Kindle DX (Free 3G) Safety Instructions - Manual (Página 8)

Prohibición de realizar actos de ingeniería inversa, descompilación, desmontaje o
elusión. No alentará, ayudará ni autorizará a terceros a realizar modificaciones, actos de
ingeniería inversa, descompilación, ni desmontaje del Dispositivo ni del Software, ya sea en
parte o en su totalidad, ni a crear obras derivadas del Software, ni a eludir, modificar,
destruir, alterar o sortear cualquiera de las funciones o de los elementos de protección del
Dispositivo o del Software o de cualquier mecanismo que esté vinculado desde el punto de
vista operativo con el Software, lo que incluye, a título de ejemplo, aumentar o sustituir
cualquiera de las funciones de gestión de derechos digitales del Dispositivo o del Software.
Actualizaciones automáticas. Con objeto de mantener actualizado su Software, Amazon
podrá ofrecer actualizaciones o mejoras automáticas para el Software de su Dispositivo.
Normativa sobre exportación. Por el presente conviene en cumplir todas las restricciones y
normativas sobre exportación y reexportación del Ministerio de Comercio estadounidense y
de otros organismos y entidades de Estados Unidos, y acepta no ceder ni alentar, ayudar o
autorizar a ceder el Software a un país restringido ni a cualquier otro que implique incumplir
dichas restricciones o normativas.
Usuarios finales de la administración de Estados Unidos. El Software es un «Artículo
Comercial» tal y como define este término en el título 48, apartado 2.101, del código
estadounidense de normativas federales (CFR, por sus siglas en inglés), que se compone de
«Software Informático Comercial» y de «Documentación de Software Informático
Comercial», tal y como se emplean estos términos en el título 48, apartado 12.212, y en el
título 48, apartado 227.7202 del CFR, según corresponda. De conformidad con lo establecido
en dichas disposiciones, se ha autorizado el uso del Software a usuarios finales de la
administración de Estados Unidos a) única y exclusivamente como artículo comercial y b)
única y exclusivamente con los mismos derechos que se otorgan al resto de usuarios finales
de conformidad con las condiciones del presente Contrato.
Consideraciones generales
Uso no ilícito y reserva de derechos. Usted no está autorizado a utilizar el Dispositivo, el
Servicio ni el Contenido Digital con fines contrarios al derecho. Por el presente acepta que el
hecho de que se le venda el Dispositivo no implica la cesión de la titularidad ni de la
propiedad de ningún derecho de propiedad intelectual o industrial de Amazon ni de sus
proveedores. El conjunto del Software no se vende sino que se otorga bajo licencia, y dicha
licencia tiene carácter no exclusivo.
Recepción de información. El Software del Dispositivo proporcionará a Amazon datos
sobre su Dispositivo y su interacción con el Servicio (como la memoria disponible, el tiempo
en funcionamiento, los archivos de registro y la intensidad de la señal) así como información
relacionada con el contenido de su Dispositivo y el uso que realiza del mismo (como la
marcación automática de la última página que se ha leído de un libro o la eliminación de
contenido del Dispositivo). Las anotaciones, los marcadores, las notas, los elementos que se
resalten o cualquier tipo de señalización similar que efectúe en su Dispositivo, así como
cualquier otra información que suministre, podrán almacenarse en servidores de EE.UU. La
información que recibamos queda sujeta a la política de privacidad de Amazon.com.
Patentes. El Dispositivo y/o los métodos utilizados junto con el Dispositivo pueden estar
protegidos por una o más patentes o solicitudes pendientes de registro de patente.