Kidde i12080 Manual del usuario
Página 5

ADVERTENCIA:
Esta alarma no puede ser operada desde una fuente de energía derivada de
onda cuadrada o desde un convertidor de onda cuadrada modificada. Estos convertidores son
utilizados algunas veces para suministrar energía a las instalaciones de mallado en su
estructura. Estas fuentes de energía producen voltaje de alto impacto que pueden dañar la
alarma.
INSTRUCCIONES DE ALAMBRADO ELÉCTRICO PARA EL ARNÉS DEL CONECTOR
RÁPIDO DE CORRIENTE ALTERNA (AC).
¡CUIDADO! APAGUE EL CIRCUITO DE CORRIENTE PRINCIPAL ANTES DE ALAMBRAR LA
ALARMA
• Para unidades que se usen como estaciones simples, NO CONECTE EL ALAMBRE ROJO.
Deje la tapa aislante del alambre rojo en su lugar, para así estar seguro que el alambre rojo no
haga contacto con ninguna parte metálica dentro de la caja eléctrica.
• Cuando las alarmas están interconectadas, todas las unidades de dicha interconexión deben
estar activadas por el mismo circuito.
• Hasta un máximo de 24 dispositivos Lifesaver de Kidde pueden estar interconectados en un
arreglo de estaciones múltiples. El sistema de interconexión no debería exceder el límite de
interconexión fijado por NFPA , de 12 alarmas de humo y/o 18 alarmas en total (de humo, de
calor, de monóxido de carbono, etc.). Con 18 alarmas interconectadas, todavía es posible
interconectar hasta un total de 6 dispositivos de señalización y/o módulos de relevo.
• Esté consciente que al mezclar los modelos que tienen batería de respaldo (i12040, i12060,
i12080, 1275, 1276, 1285, 1296, PE120, PI2000, KN-COSM-IB, RF-SM-ACDC, HD135F, KN-
COB-IC, KN-COP-IC) con modelos que no la tienen (i12020, 1235, KN-COSM-I, KN-COB-ICB,
KN-COP-ICB, 120X, SM120X, CO120X, SL177i) los modelos sin batería de respaldo no
responderán durante una falla de la energía A.C.
• La distancia máxima para alambrar entre la primera y la última unidad de un sistema
interconectado es 1000 pies (casi 305 metros).
• La Figura 4 ilustra el alambrado eléctrico de interconexión. Una conexión inapropiada resultará
en daño a la alarma, falla de operación, o riesgo de golpe de corriente.
• Asegúrese de que las alarmas están alambradas a una línea de corriente continua. NOTA:
Use alambre doméstico estándar UL (calibre 18 o mayor, de acuerdo como lo requieran los
códigos locales), disponible en todas las tiendas que suplen artículos eléctricos, y ferreterías.
FIGURA 4 DIAGRAMA DE INTERCONEXIÓN DEL ALAMBRADO ELÉCTRICO
ALAMBRES EN EL ARNÉS DE LA ALARMA CONECTADO A:
FUSE OR CIRCUIT BREAKER
RED
BLACK
WHITE
BLACK
WHITE
RED
CONNECTOR
CONNECTOR
First
Alarm
Additional
Alarm
Kidde
Relay Module
SM120X
Additional
Alarm
Optional Accessory
Accesorio opcional
Negro
Rojo
Blanco
Rojo
Negro
Conector
Rápido
Fusible o circuito del interruptor
modulo
relevador
modelo
120X
Blanco
Conector
Rápido
1220-7203-01(820-1183-SPC).qxd:_ 2009.3.2 3:16 PM