GEA Bock HG34e A - Manual (Página 18)

18
D
GB
F
E
96191-11.2014-DGbFE
5 | Conexión eléctrica
Anschluss des Auslösegerätes MP 10
Der elektrische Anschluss des MP 10 ist gemäß Schaltplan vorzunehmen. Das Auslöse-
gerät ist mit einer Sicherung (F) von max. 4 A träge abzusichern. Um die Schutzfunktion
zu gewährleisten, ist das Auslösegerät als erstes Glied in den Steuerstromkreis zu
installieren.
Anschlüsse Temperaturüberwachung:
Motorwicklung: Klemmen 1 - 2
Heißgasseite: Klemmen 3 - 4
Klemmen 1 - 6 am Auslösegerät MP 10 und Klemmen PTC 1 und PTC 2 am Ver-
dichterklemmbrett dürfen nicht mit Netzspannung in Berührung kommen. Das
Auslösegerät und die PTC-Fühler werden sonst zerstört.
Klemmbrett
Abb.: schematisch
PTC1 PTC2
Caja de bornes
Fig. 22
Conexiones de control de la temperatura:
Bobinado del motor: bornes 1 - 2
Lado del gas caliente: bornes 3 - 4
5.4 Disparador electrónico MP 10
El motor del compresor está equipado con sondas térmicas con termistor (PTC), conectadas con el
disparador eléctrico MP 10 en la caja de bornes. Tras aplicar la tensión de red, el diodo luminoso H3
(verde) señaliza la disponibilidad para funcionar. En caso de sobretemperatura en el bobinado del
motor, el aparato desconecta el compresor y se enciende el diodo luminoso H1 (rojo).
Además, el lado del gas caliente del compresor se puede proteger de la sobretemperatura mediante
un termostato de protección térmica (accesorios). Para la función de protección está previsto el
diodo luminoso H2 (rojo).
Al dispararse el aparato existe una sobrecarga o unas condiciones de funcionamiento
inadmisibles. Determine la causa y elimínela.
5.5 Conexión del disparador MP 10
¡INFO! El aparato dispone de un bloqueo de conexión ulterior. Tras solucionar
la avería debe interrumpirse la tensión de red o validar mediante el
interruptor de reset de alarma S1 (ver esquema de conexiones,
capítulo 5.3). Con ello se desbloquea el bloqueo de conexión ulterior
y se apagan los diodos LED H1 o H2.
¡INFO! Conectar el disparador MP 10 según el esquema de conexiones.
Proteja el disparador con un fusible (F) de máx. 4 A de acción lenta.
Para garantizar la función de protección, instale el disparador como primer
miembro en el circuito de mando.
¡ATENCIÓN!
Los bornes 1 - 6 del dispara-
dor MP 10 y los bornes PTC 1
y PTC 2 del cuadro de bornes
del compresor no deben entrar
en contacto con la tensión de
la red. Si esto sucediera, el
disparador y la sonda PTC se
destruirían.
La tensión de alimentación en
L1-N (+/- en la versión DC 24V)
debe ser idéntica a la tensión
en los bornes 11, 12, 14 y borne
43.