Vetter Pipe and Test Sealing Bags Manual del usuario
Página 2

Vetter Cojín hermetizador para tuberías y de comprobación
Pág.: 2/32
Indice
1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1 Símbolos utilizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2 Uso adecuado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2. Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.1 Indicaciones generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
2.2 Indicaciones de peligro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
2.3 Indicaciones de aviso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3. Funcionamiento de los cojines hermetizadores para tuberías y de
comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.1 Funcionamiento con dispositivo de control, manguera de
llenado y botella de aire comprimido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.2 Funcionamiento con dispositivco de control, manguera de
llenado y otras fu entes de aire comprimido . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.3 Funcionamiento con bomba de aire a pedal con válvula de
seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4. Aplicación de los cojines hermetizadores para tuberías y de
comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.1 Preparaciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.2 Taponamiento o bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.3 Cierre de una tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Vaciado de una tubería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.5 Prueba de agua o aire comprimido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.6 Prueba de agua a presión (tubería de caida libre) . . . . . . . . . . 12
4.7 Prueba de aire comprimido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.8 Construcción de un desvio provisional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5. Mantenimiento y cuidado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Intervalos de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. Vetter Perfiles redondos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.1 Vetter Minicojín hermetizador para tuberías 2,5 bar . . . . . . . . 16
6.2 VETTER Mini cojínes hermetizador de comprobación
2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
6.3 Vetter Cojín hermetizador para tuberías 0,5, 1,5 y 2,5 bar . . . 18
6.4 Vetter Cojín hermetizador de comprobación 0,5, 1,5 y
2,5 bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20