American Diagnostic Corporation (ADC) 421 Adtemp Manual del usuario
Página 3
![background image](/manuals/660046/3/background.png)
2. Instrucciones de seguridad importantes
• Este instrumento debe usarse únicamente para el fin descrito en este manual. No se
puede responsabilizar al fabricante de daños causados por una aplicación incorrecta.
• Nunca sumerja este instrumento en agua o cualquier otro líquido (no es resistente al
agua). Para la limpieza, por favor siga las instrucciones en sección Limpieza y desinfección.
• No use el instrumento si cree que está dañado o si nota algo inusual.
• No abra nunca el instrumento.
• La presencia de cera en el conducto auditivo puede provocar lecturas inferiores a las
normales. Asegúrese de que el conducto auditivo esté totalmente limpio para asegurar la pre-
cisión de la medición.
• Este instrumento comprende componentes sensibles y se debe tratar con cuidado.
¡Tenga en cuenta las condiciones de conservación y de funcionamiento descritas en el
apartado Datos técnicos!
• Protéjalo frente a:
- temperaturas extremas
- impactos y caídas
- la contaminación y el polvo
- la luz solar directa
- el calor y el frío
• Si no va a usar el instrumento durante un período prolongado, se recomienda extraer
las pilas.
• Evite que el instrumento sea usado por niños sin supervisión; algunas piezas son tan
pequeñas que podrían ser tragadas.
ADVERTENCIA: El uso de este instrumento no debe sustituir la consulta
con su médico. ¡Este instrumento NO es resistente al agua! Por favor,
NUNCA lo sumerja en líquidos.
3. Método de medición de este termómetro de oído
El termómetro mide la energía infrarroja irradiada por el tímpano y los tejidos circundantes.
Esta energía es recogida por los lentes y convertida en un valor de temperatura. La medición
obtenida directamente del tímpano (membrana timpánica) asegura la medición de la temper-
atura del oído de la manera más exacta posible.
Las mediciones realizadas en los tejidos circundantes del conducto auditivo dan lugar a valores
más bajos que pueden conducir al diagnóstico erróneo de inexistencia de fiebre.
Cómo evitar una medición incorrecta:
1. Encienda el termómetro presionando el botón O/I.
2. Tras oír un pitido o bip (y con el símbolo de la escala de temperatura parpadeando),
tire o jale de la zona media de la oreja hacia arriba y para atrás, para que el conducto auditivo
quede en línea recta.
3. Introduzca firmemente el extremo de medición en el conducto auditivo, presione el
botón de Inicio (Start) y no retire el termómetro del conducto auditivo hasta que el termómetro