Braeburn 1005 - Manual (Página 3)

1. Coloque el interruptor del sistema en la posición ON (encendido).
2. Para los termostatos de calefacción, presione el botón del teclado hasta que el valor
predeterminado de la temperatura sea como mínimo 3 grados mayor que la temperatura
ambiental actual. El sistema de calefacción debe comenzar a funcionar en pocos segundos.
Es posible que el ventilador no se encienda inmediatamente debido al retardo del ventilador
integrado al sistema de calefacción.
3. Coloque el interruptor del sistema en la posición OFF (apagado). El sistema de calefacción
debe detenerse a los pocos segundos en los sistemas normales de calefacción o de aire
acondicionado de una sola etapa.
4. Para los termostatos de aire acondicionado solamente, presione el botón del teclado hasta
que el valor predeterminado de la temperatura sea como mínimo 3 grados menor que la
temperatura ambiental actual.
5. El sistema de aire acondicionado debe comenzar a funcionar en pocos segundos. Coloque el
interruptor del sistema en la posición OFF (apagado). El sistema de aire acondicionado debe
detenerse a los pocos segundos.
6. Coloque el interruptor del ventilador en la posición ON (encendido). El soplador del sistema debe
comenzar a funcionar.
7. Coloque el interruptor del ventilador en la posición AUTO (automático). El soplador del sistema
debe detenerse.
4
CÓMO PROBAR SU
NUEVO TERMOSTATO
3
cont.
4
4.1 Configuraciones originales del termostato
Función Estado después de reiniciar
Modo de operación Modo de funcionamiento normal
Temperatura ambiental 21,0°C (70°F), a renovarse dentro de
los siguientes 5 segundos
Valor predeterminado De acuerdo con el interruptor del sistema:
de la temperatura 17,0°C (62°F) para calefacción o apagado
29,0°C (85°F) para enfriar
Escala de temperatura °C o °F, según la configuración del interruptor
Advertencia de batería baja Apagado, a renovarse dentro de los siguientes 5 segundos
Diferencial de temperatura 0,25°C (0,5°F)
Cronómetro de protección
contra ciclos cortos Reiniciar
Relés de salida Apagado
4.2 Configuración del diferencial de temperatura
NOTA:
Las configuraciones del diferencial de temperatura son las mismas para los
sistemas de calefacción y de aire acondicionado.
La configuración original para el diferencial de temperatura es compatible con la mayoría de los
sistemas y aplicaciones. El diferencial de temperatura se establece normalmente al momento de
la instalación y generalmente no requiere ninguna modificación bajo condiciones normales de
operación. Si usted tiene la sensación de que su sistema se está encendiendo muy a menudo,
simplemente siga las instrucciones incluidas a continuación.
La configuración original es de 0,25 °C (0,5 °F). La temperatura ambiental debe cambiar 0,25
°C (0,5 °F) respecto del valor predeterminado de la temperatura antes de que el termostato
inicie el sistema en el modo calefacción o aire acondicionado.
2. Presione el botón o el botón para ajustar el diferencial de temperatura al valor que
desee de 0,25 [mostrado como 0,2°], 0,5° o 1°C (0,5°, 1° o 2°F).
1. En el modo de funcionamiento normal,
presione y mantenga presionados ambos
botones y al mismo tiempo durante 4
segundos. La pantalla LCD mostrará "SET D1
x°", donde "x" es igual al valor diferencial en
°F / °C. Esta es la configuración actual del
diferencial de temperatura.
PROGRAMACIÓN DE
LAS CONFIGURACIONES
DEL USUARIO
5
4.2 Configuración del diferencial de temperatura cont.
NOTA:
Para borrar del programa todas las configuraciones del usuario,
presione suavemente el botón RESET (reiniciar), usando un sujetapapeles o
la punta de un lápiz. Esto regresará todas las configuraciones del termostato
a sus valores originales.
5.1 Revisión del valor de temperatura
1. Presione y mantenga presionado el botón o el
botón . El valor predeterminado actual de la
temperatura aparecerá en el lugar de la temperatura
ambiental actual y aparecerá el indicador SET.
2. La pantalla regresará al modo de funcionamiento
normal cuando se libere el botón o el botón .
El indicador SET se apagará, lo que indicará que la
temperatura actual mostrada en la pantalla es la temperatura ambiental.
Continuar sosteniendo el botón o el botón durante 3 segundos o más permitirá
al usuario cambiar el valor predeterminado actual de la temperatura (consulte la
sección Cambio del valor de temperatura).
FUNCIÓN DE OPERACIONES
ADICIONALES
5
4
5.2 Cambio del valor de temperatura
1. Presione y mantenga presionado el botón o el
botón durante 3 segundos. Toda la pantalla
destellará una vez y el indicador SET estará
destellando. Libere el botón o y presione de
nuevo el botón o según lo desee para ajustar
el valor de la temperatura.
2. La pantalla regresará al modo de funcionamiento
normal después de 5 segundos.
3. El indicador SET se apagará, lo que indicará que
la temperatura actual mostrada en la pantalla es
la temperatura ambiental.
PROGRAMACIÓN DE
LAS CONFIGURACIONES
DEL USUARIO
cont.
NOTA:
Una vez terminada la configuración del diferencial de temperatura,
puede esperar 5 segundos y el termostato regresará automáticamente al
modo de funcionamiento normal. De lo contrario, puede presionar de
nuevo los botones y al mismo tiempo para regresar al modo de
funcionamiento normal.