Dell PowerVault 770N (Deskside NAS Appliance) Manual del usuario

Página 52

Advertising
background image

Un sistema NAS normalmente es un sistema o un componente para la comunicación dedicada, de alto rendimiento y de alta

velocidad. Los sistemas NAS disponen de sus propios sistemas operativos, hardware integrado y software optimizados para

funcionar de manera independiente y satisfacer sus necesidades de almacenamiento específicas. Los sistemas NAS son

fundamentalmente tipos de servidores plug-and-play cuya función principal es la de satisfacer sus necesidades de

almacenamiento.

Los sistemas NAS de Dell están diseñados para que se puedan añadir fácilmente capacidades de almacenamiento en un grupo

de trabajo, una oficina pequeña o la red de una pequeña empresa. Estos sistemas sin cabeza pueden administrarse desde

cualquier explorador y ofrecen capacidades de seguridad de los datos parecidas a las de los servidores de uso general. Por su

diseño, los sistemas NAS descargan trabajo de administración de archivos del servidor de uso general. Asimismo, los sistemas

NAS más básicos pueden ser utilizados por una red entre pares para que admita el acceso "siempre activo" a la información.

Cuando un sistema NAS se encuentra detrás de un enrutador de Internet, puede proporcionar a una oficina pequeña un

servidor de archivos eficaz y económico preparado para futuros cambios ya que es posible añadir un servidor de uso general

que no hace obsoleto el sistema NAS.

sistema sin cabeza

sistema o dispositivo que funciona sin tener conectado un teclado, un mouse o un monitor. Normalmente, los sistemas sin

cabeza se administran por medio de Internet o una red interna con la ayuda de un explorador de Internet. Algunos sistemas

cuentan con opciones para conectar un teclado, un mouse o un monitor para satisfacer necesidades de administración o

servicio técnico específicas; otros sistemas no cuentan con estas opciones.

SMART

Siglas de Self-Monitoring Analysis and Reporting Technology (Tecnología de análisis de autosupervisión y de reporte). Es una

tecnología que permite que las unidades de disco duro informen de errores y fallos al BIOS del sistema, que luego presenta

un mensaje de error en la pantalla. Para sacar provecho de esta tecnología, debe contar con una unidad de disco duro

compatible con SMART y con el apoyo correcto en el BIOS del sistema.

SMP

Abreviatura de symmetric multiprocessing (multiprocesamiento simétrico). El SMP es un sistema que tiene dos o más

microprocesadores conectados mediante un vínculo de gran amplitud de banda y administrados por un sistema operativo, en

el que cada microprocesador tiene el mismo acceso a dispositivos de E/S. Esto contrasta con el procesamiento en paralelo, en

el que el microprocesador del extremo anterior maneja todos los discos de E/S, terminales, redes de área local, etc.

SNMP

Abreviatura de Simple Network Management Protocol (Protocolo simple para la administración de redes). SNMP es una

interfaz estándar de la industria que permite que un administrador de red vigile y administre estaciones de trabajo

remotamente.

SRAM

Abreviatura de static random-access memory (memoria estática de acceso aleatorio). Debido a que los chips de SRAM no

requieren una actualización continua, son sustancialmente más rápidos que los chips de DRAM.

SVGA

Abreviatura de super video graphics array (arreglo de gráficos de súper vídeo). VGA y SVGA son estándares de vídeo para

adaptadores de vídeo con una resolución y capacidades de muestra de colores mayores a las de las normas anteriores.

Para hacer que un programa utilice una resolución específica, debe instalar los controladores de vídeo adecuados y su monitor

debe admitir la resolución. De manera similar, el número de colores que puede mostrar un programa depende de las

capacidades del monitor, del controlador de vídeo y de la cantidad de memoria de vídeo instalada en el sistema.

tarjeta adaptadora

Una tarjeta de expansión que se conecta a un conector para tarjetas de expansión en la placa base del equipo. Una tarjeta

adaptadora añade al sistema cierta función especializada al proporcionar una interfaz entre el bus de expansión y un

Advertising