Índice – Interlogix XL LCD Keypad Plus User Guide Manual del usuario
Página 52

44
Guía del Usuario con Teclado LCD xL
21-3600S rev1.2
ACPO sabotages herstellen.............................. 14
Activar/desactivar prioridad de área ................. 13
Aislar un sensor defectuoso.............................. 19
Alarma de Coacción............................................ 4
Alarma Falsa
Cancelar ......................................................... 9
Alarmas
Manejar las ..................................................... 9
Añadir
Usuarios........................................................ 24
Añadir un Usuario ............................................. 24
Anular un sensor defectuoso ............................ 19
Área común
Encender / apagar ........................................ 13
Áreas, protección individual Activada (modo de
Armado) ........................................................ 12
Armado ............................................................. 11
ARMADO, PERIMETRAL ................................. 11
Botones de pánico, probar (prueba de asalto).. 32
Cambiar las configuraciones para
Usuarios........................................................ 26
Cambiar Su Propio NIP..................................... 24
Cancelar una Falsa Alarma ................................ 9
Características de control y estado................... 18
Características de supervisión de alarmas ......... 8
Checar el estado o controlar
Lectores de Ascensores ............................... 21
Comprobar el estado o controlar
Sensores supervisados (sensores de entrada)
.................................................................. 19
Configurar, Desconfigurar la Alarma................. 11
Controlar puertas .............................................. 20
Cuándo contactar a su Representante de
Seguridad ..................................................... 34
Cuándo contactar la Estación Receptora.......... 34
Derechos de Autor y Marcas Comerciales..........iii
DESARMADO, Protección................................ 12
Desarmar .......................................................... 12
Desbloquear/Rebloquear puertas ..................... 20
Descargo de Responsabilidad ............................iii
Eliminar usuarios .............................................. 28
Encender / apagar el área común..................... 13
Estación Receptora, cuándo contactar ............. 34
Estado de armado/desarmado del área............ 11
Estado del Sistema, Comprobar ....................... 18
Estado y control
Comprobar el estado de puertas .................. 20
Comprobar sensores .................................... 19
Lectores de Ascensores ............................... 21
Módulo de aplicación (Impresora) .................21
Sensores supervisados (sensores de entrada)
..................................................................19
Fecha y Hora de la central, poner .....................28
Ficha de Acceso en modo ARMADO,
DESARMADO ...............................................13
Grupos de áreas, protección activada (modo de
Armado) ........................................................12
Habilidades de Autoridades ..............................25
Histórico, imprimir .............................................30
Histórico, ver .....................................................29
Hora y fecha de la central, poner ......................28
Horarios
Suspender.....................................................11
Horaros
Ajustar...........................................................10
Idioma para informes impresos del histórico.....30
ID-nummer, PIN-nummer..................................14
Impresora..........................................................21
Imprimir el Histórico ..........................................30
Indicaciones de la Luz de Fallo.........................42
Información del sistema (áreas, autoridades, etc.
......................................................................34
Lectores de ascensores
Comprobar el estado o controlar...................21
Lectores, comprobar el estado o controlar........20
Llamar desde el teclado PC de Director............29
Lo básico acerca del teclado...............................5
Luces del Teclado, Botones................................3
Luces en una Estación de Armado ...................40
Marcas comerciales y derechos de autor........... iii
Mensajes de Error.............................................42
Mensajes de Error del Teclado .........................42
Mensajes de falla ..............................................42
Modo de ARMADO, DESARMADO, Ficha de
Acceso y Teclado..........................................13
NIP
Invertir dígitos para indicar coacción...............4
NIP, cambiar .....................................................24
Número de identificación, Número NIP .........4, 14
Número NIP, Número de identificación .........4, 14
PC de Director, llamar desde el teclado............29
PERIMETRAL, ARMADO .................................11
PIN-nummer, ID-nummer..................................14
Pitidos (qué hacer cuando el teclado emite
pitidos..............................................................9
Plan de evacuación...........................................36
Poner la Fecha y la Hora ..................................28
Prevención de Falsas Alarmas .........................43
Índice