Braeburn 5200 - Manual (Página 4)

6 7
3
Programación de las configuraciones
de instalación
cont.
Descripción de las opciones
1. Selecciona el modo de programación de 7 días completos o de 5 - 2 días
(días hábiles - fin de semana) programable o no programable.
2. Habilita o deshabilita la función ARM™. Durante el modo ARM™, la
temperatura ambiental se recupera gradualmente encendiendo la
calefacción o la aire acondicionado antes de finalizar el período de parada.
En una configuración multietapa, la temperatura ambiental se recupera
gradualmente usando sólo la calefacción o la aire acondicionado de primera
etapa hasta los últimos 20 minutos para minimizar el uso de la calefacción
o la aire acondicionado de 2da etapa. El valor predeterminado de la tem-
peratura se cambia al valor de la temperatura del programa de comodidad
que le sigue. La función ARM™ no funciona cuando la unidad se encuentra
en el modo de retención (HOLD) temporal o permanente, si el programa
es anulado temporalmente o si se selecciona el calor de emergencia para
bombas de calor multietapa. Si se deshabilita la función ARM™, el termo-
stato recuperará el valor predeterminado de temperatura en la hora prede-
terminada programada después de terminar el período de parada.
3. Selecciona entre sistema convencional de una sola etapa (11C), sistema
convencional de 2 etapas (22C), bomba de calor de una sola etapa (11HP)
o bomba de calor de 2 etapas (22HP). Todo cambio que se haga al tipo
de sistema reinicia las opciones de instalación 4, 5, 6, 9 y 10 a sus valores
originales, que dependen del sistema seleccionado.
4. Selecciona entre calefacción a gas o eléctrica de 1ra etapa. Esta opción de
instalación no está disponible con un sistema de bomba de calor.
5. Selecciona entre calefacción a gas o eléctrica de 2da etapa. Esta opción de
instalación sólo está disponible con un sistema de bomba de calor de 2 etapas.
6. Para las unidades de bomba de calor con una etapa auxiliar eléctrica, ambas
etapas de calefacción, primera y segunda, funcionarán cuando haya una
demanda de la segunda etapa. Para las unidades de bomba de calor con
una etapa auxiliar de combustible fósil, la primera etapa será bloqueada un
minuto después de una demanda de calefacción de segunda etapa y sólo se
usará la segunda etapa.
7. Durante el modo de aire acondicionado (COOL) en operación normal, el
ventilador permanecerá encendido durante 60 segundos después de que
el sistema de aire acondicionado haya alcanzado el valor predeterminado de
temperatura y haya apagado el compresor. Esto permite que el sistema
proporcione mayor eficiencia durante la operación de aire acondicionado.
8. Este termostato incluye una función de protección automática del compresor
para evitar posibles daños al sistema de aire acondicionado provocados
por ciclos cortos. Este termostato provee automáticamente un retardo
después de cerrar la salida del sistema de aire acondicionado para proteger
el compresor. Esta protección también está presente en el modo de oper-
ación de calefacción en los sistemas de bomba de calor de una sola etapa
para proteger el compresor.
9. Este termostato provee protección del compresor en clima frío bloqueando
la etapa de calefacción (1ra etapa) del compresor por un período de tiempo
después de un corte de energía mayor que 60 minutos. El período de blo-
queo es una hora menos que el tiempo del corte de energía, hasta un
máximo de 12 horas. Durante ese período de tiempo, la etapa auxiliar de
calefacción estará aún disponible para mantener el valor predeterminado de
la temperatura. El bloqueo del compresor se puede deshabilitar configurando
esta opción en
OFF (apagado). (continúa en la página 7)
3
Programación de las configuraciones
de instalación
cont.
10. Seleccione entre apagar o encender la advertencia de interrupción de
energía CA. Durante una pérdida de la energía, el termostato mostrará una
advertencia de corte de energía. El reloj del sistema continuará funcionando
y todas las configuraciones se conservarán hasta que pase el período de
corte de energía. Esta opción de instalación sólo está disponible cuando el
termostato se instala como una unidad cableada de forma permanente.
11. Selecciona la escala de temperatura preferida en °F o °C.
NOTA: Todo cambio de las opciones de instalación 1 u 11 hará que todas las
opciones para el usuario y de programación se reinicien a sus valores origina-
les si las opciones para el usuario se programaron previamente. Consulte la
sección 5.
4
Cómo probar su nuevo termostato
¡ADVERTENCIA! Lea esto ANTES de hacer pruebas
• No conecte en corto (o puentee) los terminales en la válvula de gas o en el
tablero de control del sistema de calefacción o aire acondicionado para
probar la instalación del termostato. Esto puede dañar el termostato e
invalidar la garantía.
• No seleccione el modo de operación COOL (aire acondicionado) si la
temperatura exterior está por debajo de 10 °C (50 °F). Esto podría dañar
el sistema de aire acondicionado controlada y puede causar lesiones personales.
• Este termostato incluye una función de protección automática del compresor
para evitar posibles daños al sistema de aire acondicionado provocados por
ciclos cortos. Este termostato provee automáticamente un retardo de 5
minutos después de cerrar la salida del sistema de aire acondicionado o de
calefacción para proteger el compresor.
NOTA: Pruebe su termostato antes de programar cualquier configuración del
usuario. Si presiona el botón CLEAR (borrar) las configuraciones de instalación,
reiniciará el termostato a los valores originales determinados en la fábrica.
Presionar el botón de reinicio del usuario (User RESET) borrará todas las
configuraciones del usuario y las regresará a sus valores originales.
1. Coloque el interruptor del sistema en la posición HEAT (calefacción).
2. Presione el botón del teclado hasta que el valor predeterminado de la tem
peratura sea al menos 3 grados mayor que la temperatura ambiental actual.
El sistema de calefacción debe comenzar a funcionar en pocos segundos. Es
posible que el ventilador no se encienda inmediatamente debido al retardo
del ventilador integrado al sistema de calefacción.
3. Coloque el interruptor del sistema en la posición OFF (apagado). El sistema
de calefacción debe detenerse a los pocos segundos.
4. Coloque el interruptor del sistema en la posición COOL (aire acondicionado).
5. Si el compresor ha estado funcionando previamente, usted debe esperar
cinco minutos. Usted puede también presionar el botón
RESET (reiniciar)
para saltar esta función con el fin de hacer la prueba inicial. Al presionar el
botón
RESET (reiniciar), se borrará cualquier entrada que el usuario haya
programado previamente.
6. Presione el botón del teclado hasta que el valor predeterminado de la
temperatura sea al menos 3 grados menor que la temperatura ambiental
actual. (continúa en la página 8)