Vetter Lifting bags 1 bar (14.5 psi) - Manual (Página 6)

Cojín elevador 1,0 bar
Pág.: 5/15
Los cojines elevadores de 1,0 bar se usan por ello junto con los siguien-
tes elementos:
2 Cojines del mismo modelo y tamaño
2 Mangueras de llenado de 5 o 10 m de longitud
1 Air CU 1 bar hombre muerto
1 Manorreductor 200/300 bar
Además la correspondiente bolsas, así como 1 set de material de repara-
ción. Los cojines elevadores de 1,0 bar están sometidos a los requisitos
de la norma DIN EN 13 731.
Según el antiguo DIN los cojines elevadores se denominan como eleva-
dores de aire con las siguientes denominaciones de modelo:
Los modelos de elevadores de aire según DIN 14 152 T 1
Denominación DIN Pared lateral Fuerza de elevación mínima / kN
LH 10 S Si 10
LH 20 S Si 20
LH 30 S Si 30
LH 50 S Si 50
LH 10 No 10
LH 20 No 20
Así los cojines elevadores Vetter listados a continuación corresponden a
las designaciones normalizadas:
Designación normalizada Cojín elevador Vetter 1,0 bar
LH 10 S 1/6
LH 20 S 1/9
LH 30 S 1/13
LH 50 S 1/23
Elevadores de aire o cojines elevadores sin pared lateral se pueden sumi-
nistrar, a petición, como cojines especiales. En contraposición a la norma
nacional DIN 14 152 T 1 la norma europea
EN 13 731 exige en el
dispositivo de control:
5.2.4.6 Al soltar el dispositivo de manejo de un dispositivo de
control, debe volver por sí mismo a la posición „neutral“.
Por esta exigencia de la norma la denominada conexión hombre muerto
se convierte en un equipamiento obligatorio..
(Air CU 1,0 bar hombre muerto)
2.5 Uso adecuado
En primer lugar el cojín elevador es un equipo de rescate accionado
neumáticamente para los equipos de rescate (por ejemplo bomberos),
con el que se pueden liberar personas atrapadas, crear caminos de resca-
te y acceso y medidas similares.