
para la Entrada para mascotas Auto Deluxe. Vea la información de contacto en la página 4.
l Cuando utilice dos (2) marcos opcionales, móntelos a cada lado. Si utiliza tres (3) marcos
opcionales, limite a dos (2) la cantidad de marcos opcionales en cada lado.
l Si utiliza tres (3) marcos opcionales, limite a dos (2) la cantidad de marcos opcionales por lado.
l El ancho de abertura máximo no puede ser mayor de 1.04 m (40.9"). No utilice más de tres (3) marcos opcionales con este producto.
El ancho superior del marco puede ser mayor que la pared, porque el producto está diseñado
para colocarse contra la pared usando un efecto de resorte tensor. Para lograr una instalación
correcta, comience por ajustar primero las perillas de ajuste superiores.
Piezas necesarias para obtener el ancho de
abertura deseado:
Para un ancho de abertura de
69-77 cm (27.2-30.3")
Para un ancho de abertura de
95-104 cm (37.4-40.9")
Para un ancho de abertura de
77-86 cm (30.3-33.9") Para un ancho de abertura de
86-95 cm (33.9-37.4")
Insertar
Insertar Insertar
Insertar
Insertar
Insertar
Insertar
Insertar
Insertar
Insertar Insertar
Insertar
2
Set step cover on
bottom of main frame.
Important!
¡Advertencias!
¡Precauciones!
¡Importante!