4 valve manifold instructions2 spanish.pdf, Instrucciones de uso, Sólo para uso profesional garantía limitada – Just Better Zeppelin 4-valve Manifold Manual del usuario
Página 2

Instrucciones de uso
A
C
D
B
F
E
MÚLTIPLE
COMPRESOR
A
B
C
D
E
F
Puerto de
evacuación
Puerto
de carga
Válvula de servicio
de descarga
Válvula de servicio
de succión
Lado
de baja
Lado
de alta
Azul
Rojo
Negro
Amarillo
Rojo
Azul
Para observar las presiones
de operación
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Cerrado
Paso y abierta
Paso y abierta
Para cargar el refrigerante a
través de la válvula de succión
Abierto
Cerrado
Cerrado
Abierto
Paso y abierta
Cierre
Para cargar el aceite a través
de la válvula de succión
Abierto
Cerrado
Abierto
Cerrado
Paso
Cierre
Para cargar el refrigerante
líquido a través de la válvula
de descarga
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Parcialmente
abierta
Para acumular presión baja;
para ajuste de control o para
la detección de fugas
Abierto
Abierto
Cerrado
Cerrado
Paso y abierta Seccionamiento
Para purgar el refrigerante
de la válvula de descarga
Cerrado
Abierto
Cerrado
Abierto
Paso y abierta
Para evacuar con la bomba
de vacío
Abierto
Abierto
Abierto
Cerrado
Seccionamiento Seccionamiento
EVAPORADOR
CONDENSADOR
RECIPIENTE
COMPRESOR
SÓLO PARA USO PROFESIONAL
GARANTÍA LIMITADA
FORMULARIO NO. 25000-308
IMPRESO EN EE.UU.
Precaución: Consulte siempre el
manual de servicio o la hoja de
instrucciones del fabricante del
equipo para seguir los
procedimientos recomenda-
dos.
El múltiple tiene una garantía de por vida, mientras que los
componentes como los medidores, las mangueras, los mangos, los
portamangueras, etc. están cubiertos por la póliza de garantía
limitada. La garantía de los productos es de un año a partir de la
fecha de despacho por JB y esta garantía queda limitada a
reparaciones, reemplazos o crédito, para los productos que a
nuestra consideración tengan defectos debido a mano de obra y/o
materiales. Los componentes defectuosos deben enviarse de
regreso al mayorista donde se adquirió el producto para su
evaluación.
Los múltiples están diseñados para ser usados con todos los
refrigerantes con excepción del amoniaco (R-717). Las presiones de
trabajo están limitadas al rango del indicador del medidor. El uso de
este múltiple bajo otras condiciones invalida la garantía.
Los múltiples JB están diseñados para ser usados sólo por
ingenieros de servicio de aire acondicionado y refrigeración.
Debido a las altas presiones halladas en todos los sistemas en los que
se usará este múltiple, además de los peligros por causa de la
naturaleza física y química de los refrigerantes y aceites presente
en todos los sistemas, una mala aplicación podría ocasionar
lesiones o la muerte.